Hawaii Island is aptly called "The

Hawaii Island is aptly called "The Big Island" because, at 4,028 square miles, it's the largest of the state's eight major islands. In spite of the differences that exist in regard to size, shape and distance to the and mainland, islands are heavily dependent on transportation. Nations sub-national island entities can be remote, relying on air and maritime transportation to connect them to other regions.tourist arrivals outnumbered the local population by an approximate ratio of 6:1 in 2007, with nearly 7.5 million tourists visiting this Pacific archipelago (DBEDT, 2008). In islands, and particularly in archipelagos like Hawaii, tourism transportation needs to be addressed from different perspectives and scales such as
1 Accessibility to / from island : Developments in air transportation, Changes in flight frequency and passenger capacity.
2 Inter island accessibility Air transportation is frequency used to provide inter-island fights. Often, the most populated island in the archipelago serves as a gateway or hub peripheral island are then serviced ,usually by local airlines, which connect their airports to the major hub.
3 Accessibility within islands : The project targets primarity local commmuters, it will also benefit tourists as rail station will be located near major place of interest, such as the airport, tourist attractions and shopping centres.
in the years 2008-2009, Hawaii was in the central stage of several initiatives related to means of tourism transportation , what becomes clear is that some key aspects of these were related to tourism transportation ventures. While, clearly, environmental and economic forces were the major drivers involved, political and legal aspects did play an important role in terms of what happened to these initiatives, in the case of to argue that two other forms of impacts were also related: social, such as concerns over increases in drug circulation and the homeless population: and traffic increases, from vehicles driving out of the ferries. To a certain degree, the traffic issue can be included as part of environmental impacts; social impacts were not really considered to be a key aspect in the dismissal of the Superferry. Hence, this last section concentrates on the environmental, economic, political and legal aspects of the sustainability of tourism transportation initiatives in Hawaii. The argument here is that in the case of Hawaii, sustainable tourism transportation relies on a holistic approach which gathers these four aspects together.
As a result of Meeting planners certainly have much to choose from on Hawaii Island. Accompanying the island's inventory of nearly 11,000 hotel rooms are a range of meeting spaces that include the state's second-largest: a 45,000-square-foot meeting venue at the Hilton Waikoloa Village, located on the Kohala Coast. In fact, the Hilton has been undergoing a series of upgrades and renovations that began in 2011. The new Makai concept in the Lagoon Tower was launched last year with 162 rooms, all of which offer a new look and exclusive guest benefits. Last September, a refurbishment of 175,000 square feet of meeting and convention function areas was also completed.
Also on the Kohala Coast, Prince Resorts' Mauna Kea Beach Hotel will introduce the new 4,000-square-foot Kaunaoa Ballroom in 2016 as part of a renovation to commemorate the hotel's 50th anniversary. "The ballroom will open new opportunities for the resort to welcome high-end meetings and incentive groups," says Craig Anderson, vice president of operations at Mauna Kea Resort.
