In those days, fish grown in ponds

In those days, fish grown in ponds was intended for private consumption and local markets. Since 2002, however, pond culture has been intensified to increase production for export (Lam et al. 2009). The financial margin of raising striped catfish in intensive ponds is better because less feed is spoiled in ponds than in cages where non-ingested feed is carried away by the river flow. Also, it is relatively easy to artificially reproduce, hatch, and nurse P. hypophthalmus. The increase in pond production is reflected in a shift in the species farmed (Fig. 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในวันนั้น ปลูกในบ่อปลามีวัตถุประสงค์เพื่อการใช้ส่วนตัวและตลาดท้องถิ่น ตั้งแต่ 2002 แต่ วัฒนธรรมบ่อมีการรุนแรงเพื่อเพิ่มการผลิตเพื่อการส่งออก (ลำ et al. 2009) กำไรเงินเพิ่มลายปลาดุกในบ่อแบบเร่งรัดจะดีกว่า เพราะอาหารน้อยเป็นนิสัยเสียในบ่อมากกว่าในกรงที่ไม่กินอาหารจะดำเนินไปตามกระแสน้ำ นอกจากนี้ มันเป็นเรื่องง่ายเทียม ฟัก และพยาบาล P. hypophthalmus เพิ่มขึ้นในการผลิตบ่อพักไว้กะชนิดพืช (รูปที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันนั้นปลาที่เลี้ยงในบ่อมีไว้สำหรับการบริโภคภาคเอกชนและตลาดท้องถิ่น ตั้งแต่ปี 2002 แต่วัฒนธรรมบ่อได้รับการทวีความรุนแรงมากเพื่อเพิ่มการผลิตเพื่อการส่งออก (Lam et al. 2009) อัตรากำไรทางการเงินของการเลี้ยงปลาดุกในบ่อลายเข้มข้นจะดีกว่าเพราะฟีดน้อยเป็นนิสัยเสียในบ่อกว่าในกรงที่ไม่ใช่กินฟีดจะดำเนินการไปตามการไหลของแม่น้ำ นอกจากนี้ก็ค่อนข้างง่ายที่จะทำซ้ำเทียม, ฟักและพยาบาลพี hypophthalmus การเพิ่มขึ้นของการผลิตบ่อสะท้อนให้เห็นในการเปลี่ยนแปลงในการขยายพันธุ์เพาะปลูก (รูป. 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันเหล่านั้น ปลูกในบ่อเลี้ยงปลาที่มีวัตถุประสงค์เพื่อตลาดการบริโภคภาคเอกชน และท้องถิ่น ตั้งแต่ปี 2002 แต่บ่อเลี้ยงมีปณิธานที่จะเพิ่มการผลิตเพื่อการส่งออก ( ลำ et al . 2009 ) ผลประกอบการทางการเงินของการเลี้ยงปลาสวายในบ่อเลี้ยงที่เข้มข้นน้อยเสียดีกว่า เพราะเลี้ยงในบ่อเลี้ยงในกรงที่ไม่กินอาหาร กว่าจะกวาดไปตามแม่น้ำไหล นอกจากนี้ยังค่อนข้างง่ายที่จะถูกทำซ้ำ , ฟัก และพยาบาลหน้า Hypophthalmus . เพิ่มขึ้นในการผลิตบ่อสะท้อนให้เห็นการเปลี่ยนแปลงในสายพันธุ์ไทย ( รูปที่ 1 )