Even in my previous life, I called

Even in my previous life, I called my mom first who was always with me. To have come to understand dad, when was that……, and my memories wandered a little bit.



「……manma」
「Hmm, you can’t say anything other than that huh……however since you can already say that, only one more step and….. This is Papa, I’m Papa~」
「Isn’t it too hard to say Papa? Hiroto, this person is your Papa. Ricardo is what he’s called.」
「……i……au……o」 (TLN: iauo = wikaudo = Rikardo/ missing letters~)
「OOOHH！ ……wait, don’t teach him my name, I want him to call me Papa.」



I could only pronounce vowels, 「Ma」 is the only word I can say with that limit. A little bit longer though……４ months have only passed since I was born, so isn’t this the stage where I should be learning to sit.



「……Iauo」
「OOOOOH！ Umu, this child might be a genius, Remillia」
「Sigh…What are you saying, darling……though that’s too much of an exaggeration, he might be able to talk soon. When I hear about it from the surrounding stories, in about ３ or more months, he would start to hang on to stuff it seems.」
「Hiroto might already be too fast for a moment. Since, he’s my son and all」



Even though I’m still a baby, my parents are already feeling proud of me. That trust of theirs to me, I don’t want to ever lose that.
I reached out for the edge of the cradle, and firmly held onto it. And while I was practicing on moving, Ricardo lifted me up in his arms with the sound of [Hyoi~].



「Though I still wish for you to stay as a baby for a little more. When wearing a diaper becomes unnecessary at an early time, If we bring you to the church then you’d be treated as the 『Son of the Goddess』」
「That’s right……He’s not even crying when he needs anything but now he’s just clapping his hands」