Other developments in the area include pool enhancements and a guestroom renovation by celebrated local designer Sig Zane at the Mauna Lani Bay Hotel & Bungalows last year. The hotel has 341 guest rooms, two championship golf courses, and function space that includes a 10,800-square-foot meeting pavilion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกาะฮาวาย aptly จะเรียกว่า "บิ๊กเกาะ" ได้ ที่ 4,028 ตารางไมล์ ใหญ่ที่สุดของรัฐหมู่เกาะหลักแปด แม้ความแตกต่างที่มีอยู่ในเรื่องขนาด รูปร่าง และไปแผ่นดินใหญ่ เกาะมีมากขึ้นอยู่กับขนส่ง ประชาชาติย่อยเกาะตีได้ระยะไกล อาศัยอยู่ในอากาศและการขนส่งทางทะเลเชื่อมต่อพวกเขามาถึง regions.tourist อื่น ๆ ปล้นสะดมประชากรในท้องถิ่น โดยมีอัตราส่วนโดยประมาณ 6:1 ในปี 2007 มีเกือบ 7.5 ล้านนักท่องเที่ยวที่ไปเยือนหมู่เกาะแปซิฟิกนี้ (DBEDT, 2008) ในหมู่เกาะ และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ใน archipelagos เช่นฮาวาย ขนส่งท่องเที่ยวจำเป็นต้องได้รับจากมุมมอง และปรับขนาดได้ ถึง 1 / จากเกาะ: พัฒนาในการขนส่งทางอากาศ การเปลี่ยนแปลงในความจุความถี่และผู้โดยสารเที่ยวบินถึงเกาะอินเตอร์ 2 ขนส่งทางอากาศเป็นความถี่ที่ใช้ในการต่อสู้ระหว่างเกาะ มักจะ เกาะมีประชากรมากที่สุดในหมู่เกาะที่ทำหน้าที่เป็นเกตเวย์ หรือเกาะต่อพ่วงฮับแล้ว บริการ ปกติ โดยเฉพาะสายการบิน ที่สนามบินของพวกเขาเชื่อมต่อกับฮับหลักถึง 3 ภายในหมู่เกาะ: โครงการเป้าหมาย primarity commmuters ท้องถิ่น มันจะยังได้รับนักท่องเที่ยวสถานีรถไฟจะตั้งอยู่ใกล้สถานที่สำคัญน่าสนใจ สนามบิน สถานที่ท่องเที่ยว และศูนย์การค้าในปี 2008-2009 ฮาวายอยู่ในระยะกลางของโครงการต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับท่องเที่ยวพาหนะ อะไรจะชัดเจนได้ว่า บางแง่มุมที่สำคัญเหล่านี้เกี่ยวข้องกับกิจการขนส่งท่องเที่ยว ในขณะที่ กองสิ่งแวดล้อม และเศรษฐกิจได้ไดรเวอร์หลักที่เกี่ยวข้อง การเมือง และด้านกฎหมายได้มีบทบาทสำคัญในการเกิดอะไรขึ้นกับโครงการเหล่านี้ ในกรณีของการโต้แย้งที่ เกี่ยวข้องสองในรูปแบบอื่น ๆ ผลกระทบยังชัดเจน : สังคม เช่นความกังวลผ่านหมุนเวียนยาเสพติดและประชากรจรจัดเพิ่ม: และจราจร เพิ่ม จากยานพาหนะที่ขับรถออกจากเรือ ระดับบาง ปัญหาการจราจรได้รวมเป็นส่วนหนึ่งของผลกระทบสิ่งแวดล้อม จริง ๆ ไม่มีพิจารณาผลกระทบทางสังคมเป็น ประเด็นสำคัญในการไล่ออกของ Superferry ที่ ดังนั้น ส่วนล่าสุดนี้มุ่งเน้นในด้านสิ่งแวดล้อม เศรษฐกิจ การเมือง และทางกฎหมายของความยั่งยืนของโครงการเดินทางท่องเที่ยวในฮาวาย อาร์กิวเมนต์เป็นว่า ในกรณีของฮาวาย