Hollywood has long been a little su

Hollywood has long been a little suspicious of modern architecture. Its most dystopian visions of the future, from "2001" to "Gattaca" to "I, Robot," have always been as sleek and ornament-free as any building by Mies van der Rohe. And although movie heroes usually return home to the kind of domestic stability symbolized by picket fences and gabled roofs, the characters living in steel-and-glass boxes have tended to be evil, deviant or seriously repressed.

"Look at a movie like 'The Ice Storm,' " says Donald Albrecht, author of the two-volume study "Designing Dreams: Modern Architecture in the Movies." "The architecture is cold because the characters are cold."

But a handful of new films suggests that Hollywood may be warming to Modernism -- or at least acknowledging a more complicated relationship with its landmarks and symbols. In Pixar's retro-futuristic animated film "The Incredibles" and the marionette satire "Team America: World Police," it's the good guys who live in the Modernist or Neo-Modernist digs. Live-action films like the remake of "Alfie," which is set in contemporary New York but marked by a skinny-tie aesthetic, have joined recent pictures including "Down with Love" and the "Austin Powers" series in sending cinematic valentines to the architects and designers of the 1960s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฮอลลีวูดได้นานสงสัยเล็กน้อยของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ วิสัยทัศน์ของ dystopian ที่สุดของอนาคต จาก "2001" เพื่อ "Gattaca" กับ "ฉัน หุ่นยนต์ เสมอแล้วเป็นเงา และเครื่องประดับฟรีเป็นอาคารใด ๆ จาก Mies van der Rohe และแม้ว่าภาพยนตร์วีรบุรุษมักจะกลับบ้านเพื่อชนิดของความมั่นคงภายในประเทศที่รูปเฟือง picket รั้วและหลังคา gabled อักขระที่อยู่ในกล่องเหล็ก และแก้วได้มีแนวโน้มจะชั่วร้าย deviant หรือ repressed อย่างจริงจัง"ดูภาพยนตร์เช่น ' น้ำแข็งพายุ,' " กล่าวว่า ภาพโดนัลด์ ผู้เขียนของการศึกษาปริมาณสอง "ออกแบบความฝัน: สถาปัตยกรรมในหนัง" "สถาปัตยกรรมคือเย็นเพราะตัวเย็น"แต่หยิบภาพยนตร์ใหม่แนะนำว่า ฮอลลีวูดอาจจะร้อนไปนี่ - หรือน้อยจิตซับซ้อนมากขึ้นความสัมพันธ์กับสถานและสัญลักษณ์ ในภาพยนตร์ภาพเคลื่อนไหวของพิกซาร์อนาคตย้อนยุค "The Incredibles" และเสียดสีมาริโอเน็ตต์ "ทีมอเมริกา:โลกตำรวจ" เป็นคนดีที่อาศัยอยู่ในที่ Modernist หรือนีโอ Modernist digs ภาพยนตร์ดำเนินการถ่ายทอดสดชอบ remake ของ "Alfie ซึ่งตั้งอยู่ในนิวยอร์กร่วมสมัย แต่ทำเครื่องหมาย โดยความผอมเสมอ ได้เข้าร่วมรูปภาพล่าสุดที่รวมทั้ง"ลงด้วยความรัก"และชุด"Austin อำนาจ"ในการส่งผลงานชิ้นวาเลนไทน์กับสถาปนิกและนักออกแบบของปี 1960