Though my vocal chords are getting forged when I cry, my mana would decrease with it. Because of that, it came to a point where I use a various of signals to catch Remillia mama’s attention. If she comes to me then, she would roughly draw her real intention.
Though it seems I can get along well it Father and Mother, the problem is, the time that I’ll be needed to talk to the dwellers of this town. Though there are some children who are of the same age as me, if I can’t manage to befriend them then, that would give my parents some worries.
However in the case of Eternal・Magia, my Communication hindrance can be compensated with great effort. Though I feel that to positively enter into a circle of people is a too high wall for me, but if it’s only 10 friends……no, 5 friends. If it’s 3 friends, then I might be able to do it. I want to manage to do that.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ในชีวิตของฉัน ฉันเรียกว่าแม่ของฉันครั้งแรกที่เสมอกับฉัน จะได้มาเข้าใจพ่อ เมื่อเป็นที่..., และความทรงจำของฉันได้เดินไปมาเล็กน้อย อบ... manma」「Hmm คุณไม่สามารถพูดอะไรอื่นนอกจากที่ฮะ...แต่เนื่องจากคุณสามารถแล้วพูดได้ว่า เพียงหนึ่งเพิ่มเติมขั้นตอน และ... นี่คือพ่อ ฉันพ่อ ~ ถูก「Isn ไม่มันยากเกินไปที่จะบอกพ่อ Hiroto คนนี้คือ พ่อของคุณ ริคาร์โดเป็นสิ่งที่เขาเรียกว่าถูกอบ... i..u o」 (TLN:iauo = wikaudo = Rikardo ขาดตัวอักษร ~)「OOOHH !...รอ ไม่ได้สอนเขาชื่อของฉัน ฉันต้องการให้เขาโทรหาฉันพ่อถูก ผมสามารถออกเสียงสระเท่านั้น 「Ma」 เป็นคำเดียวที่ฉันสามารถพูด ด้วยที่สุด เล็กน้อยอีกต่อไปแต่... 4 เดือนเท่านั้นผ่านไปตั้งแต่ฉันเกิด นั้นไม่นี้เวทีที่ผมควรได้เรียนรู้การนั่ง 「…… Iauo」「OOOOOH ! Umu เด็กคนนี้อาจเป็นอัจฉริยะ Remillia」「Sigh ... อะไรคุณพูด ดาร์ลิ่ง...แต่ที่มีมากเกินไปพูดเกินจริง เขาอาจจะพูดเร็ว ๆ นี้ เมื่อฉันได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้จากเรื่องราวโดยรอบ ในประมาณ 3 หรือเดือน เขาจะเริ่มวางบนไว้ดูเหมือนว่าถูก「Hiroto อาจจะเร็วเกินไปสำหรับช่วงเวลาอยู่แล้ว ตั้งแต่ เขาเป็นลูกชายของฉันและ all」 แม้ว่าผมยังเด็ก พ่อแล้วมีความรู้สึกภาคภูมิใจของฉัน ความเชื่อมั่นของพวกเขาให้ฉัน ฉันไม่อยากเสียที่เคยผมถึงขอบของเปล และแน่นขึ้นบนมัน และในขณะที่ฉันถูกฝึกเคลื่อน ริคาร์โดยกดิฉันให้ในอ้อมแขนของเขาด้วยเสียง [Hyoi ~] 「Though ยังอยากให้คุณเป็นทารกน้อย เมื่อสวมใส่ผ้าอ้อมจะไม่จำเป็นเวลาเป็นต้น ถ้าเรานำคุณไปโบสถ์ แล้วคุณจะได้รับเป็น 『Son ของ Goddess』」「That สิทธิของ... เขาไม่แม้แต่จะร้องไห้เมื่อเขาต้องการอะไร แต่ตอนนี้ เขาเป็นเพียงปรบมือ hands」 ของเขา แม้ว่ามีการปลอมแปลงคอร์ดเสียงของฉันเมื่อฉันร้องไห้ ต้องลดมานาของฉันกับมัน จากนั้น มันมากับจุดที่ใช้ต่าง ๆ ของสัญญาณจะจับใส่ Remillia มาม่า ถ้าเธอมาให้ฉันแล้ว