เดินทางท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนอาศัยวิธีการแบบองค์รวมที่รวบด้านสี่เหล่านี้จากการประชุมวางแผนแน่นอนมีมากให้เลือกบนเกาะฮาวาย พร้อมคงแห่งห้องพักเกือบ 11000 มีช่วงฟิตที่มีสถานะของที่ใหญ่ที่สุดที่สอง: 45,000 ตารางฟุตพบปะที่หมู่บ้านโลฮิลตัน ตั้งอยู่บนชายฝั่งระดับ ในความเป็นจริง ฮิลตันได้รับการผ่าตัดของการอัพเกรดและปรับปรุงที่เริ่มในปี 2554 Makai แนวคิดใหม่ในทาวเวอร์ลากูนถูกเปิดปี 162 ห้อง ที่มีลักษณะใหม่และแขกพิเศษผลประโยชน์ ล่าสุดกันยายน บ้าน 175,000 ตารางฟุตของพื้นที่ทำงานการประชุมและการประชุมยังเสร็จยัง ฝั่ง Kohala เจ้าของรีสอร์ทมอน่าคีบีชโฮเต็ลจะนำบอลรูม Kaunaoa 4000 ตารางฟุตใหม่ใน 2016 เป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงที่ระลึกฉลองครบรอบของโรงแรม "บอลรูมจะเปิดโอกาสใหม่สำหรับรีสอร์ทให้การต้อนรับการประชุมระดับสูงและกลุ่มแผนงานสิทธิประโยชน์ กล่าวว่า เครกแอนเดอร์สัน รองประธานฝ่ายดำเนินงานเมารีสอร์ทพัฒนาในพื้นที่อื่น ๆ รวมถึงการปรับปรุงสระว่ายน้ำและห้องพักปิดปรับปรุง โดยนักออกแบบท้องถิ่นเฉลิมฉลองแซน Sig ที่มอน่าลานิเบย์ & บังกะโลปี โรงแรมมีห้อง 341 หลักสอง และพื้นที่ภายนอกอาคารที่มีศาลาประชุม 10,800 ตารางฟุต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกาะฮาวายที่เรียกว่าเหมาะเจาะ "เกาะใหญ่" เพราะที่ 4,028 ตารางไมล์มันเป็นที่ใหญ่ที่สุดของรัฐเกาะแปดหลัก ทั้งๆที่มีความแตกต่างที่มีอยู่ในเรื่องที่เกี่ยวกับขนาดรูปร่างและระยะทางไปยังแผ่นดินใหญ่และเกาะมีมากขึ้นในการขนส่ง หน่วยงานสหประชาชาติเกาะย่อยชาติสามารถเป็นระยะไกลอาศัยอากาศและการขนส่งทางทะเลที่จะเชื่อมต่อไปยังคนอื่น ๆ เข้ามา regions.tourist มากกว่าประชากรในประเทศโดยอัตราส่วนประมาณ 6: 1 ในปี 2007 ที่มีเกือบ 7.5 ล้านนักท่องเที่ยวที่มาเยือนหมู่เกาะแปซิฟิกนี้ ( DBEDT 2008) ในหมู่เกาะและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เกาะเช่นฮาวาย, การขนส่งการท่องเที่ยวความต้องการที่จะได้รับการแก้ไขจากมุมมองที่แตกต่างกันและเครื่องชั่งน้ำหนักเช่น
1 การเข้าถึงไปยัง / จากเกาะ. การพัฒนาในการขนส่งทางอากาศการเปลี่ยนแปลงความถี่ในการบินและความจุผู้โดยสาร
2 การเข้าถึงเกาะอินเตอร์ขนส่งทางอากาศเป็น ความถี่ในการใช้เพื่อให้การต่อสู้ระหว่างเกาะ บ่อยครั้งที่เกาะมีประชากรมากที่สุดในหมู่เกาะทำหน้าที่เป็นเกตเวย์หรือเกาะต่อพ่วงฮับมีบริการแล้วโดยปกติสายการบินท้องถิ่นที่เชื่อมต่อสนามบินของพวกเขาไปยังศูนย์กลางที่สำคัญ.
3 การเดินทางภายในเกาะ: เป้าหมายโครงการ primarity commmuters ท้องถิ่นก็จะยัง นักท่องเที่ยวได้รับประโยชน์เป็นสถานีรถไฟจะตั้งอยู่ใกล้สถานที่สำคัญที่น่าสนใจเช่นสนามบินสถานที่ท่องเที่ยวและห้างสรรพสินค้า.
