Photographer and documentary filmma

Photographer and documentary filmmaker Ben Knight knew very little about dams in the United States before Patagonia, Inc., founder Yvon Chouinard approached him to create a film about them. Knight and his co-director, Travis Rummel, were also unfamiliar with the heated debate about dam removal and the future of the more than 80,000 dams that restrict the flow of rivers throughout the country. But their past films—on fly-fishing and a proposed open-pit mine that threatens the Bristol Bay ecosystem in Alaska—had convinced Chouinard and his friend, producer Matt Stoecker, both veterans of the river restoration movement, that Knight, Rummel and their production partner Beda Calhoun “had the right sensitivity” to create a film about their cause. At first, Knight felt the subject of America’s dams was too broad. “It seemed so difficult to make a film that could engage people,” he told PDN from his home in Colorado. “It took a little while to realize we shouldn’t say no to a great opportunity just because it was hard.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่างภาพและสารคดีจุดเบนไนท์รู้น้อยมากเกี่ยวกับเขื่อนในสหรัฐอเมริกาก่อนที่แทสมาเนีย Inc. ผู้ก่อตั้ง Yvon Chouinard ทาบทามเขาสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับพวกเขา อัศวินและเขากรรมการร่วม ทราวิส Rummel ยังไม่คุ้นเคยกับการถกเถียงเกี่ยวกับเขื่อนเอา และอนาคตของที่มากกว่า 80000 dams ที่จำกัดการไหลของแม่น้ำทั่วประเทศ แต่ภาพยนตร์ที่ผ่านมาของพวกเขา — fly-fishing และเสนอเปิดหลุมเหมืองที่คุกระบบนิเวศอ่าวบริสตอลในอลาสก้า — มีความเชื่อมั่น Chouinard และเพื่อนของเขา โปรดิวเซอร์แมตต์ Stoecker ทหารผ่านศึกทั้งแม่น้ำคืนเคลื่อนไหว ที่อัศวิน Rummel และพันธมิตรของพวกเขาผลิต Beda Calhoun "มีความไวเหมาะสม" เพื่อสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับสาเหตุของ ครั้งแรก อัศวินรู้สึกเรื่องเขื่อนของอเมริกากว้างเกินไป เขา "เหมือนดังนั้นยากที่จะทำให้ฟิล์มที่สามารถดึงดูดคน บอก PDN จากบ้านของเขาในโคโลราโด "มันเอาเดี๋ยวจะรู้ว่า เราไม่ควรพูดเพื่อโอกาสที่ดีเพียง เพราะมันยาก"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่างภาพและอำนวยการสร้างภาพยนตร์สารคดีเบนอัศวินรู้น้อยมากเกี่ยวกับการสร้างเขื่อนในประเทศสหรัฐอเมริกาก่อนที่จะ Patagonia, Inc ก่อตั้ง Yvon บอนี่เข้าหาเขาในการสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับพวกเขา อัศวินและผู้อำนวยการร่วมของเขาเทรวิส Rummel, ก็ยังไม่คุ้นเคยกับการอภิปรายเกี่ยวกับการกำจัดน้ำอุ่นเขื่อนและอนาคตของมากกว่า 80,000 เขื่อนที่ จำกัด การไหลของแม่น้ำทั่วประเทศ แต่ภาพยนตร์ในอดีตของพวกเขาบินประมงและนำเสนอเหมืองแบบเปิดที่คุกคามระบบนิเวศบริสตอเบย์ในอลาสกา-มีความเชื่อมั่นบอนี่และเพื่อนของเขาซึ่งเป็นผู้ผลิตแมตต์ Stoecker ทหารผ่านศึกทั้งของขบวนการฟื้นฟูแม่น้ำที่อัศวิน Rummel และของพวกเขา การผลิตพันธมิตร Beda คาลฮูน "มีความไวแสงที่ถูกต้อง" ในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับสาเหตุของพวกเขา ตอนแรกอัศวินรู้สึกว่าเรื่องของเขื่อนของอเมริกาคือกว้างเกินไป "มันดูเหมือนเป็นเรื่องยากมากที่จะทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ที่จะมีส่วนร่วมคน" เขาบอก PDN จากบ้านของเขาในโคโลราโด "มันต้องใช้เวลาสักครู่เพื่อตระหนักถึงเราไม่ควรที่จะบอกว่าไม่มีโอกาสที่ดีเพียงเพราะมันเป็นเรื่องยาก."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่างภาพและคนทำสารคดีเบนอัศวินรู้น้อยมากเกี่ยวกับในสหรัฐอเมริกาก่อนที่ Patagonia , อิงค์ , ผู้ก่อตั้ง Yvon บอเข้าหาเขาเพื่อสร้างเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับพวกเขา อัศวินและ Co ผู้อำนวยการ ทราวิส รัมเมล คือ ยังไม่คุ้นเคยกับความร้อน การอภิปรายเกี่ยวกับการกำจัดเขื่อน และอนาคตของมากกว่า 80 , 000 เขื่อนที่ จำกัด การไหลของแม่น้ำทั่วประเทศแต่ภาพยนตร์ที่ผ่านมาของพวกเขาในการตกปลาบินและการนำเสนอ - เปิดเหมืองที่คุกคามระบบนิเวศในอ่าวบริสตอลได้อย่างมั่นใจ และ เพื่อนบอ โปรดิวเซอร์ แมท stoecker ทั้งทหารผ่านศึกของแม่น้ำการฟื้นฟูการเคลื่อนไหว , อัศวิน , รัมเมลและหุ้นส่วนการผลิต beda คาลฮูน " มีความไวที่ดี " เพื่อสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับสาเหตุของพวกเขา ที่แรกอัศวินรู้สึกเรื่องเขื่อนของอเมริกาเป็นหยาบเกินไป " มันก็ยากที่จะทำให้ภาพยนตร์ที่สามารถดึงดูดคน " เขาบอกให้ไปจากที่บ้านของเขาในโคโลราโด " มันต้องใช้เวลาสักพักเพื่อตระหนักว่า เราไม่ควรปฏิเสธโอกาสที่ดีเพราะมันเป็นเรื่องยาก "