Stern et al. (1995)patented a metho

Stern et al. (1995)patented a method to make fatty acid esters from acid oil. The core of his method was to recover free fatty acids in the oil by transesterifing them with glycerol to form glycerides. After transesterification, a large portion of the glycerol was mixed with the ester wash water, then neutralized with acid. The salt was filtered and the alcohol evaporated. The separated free fatty acids reacted with the non-neutralized glycerol phase at about 200°C. The triglycerides (acidity of 3.2%) from the reaction were added to the next alcoholysis step. The ester obtained from the “starting oil plus glyceride” had a density of 880 kg/m3, a flash point of 185°C, a flow point of −12°C, a filterable limit temperature (FLT) of −18°C, a neutralization number of 0.5% mg KOH/g and a methyl ester content >98%. It was suggested that it could be used as a substitute for gas oil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สเติร์นและ al. (1995) จดสิทธิบัตรวิธีทำ esters กรดไขมันจากน้ำมันกรด หลักของวิธีการของเขาที่จะ กู้คืนกรดไขมันอิสระในน้ำมัน โดย transesterifing พวกเขากับกลีเซอรกับ glycerides ฟอร์ม หลังจากเพิ่ม ส่วนใหญ่ของกลีเซอรถูกผสมกับน้ำล้างเอส นั้น neutralized กับกรด มีกรองเกลือ และเหล้าที่หายไป กรดไขมันอิสระแยกปฏิกิริยาที่เกิดขึ้น ด้วยระยะไม่ neutralized กลีเซอรที่ประมาณ 200 องศาเซลเซียส มีเพิ่มระดับไตรกลีเซอไรด์ (มี 3.2%) จากปฏิกิริยา alcoholysis ขั้นตอนถัดไป เอสเตอร์ที่ได้รับจากการ "เริ่มต้นน้ำมันบวก glyceride" มีความหนาแน่นของ 880 kg/m3 จุดวาบไฟ 185 องศาเซลเซียส −12 ° C จุดไหล อุณหภูมิขีดจำกัดที่สามารถกรองได้ (FLT) −18 ° C จำนวนปฏิกิริยาสะเทินมิลลิกรัม 0.5% เกาะ/g และมี methyl เอสเนื้อหา > 98% มันถูกแนะนำว่า มันอาจจะใช้เป็นแทนน้ำมันก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเติร์นและอัล (1995) การจดสิทธิบัตรวิธีการที่จะทำให้เอสเทอกรดไขมันจากน้ำมันกรด หลักของวิธีการของเขาก็คือการกู้คืนกรดไขมันอิสระในน้ำมันโดย transesterifing พวกเขาด้วยกลีเซอรอลในรูปแบบ glycerides หลังจาก transesterification, ส่วนใหญ่ของกลีเซอรอลที่ถูกผสมกับน้ำล้างเอสเตอร์, เป็นกลางแล้วกับกรด เกลือที่ได้รับการกรองและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ระเหย แยกกรดไขมันอิสระปฏิกิริยากับระยะกลีเซอรอลที่ไม่เป็นกลางที่ประมาณ 200 ° C ไตรกลีเซอไรด์ (ความเป็นกรด 3.2%) จากปฏิกิริยาถูกเพิ่มเข้าไปในขั้นตอนต่อไป alcoholysis เอสเตอร์ที่ได้รับจาก "น้ำมันเริ่มต้นบวกกลีเซอร์ไรด์" มีความหนาแน่น 880 กิโลกรัม / m3 มีจุดวาบไฟ 185 องศาเซลเซียสจุดไหลของ -12 องศาเซลเซียสอุณหภูมิวงเงินกรอง (FLT) -18 องศาเซลเซียส จำนวนการวางตัวเป็นกลาง 0.5% mg KOH / g และเนื้อหาเมทิลเอสเตอร์> 98% มันก็บอกว่ามันสามารถนำมาใช้แทนน้ำมันก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Stern et al . ( 1995 ) สิทธิบัตรวิธีการเพื่อให้กรดไขมันเอสเทอร์จากน้ำมันกรด หลักของวิธีการของเขาที่จะกู้คืนกรดไขมันอิสระในน้ำมัน โดย transesterifing ด้วยกลีเซอรอลจากกลีเซอไรด์ . หลังจากกระบวนการทรานส์เอสเทอริฟิเคชั่น ส่วนขนาดใหญ่ของกลีเซอรอลเอสเทอร์ผสมกับน้ำล้าง แล้วเป็นกลางด้วยกรด เกลือถูกกรองและแอลกอฮอล์ระเหยการแยกกรดไขมันอิสระมีปฏิกิริยากับเฟสกลีเซอรอลที่ไม่เป็นกลางประมาณ 200 องศา C . ไตรกลีเซอไรด์ ( - 3.2% ) จากปฏิกิริยาถูกเพิ่มไปยังขั้นตอนแกล้วกล้าต่อไป เอสเทอร์ที่ได้จาก " เริ่มต้นและน้ำมันกลีเซอไรด์ " มีความหนาแน่นของ 880 kg / m3 , จุดวาบไฟของ 185 องศา C กระแสจุดของ− 12 องศา C อุณหภูมิจำกัดกรอง ( FLT ) − 18 ° Cหมายเลขการวางตัวเป็นกลางของ 0.5 มิลลิกรัม / กรัมและเมทิลเอสเทอร์ ซึ่งเนื้อหา > 98% พบว่าสามารถใช้ทดแทนน้ำมันก๊าซ