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮอลลีได้รับการเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่าสงสัยของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ วิสัยทัศน์มากที่สุด dystopian อนาคตของมันจาก "2001" เป็น "Gattaca" กับ "ผมหุ่นยนต์" ได้รับเสมอเป็นเงาและเครื่องประดับฟรีเช่นอาคารโดย Mies แวนเดอร์ Rohe ใด ๆ และถึงแม้ว่าวีรบุรุษภาพยนตร์มักจะกลับบ้านไปชนิดของความมั่นคงในประเทศเป้นรั้วรั้วและหลังคาหน้าจั่วตัวละครที่อาศัยอยู่ในกล่องเหล็กและแก้วมีแนวโน้มที่จะเป็นความชั่วร้าย, เบี่ยงเบนหรือปราบปรามอย่างจริงจัง. "ดูหนังเช่น ' พายุน้ำแข็ง 'การออกแบบความฝัน "โดนัลด์ Albrecht, ผู้เขียนของการศึกษาสองเล่มกล่าวว่า". สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ในภาพยนตร์ " "สถาปัตยกรรมเย็นเพราะตัวอักษรมีอากาศหนาวเย็น." แต่กำมือของภาพยนตร์ใหม่แสดงให้เห็นว่าฮอลลีวู้ดอาจจะร้อนไปสมัย - หรืออย่างน้อยก็ยอมรับความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนมากขึ้นกับสถานที่สำคัญและสัญลักษณ์ของ ในพิกซาร์ย้อนยุคอนาคตภาพยนตร์การ์ตูน "The Incredibles" และถ้อยคำหุ่นเชิด "ทีมอเมริกา: ตำรวจโลก" มันเป็นผู้ชายที่ดีที่อาศัยอยู่ในสมัยหรือเช่า Neo-สมัยใหม่ ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันเช่น remake ของ "ฟี" ซึ่งตั้งอยู่ในนิวยอร์กร่วมสมัย แต่ทำเครื่องหมายโดยความงามผอมผูกได้เข้าร่วมเมื่อเร็ว ๆ นี้รวมถึงภาพ "ลงด้วยความรัก" และ "Austin Powers" ชุดในการส่งไปยังโรงภาพยนตร์วาเลนไทน์ สถาปนิกและนักออกแบบของปี 1960

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮอลลีวู้ดมานาน สงสัยนิดหน่อยของสถาปัตยกรรมสมัยใหม่ วิสัยทัศน์ของ dystopian ที่สุดในอนาคต จาก " 2001 " กับ " กัตตาก้า " กับ " หุ่นยนต์ " ได้เสมอเป็นเงาและเครื่องประดับฟรีที่อาคารใด ๆโดย Mies แวนเดอร์โรห์ . และแม้ว่าภาพยนตร์วีรบุรุษมักจะกลับบ้านชนิดของประเทศความมั่นคงสัญลักษณ์รั้วรั้วและหลังคาจั่ว หลังคาปั้นหยา ,อักขระที่อยู่ในเหล็กและกล่องแก้วมีแนวโน้มที่จะเป็นปีศาจ ผิดปกติ หรือเครียดกดดัน

" ดู หนังอย่าง " พายุน้ำแข็ง ' กล่าวว่า " โดนัลด์ Albrecht , ผู้เขียนของหนังสือเล่มสอง ศึกษาออกแบบความฝัน : สถาปัตยกรรมสมัยใหม่ในหนัง " " สถาปัตยกรรมเย็น เพราะตัวละครเป็น "

เย็น .แต่หยิบหนังใหม่แสดงให้เห็นว่าฮอลลีวู้ดอาจจะร้อนถึงสมัยใหม่ -- หรืออย่างน้อยก็ยอมรับความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนมากขึ้นกับสถานที่และสัญลักษณ์ พิกซาร์นิยายย้อนยุคในภาพยนตร์การ์ตูน " กัน " และ " หุ่นกระบอกเสียดสีทีมอเมริกา : โลกของตำรวจ " เป็นคนดี ที่ อยู่ ใน สมัยใหม่ หรือ นีโอ โมเดิร์นที่พัก .สวมบทบาทภาพยนตร์ชอบ remake ของ " อัลฟี่ " ซึ่งตั้งอยู่ใน นิวยอร์ก ร่วมสมัย แต่การทำเครื่องหมายโดยผอมผูกสุนทรียะ กับภาพล่าสุดรวมทั้ง " ด้วยความรัก " และ " ออสตินอำนาจ " ชุดในการส่งวาเลนไทน์แบบกับสถาปนิกและนักออกแบบของ 1960