President Toyoda and Chairman Smith

President Toyoda and Chairman Smith also held talks in New York in March 1982. Chairman Smith made a highly specific proposal that 1) the two companies invest equally in a joint venture company to be operated by Toyota and 2) a GM plant on the West Coast produce 200,000 to 400,000 units of a new Corolla-based GM vehicle starting in the autumn of 1984. From this point on, the details of the joint venture were negotiated by personnel on the operational level.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Toyoda ประธานและประธานสมิธยังจัดเจรจาในนิวยอร์กในเดือน 1982 มีนาคม ประธานสมิธทำข้อเสนอการที่ 1) ทั้งสองบริษัทลงทุนในบริษัทร่วมทุนเพื่อดำเนินการ โดยโตโยต้าอย่างเท่าเทียมกัน และ 2 กรัมพืชบนฝั่งตะวันตกผลิต 200000-400000 หน่วยรถโคโรลล่าโดยจีเอ็มใหม่เริ่มต้นในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1984 จากนี้ รายละเอียดของกิจการร่วมค้าได้เจรจา โดยบุคลากรในระดับปฏิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Toyoda ประธานและประธานสมิ ธ พูดถึงนอกจากนี้ยังจัดขึ้นในนิวยอร์กมีนาคม 1982 ประธานสมิ ธ ทำข้อเสนอที่เฉพาะเจาะจงสูงที่ 1) ทั้งสอง บริษัท ลงทุนอย่างเท่าเทียมกันใน บริษัท ร่วมทุนที่จะดำเนินการโดยโตโยต้าและ 2) เป็นพืชจีเอ็มบนชายฝั่งตะวันตก ผลิต 200,000 ถึง 400,000 หน่วยของโคโรลลาที่ใช้รถใหม่ของจีเอ็มเริ่มต้นในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1984 จากจุดนี้ในรายละเอียดของ บริษัท ร่วมทุนกำลังเจรจาโดยบุคลากรในระดับการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตโยดะ ประธานและประธาน สมิธ ยังหารือในนิวยอร์กในเดือน มีนาคม พ.ศ. 2525 ท่านประธาน สมิธ ทำให้ข้อเสนอที่เฉพาะเจาะจงอย่างมากว่า 1 ) ทั้งสอง บริษัท ลงทุนอย่างเท่าเทียมกันใน บริษัท ร่วมทุนจะดำเนินการโดย บริษัท โตโยต้า และ 2 ) พืชจีเอ็มบนชายฝั่งตะวันตกผลิต 200000 เพื่อ 400000 หน่วยของโคโรลล่าใหม่โดยจีเอ็มยานพาหนะเริ่มต้นในฤดูใบไม้ร่วงของปี พ.ศ. 2527 จากจุดนี้รายละเอียดของ บริษัท ร่วมทุนที่กำลังเจรจา โดยบุคลากรในระดับปฏิบัติการ