ในปี 2008-2009 ฮาวายอยู่ในขั้นตอนกลางของความคิดริเริ่มต่างๆที่เกี่ยวข้องกับวิธีการขนส่งการท่องเที่ยวสิ่งที่จะกลายเป็น ที่ชัดเจนคือบางแง่มุมที่สำคัญของเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับการลงทุนการขนส่งการท่องเที่ยว ในขณะที่เห็นได้ชัดว่ากองกำลังด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจเป็นปัจจัยสำคัญที่เกี่ยวข้องกับด้านการเมืองและกฎหมายไม่ได้มีบทบาทสำคัญในแง่ของสิ่งที่เกิดขึ้นกับโครงการเหล่านี้ในกรณีของการที่จะยืนยันว่าทั้งสองรูปแบบอื่น ๆ ของผลกระทบนอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับสังคม เช่นความกังวลเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นในการไหลเวียนยาเสพติดและประชากรไร้ที่อยู่อาศัยและการเพิ่มขึ้นของการจราจรจากยานพาหนะที่ขับรถออกมาจากเรือข้ามฟาก ในระดับหนึ่งปัญหาการจราจรสามารถรวมเป็นส่วนหนึ่งของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ผลกระทบทางสังคมไม่ได้พิจารณาจริงๆที่จะต้องเป็นลักษณะสำคัญในการเลิกจ้างของ Superferry ที่ ดังนั้นนี้ส่วนสุดท้ายมุ่งเน้นด้านสิ่งแวดล้อมด้านเศรษฐกิจการเมืองและทางกฎหมายของการพัฒนาอย่างยั่งยืนของความคิดริเริ่มการขนส่งการท่องเที่ยวในฮาวาย อาร์กิวเมนต์ที่นี่เป็นที่ในกรณีของฮาวาย, การขนส่งการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนต้องอาศัยแนวทางแบบองค์รวมที่รวบรวมทั้งสี่ด้านด้วยกัน. the
เป็นผลจากการวางแผนในการประชุมอย่างแน่นอนมีมากที่จะเลือกจากเกาะฮาวายใน ที่มาพร้อมกับสินค้าคงคลังของเกาะเกือบ 11,000 ห้องพักของโรงแรมได้รับการช่วงของพื้นที่การประชุมที่มีรัฐเป็นอันดับสองที่ใหญ่ที่สุด: สถานที่จัดงานประชุม 45,000 ตารางฟุตที่ Hilton Waikoloa วิลเลจตั้งอยู่บนชายฝั่ง Kohala ในความเป็นจริง, โรงแรมฮิลตันได้รับการดำเนินการชุดของการอัพเกรดและการบูรณะที่เริ่มต้นขึ้นในปี 2011 แนวคิด Makai ใหม่ในหอคอยลากูนที่เปิดตัวเมื่อปีที่แล้วที่มี 162 ห้องซึ่งทั้งหมดมีรูปลักษณ์ใหม่และผลประโยชน์ของผู้เข้าพัก แต่เพียงผู้เดียว เมื่อเดือนกันยายนตกแต่ง 175,000 ตารางฟุตของการประชุมและฟังก์ชั่นการประชุมนอกจากนี้ยังเป็นที่เรียบร้อยแล้ว.
นอกจากนี้บนชายฝั่ง Kohala, ปรินซ์รีสอร์ทเมานาคี Beach Hotel จะแนะนำใหม่ 4,000 ตารางฟุตห้องบอลรูม Kaunaoa ในปี 2016 เป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงใหม่ เพื่อรำลึกถึงการครบรอบ 50 ปีของโรงแรม "ห้องบอลรูมจะเปิดโอกาสใหม่สำหรับรีสอร์ทให้การต้อนรับการประชุมระดับ high-end และกลุ่มแรงจูงใจ" เครกเดอร์สันรองประธานของการดำเนินงานที่เมานาคีรีสอร์ท.
