Internet users Wednesday night (Sep

Internet users Wednesday night (Sept 30) protested plans for a single gateway by attacking and forcing offline at least a half-dozen government websites, including the prime minister’s, Defence Ministry and Ministry of Information and Communication Technology.

“The government is anxious about our youth and how they are using the Internet, that is why we have studied the use of a single gateway”, he told reporters.

Thai government websites dropped offline this week in what was either a politically motivated distributed denial-of-service attack or a case of badly designed websites falling over in response to an unusual increase in visitor numbers.

The other websites affected were the state-owned telecommunications website TOT Plc, the firm most likely to host the single gateway – CAT Telecom, and the Thai military’s Internal Security Operations Command (Isoc), the Thailand Business News reported. It also has summoned people who have criticized the junta on social media and held them for several days of confinement and questioning known as “attitude adjustment”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตคืนวันพุธ (30 ก.ย.) ปฏิเสธจ่ายแผนสำหรับเกตเวย์เดียว โดยโจมตี และบังคับออฟไลน์น้อยเว็บไซต์รัฐบาล half-dozen รวมถึงนายกรัฐมนตรี กระทรวงกลาโหม และกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศ และ การสื่อสาร"รัฐบาลไม่กังวลเกี่ยวกับเยาวชนและการใช้อินเทอร์เน็ต นั่นคือเหตุผลที่เราได้ศึกษาการใช้เกตเวย์เดียว" เขาบอกนักข่าวเว็บไซต์รัฐบาลไทยหลุดแบบออฟไลน์ในสิ่งที่เป็นการโจมตีโดยปฏิเสธการให้บริการแบบกระจายแรงจูงใจทางการเมืองหรือกรณีของเว็บไซต์ที่ออกแบบมาไม่ดีตกเหนือในการตอบสนองการเพิ่มขึ้นผิดปกติในจำนวนผู้เข้าชมสัปดาห์นี้เว็บไซต์อื่น ๆ ที่ได้รับผลกระทบมีเว็บไซต์รัฐเป็นเจ้าของโทรคมนาคมทีโอทีจำกัด(มหาชน) บริษัทมักจัดการเกตเวย์เดียว – กสท และการดำเนินงานของกองทัพไทยภายในความปลอดภัยคำสั่ง (Isoc), รายงานข่าวประเทศไทยธุรกิจ มันยังมีเรียกคนที่มียึดสังคมวิพากษ์วิจารณ์ และจัดพวกเขาหลายวันเข้าและซักถามเรียกว่า "ปรับทัศนคติ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตในคืนวันพุธ (30 กันยายน) ประท้วงแผนสำหรับประตูเดียวโดยการโจมตีและบังคับออฟไลน์อย่างน้อยเว็บไซต์ของรัฐบาลครึ่งโหลรวมทั้งนายกรัฐมนตรีของกระทรวงกลาโหมและกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร. "รัฐบาลเป็นกังวลเกี่ยวกับเรา เยาวชนและวิธีที่พวกเขามีการใช้อินเทอร์เน็ตนั่นคือเหตุผลที่เราได้ศึกษาการใช้เป็นประตูเดียว "เขากล่าวกับผู้สื่อข่าว. เว็บไซต์ของรัฐบาลไทยลดลงแบบออฟไลน์ในสัปดาห์นี้ในสิ่งที่เป็นทั้งแรงบันดาลใจทางการเมืองที่ปฏิเสธการกระจายการให้บริการการโจมตีหรือ . กรณีของเว็บไซต์ที่ออกแบบมาไม่ดีล้มในการตอบสนองต่อการเพิ่มขึ้นผิดปกติในจำนวนผู้เข้าชมเว็บไซต์อื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบเป็นเว็บไซต์ของการสื่อสารโทรคมนาคมที่รัฐเป็นเจ้าของ บริษัท ทีโอที จำกัด บริษัท ส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเป็นเจ้าภาพประตูเดียว - กสทโทรคมนาคมและกองทัพไทยรักษาความมั่นคงภายใน หน่วยปฏิบัติการ (ISOC) ข่าวธุรกิจไทยรายงาน นอกจากนี้ยังได้มีการเรียกผู้ที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลทหารในสื่อสังคมและถือพวกเขาเป็นเวลาหลายวันในการตั้งคำถามและการคุมขังที่เรียกว่า "การปรับทัศนคติ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตคืนวันพุธ ( 30 กันยายน ) ประท้วงแผนการสำหรับประตูเดียว โดยการโจมตีและบังคับออฟไลน์อย่างน้อยครึ่งโหลรัฐบาลเว็บไซต์ รวมทั้งนายกรัฐมนตรี กระทรวงกลาโหม และกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร

" รัฐบาลเป็นกังวลเกี่ยวกับเยาวชนของเราและวิธีที่พวกเขาจะใช้อินเทอร์เน็ตนั่นคือเหตุผลที่เราได้ศึกษาการใช้เกตเวย์ " เดียว เขาบอกนักข่าว

ไทยเว็บไซต์ลดลงครับ สัปดาห์นี้ในสิ่งที่น่าจะเป็นแรงจูงใจทางการเมืองการกระจายการปฏิเสธการบริการโจมตี หรือกรณีของนักออกแบบเว็บไซต์ล้มในการตอบสนองที่ผิดปกติเพิ่มขึ้นในตัวเลขผู้เข้าชม

เว็บไซต์อื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบ ได้แก่ กลุ่มโทรคมนาคมเว็บไซต์ทีโอที , บริษัท ส่วนใหญ่มีแนวโน้มที่จะเป็นเจ้าภาพเดี่ยว เกตเวย์ และ กสท โทรคมนาคม และทหารไทยก็ . รมน. ( ISOC ) , ข่าวธุรกิจไทยรายงานนอกจากนี้ยังได้เชิญผู้ที่ได้วิจารณ์รัฐบาลทหารในสื่อสังคมและถือไว้หลายวัน และการจำกัดเรียกว่า " ทัศนคติ "