เธอจะประมาณวาดความตั้งใจจริงของเธอแม้ว่าดูเหมือนว่าฉันจะได้รับกันของพ่อและแม่ ปัญหาคือ เวลาที่ผมจะต้องพูดคุยกับชาวเมืองนี้ ว่าจะ มีเด็กบางคนที่มีอายุเดียวกันเป็นฉัน ถ้าฉันไม่สามารถจัดการผูกมิตรพวกเขาแล้ว ที่จะให้พ่อกังวลบางอย่างไรก็ตาม ในกรณีของ Eternal・Magia อุปสรรคของการสื่อสารสามารถชดเชย ด้วยความพยายามอย่างมาก แต่ผมรู้สึกว่า จะบวกเข้าไปในแวดวงคนเป็นกำแพงสูงเกินไปสำหรับฉัน แต่ ถ้ามันเป็นเพียง... 10 เพื่อนไม่ เพื่อน 5 ถ้าเพื่อน 3 คน แล้วฉันอาจจะทำ ฉันต้องการจัดการที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะอยู่ในชีวิตก่อนหน้าของฉันฉันเรียกว่าแม่ของฉันเป็นคนแรกที่เสมอกับฉัน ที่จะต้องมาทำความเข้าใจพ่อเมื่อมาก็คือว่า ...... และความทรงจำของฉันเดินไปนิด ๆ หน่อย ๆ . 「 ...... manma 」「อืมคุณไม่สามารถพูดอะไรอื่นนอกจากฮะว่า ...... แต่เนื่องจากคุณอยู่แล้วสามารถพูดได้ว่าเพียง หนึ่งในขั้นตอนมากขึ้นและ ... .. นี่คือพ่อฉัน Papa ~ 」「มันจะไม่ยากเกินไปที่จะบอกว่าคุณพ่อ? Hiroto คนนี้คือพ่อของคุณ ริคาร์โด้คือสิ่งที่เขาเรียกว่า」. 「 ...... ฉัน ...... ...... au o 」 (TLN: iauo = = wikaudo Rikardo / ตัวอักษรที่ขาดหายไป ~) ! 「 ooohh ...... รอไม่ได้สอนเขาชื่อของฉันฉันต้องการให้เขา โทรหาฉัน Papa. ' ฉันเท่านั้นสามารถออกเสียงสระ「 Ma 」เป็นคำเดียวที่ฉันสามารถพูดด้วยวงเงินที่ นิด ๆ หน่อย ๆ อีกต่อไปแม้ว่า ...... 4 เดือนที่ผ่านมาเท่านั้นตั้งแต่ผมเกิดมาก็เป็นอย่างนั้นไม่ได้เป็นเวทีที่ฉันควรจะเรียนรู้ที่จะนั่ง. 「 ...... Iauo 」「 Oooooh! Umu, เด็กคนนี้อาจจะเป็นอัจฉริยะ Remillia 」「เฮ้อ ... คุณจะพูดอะไรคะ ...... แต่ที่มากเกินไปของการพูดเกินจริงเขาอาจจะสามารถที่จะพูดคุยในเร็ว ๆ นี้ เมื่อฉันได้ยินเกี่ยวกับมันจากเรื่องราวโดยรอบประมาณ 3 เดือนหรือมากกว่าเขาจะเริ่มต้นที่จะแขวนในสิ่งที่ดูเหมือนว่า. 」「 Hiroto แล้วอาจจะเร็วเกินไปสำหรับสักครู่ เนื่องจากเขาเป็นลูกชายของฉันและทุก」แม้ว่าผมยังเด็กพ่อแม่ของฉันอยู่แล้วรู้สึกภูมิใจในตัวผม ความไว้วางใจของพวกเขากับผมว่าผมไม่เคยต้องการที่จะสูญเสีย. ฉันถึงออกมาให้ขอบของอู่และถือมั่นลงได้ และในขณะที่ผมกำลังฝึกเกี่ยวกับการย้าย, ริคาร์โด้ยกข้าพเจ้าขึ้นมาในอ้อมแขนของเขาด้วยเสียง [Hyoi ~]. the 「 แต่ผมยังคงต้องการให้คุณอยู่เป็นทารกสำหรับเล็ก ๆ น้อย ๆ เมื่อสวมใส่ผ้าอ้อมกลายเป็นที่ไม่จำเป็นในช่วงเวลาที่ต้นถ้าเรานำคุณไปยังคริสตจักรแล้วคุณต้องการได้รับการปฏิบัติเป็น「บุตรของเทพธิดา」」「ที่เหมาะสม ...... เขาไม่ได้ร้องไห้เมื่อเขาต้องการอะไร แต่ตอนนี้เขาเป็นเพียง ตบมือ」แม้ว่าคอร์ดเสียงของฉันจะได้รับการปลอมแปลงเมื่อฉันร้องไห้มานะฉันจะลดลงกับมัน เพราะการที่มันมาถึงจุดที่ผมใช้ต่างๆของสัญญาณเพื่อดึงดูดความสนใจ Remillia แม่ของ ถ้าเธอมาถึงฉันแล้วเธอจะวาดประมาณความตั้งใจจริงของเธอ. แม้ว่ามันจะดูเหมือนว่าฉันจะได้รับไปพร้อม ๆ กันมันบิดามารดาของปัญหาคือเวลาที่ผมจะต้องพูดคุยกับชาวบ้านของเมืองนี้ แม้ว่าจะมีเด็กบางคนที่อยู่ในวัยเดียวกับผมถ้าผมไม่สามารถจัดการตีสนิทกับพวกเขาแล้วว่าจะให้พ่อแม่ของฉันกังวลบาง. อย่างไรก็ตามในกรณีของนิรันดร์· Magia, อุปสรรคการสื่อสารของฉันสามารถชดเชยกับการที่ดี ความพยายาม แต่ผมรู้สึกว่าบวกเข้าไปในวงกลมของคนเป็นกำแพงสูงเกินไปสำหรับฉัน แต่ถ้ามันเป็นเพียงเพื่อน 10 คน ...... ไม่มีเพื่อน 5 คน ถ้าเป็นเพื่อน 3 คนแล้วฉันอาจจะสามารถที่จะทำมัน ฉันต้องการที่จะจัดการที่จะทำอย่างนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ในชีวิตก่อนหน้านี้ของฉัน ฉันโทรหาแม่ก่อนใครเสมอด้วยค่ะ จะได้เข้าใจพ่อ เมื่อ . . . . . . . คือ และความทรงจำของฉันหลงทางนิดหน่อย. . . . . . manma 」「「อืมม คุณไม่ได้พูดอะไรมากกว่านั้นนะ . . . . . . . แต่เนื่องจากแล้วคุณสามารถพูดได้ว่าเพียงอีกก้าวเดียว . . . . . นี่ ป๊ะป๋า ผมพ่อ ~ 」「มันไม่ยากเกินไปที่จะบอกพ่อ ฮิโรโตะ คนๆนี้เป็นพ่อ ริคาร์โด คือสิ่งที่เขาเรียกว่า 」. . . . . . . . . . . . . . . . . . ผม「 Au O 」 ( tln : iauo = wikaudo = rikardo / ตัวอักษรหายไป ~ )「 ooohh ! . . . . . . . เดี๋ยว อย่าสอนเขาชื่อของผม ผมอยากให้เขาเรียกฉันว่าพ่อ 」ผมจะออกเสียงสระ 「มา」คือคำเดียวที่ฉันสามารถพูดกับขีด จำกัด ที่ อีกหน่อยนะ . . . . . . . 4 เดือน ได้แค่ผ่าน ตั้งแต่ฉันเกิดมา ดังนั้นนี่ไม่ใช่เวทีที่ผมควรจะเรียนรู้ที่จะนั่ง. . . . . . iauo 」「「 ! H ! umu เด็กคนนี้อาจเป็นอัจฉริยะ remillia 」「ถอนหายใจ . . . . . . . พูดอะไร ที่รัก . . . . . . . แต่ที่มากเกินไปของการพูดเกินจริง เขาอาจจะพูดเร็ว ๆ นี้ เมื่อฉันได้ยินเกี่ยวกับมันจากโดยรอบราว ประมาณ 3 เดือน เขาจะเริ่มแขวนใน」สิ่งที่ดูเหมือนว่า「ฮิโรโตะแล้วอาจจะเร็วไปหน่อย เพราะว่าเขาเป็นลูกชายของฉันและ」แม้ว่าฉันยังเป็นเด็ก พ่อแม่ก็รู้สึกภูมิใจในตัวฉัน ที่ไว้วางใจของพวกเขา ผมไม่อยากเสียแบบนั้นฉันเอื้อมมือออกไปเพื่อขอบของอู่ และแน่น เก็บมันไว้ และในขณะที่ฉันกำลังฝึกซ้อมการย้าย ริคาร์โด ยกฉันขึ้นในอ้อมแขนของเขาด้วยเสียง [ hyoi ~ ]「แม้ว่าฉันยังคงหวังให้คุณเป็นทารก ต่ออีกหน่อย เมื่อใส่ผ้าอ้อมจะกลายเป็นความจำเป็นในช่วงแรก ถ้าเราพาคุณไปที่โบสถ์แล้ว คุณก็ถือว่าเป็น『ลูกชายของเทพธิดา』」「นั่นแหละ . . . . . . . เขาไม่ร้องไห้เมื่อเขาต้องการอะไร แต่ตอนนี้เขาก็ตบมือมือของเขา」แม้ว่าเส้นเสียงของฉันจะได้รับการปลอมแปลงเมื่อฉันร้องไห้ มานาจะลดลงด้วย เพราะมันมาถึงจุดที่ผมใช้ต่างๆของสัญญาณจะจับ remillia แม่สนใจ ถ้าเธอมาหาฉันแล้วเธอจะประมาณวาดความตั้งใจจริงของเธอแต่ดูเหมือนว่าผมจะเข้ากันได้ดีแล้ว พ่อและแม่ ปัญหา คือ เวลาที่ผมจะต้องคุยกับคนในเมืองนี้ แม้ว่าจะมีเด็กบางคนที่เป็นวัยเดียวกับผม ถ้าผมไม่ได้จัดการที่จะผูกมิตรกับพวกเขาแล้วที่จะให้พ่อแม่เป็นห่วงอย่างไรก็ตามในกรณีของนิรันดร์・ magia ขัดขวางการสื่อสาร , ฉันสามารถชดเชยกับความพยายามที่ยิ่งใหญ่ แต่ผมรู้สึกว่า ต้องบวกเข้าไปเป็นวงกลมของประชาชนเป็นกำแพงที่สูงเกินไป แต่ถ้ามันแค่ 10 เพื่อน . . . . . . . ไม่ เพื่อน 5 คน ถ้าเป็น 3 เพื่อน ผมอาจจะสามารถที่จะทำมัน ฉันต้องการที่จะทำอย่างนั้น