กล่าวว่าการพัฒนาอื่นๆ ในพื้นที่รวมถึงการปรับปรุงสระว่ายน้ำและการปรับปรุงห้องพักโดยที่มีชื่อเสียงโด่งดังของนักออกแบบท้องถิ่น Sig Zane ที่ Mauna Lani Bay Hotel & บังกะโลปีที่ผ่านมา โรงแรมมีห้องพัก 341 สองสนามกอล์ฟและพื้นที่ฟังก์ชั่นที่มีการประชุมศาลา 10,800 ตารางฟุต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกาะฮาวาย aptly เรียกว่า " เกาะใหญ่ " เพราะที่ 4028 ตารางไมล์ มันที่ใหญ่ที่สุดของรัฐของแปดหลักเกาะ ทั้งๆที่มีความแตกต่างที่มีอยู่ในเรื่องของขนาด รูปร่าง และระยะทางไปและแผ่นดินใหญ่เกาะเป็นหนักขึ้นอยู่กับการขนส่ง ประชาชาติแห่งชาติหน่วยงานย่อยเกาะได้ระยะไกลอาศัยอากาศและการขนส่งทางทะเล เชื่อมต่ออื่น ๆ regions.tourist ขาเข้า outnumbered ประชากรท้องถิ่นโดยการประมาณอัตราส่วน 6 : 1 ในปี 2007 เกือบ 7.5 ล้านนักท่องเที่ยวเข้าเยี่ยมชมหมู่เกาะแปซิฟิก ( dbedt , 2008 ) ในเกาะและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่เกาะเช่นเกาะฮาวายการท่องเที่ยว , การเดินทางที่ต้อง addressed จากมุมมองที่แตกต่างกันและเกล็ด เช่น
1 การเข้าถึงไปยัง / จากเกาะ : การพัฒนาในการขนส่งทางอากาศ การเปลี่ยนแปลงความถี่ และ ความจุผู้โดยสารเที่ยวบิน .
2 ระหว่างเกาะเข้าถึงการขนส่งทางอากาศเป็นความถี่ที่ใช้ระหว่างการต่อสู้เพื่อให้เกาะ มักจะประชากรมากที่สุดของเกาะในหมู่เกาะที่ทำหน้าที่เป็นเกตเวย์หรือฮับต่อพ่วงเป็นเกาะแล้ว บริการปกติ โดยสายการบินภายในประเทศ ซึ่งเชื่อมต่อสนามบินไปยังเมืองหลัก .
3 เข้าถึงภายในเกาะ : โครงการเป้าหมาย primarity commmuters ท้องถิ่น มันยังจะเป็นประโยชน์ต่อนักท่องเที่ยว เช่น รถไฟ สถานีจะตั้งอยู่ใกล้สถานที่สำคัญที่น่าสนใจเช่น เป็นสนามบินแหล่งท่องเที่ยวและศูนย์การค้า .
ในปี 2008-2009 , ฮาวายเป็นเวทีกลางของการหลายโครงการที่เกี่ยวข้องกับความหมายของการขนส่งการท่องเที่ยว สิ่งที่กลายเป็นชัดเจนคือบางแง่มุมสำคัญของเหล่านี้เกี่ยวข้องกับกิจการขนส่ง การท่องเที่ยว ในขณะที่ ชัดเจน กองกำลังด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจเป็นหลัก ไดรเวอร์ที่เกี่ยวข้องด้านการเมืองและกฎหมาย ได้มีบทบาทสำคัญในแง่ของสิ่งที่เกิดขึ้นกับโครงการเหล่านี้ ในกรณีของการยืนยันว่าสองรูปแบบอื่น ๆของผลกระทบที่เกี่ยวข้องทางสังคม เช่น ความกังวลที่เพิ่มขึ้นในการไหลเวียนและประชากรจรจัด : และเพิ่มการจราจรจากยานพาหนะที่ขับรถออกมาจากเรือข้ามฟาก ในระดับหนึ่งปัญหาการจราจรสามารถรวมเป็นส่วนหนึ่งของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม ผลกระทบต่อสังคม ไม่ถือว่าเป็นประเด็นหลักในการเลิกจ้างของ superferry . ดังนั้น ส่วนล่าสุดนี้เน้นด้านสิ่งแวดล้อม ด้านเศรษฐกิจ ด้านการเมืองและกฎหมายของความยั่งยืนของการท่องเที่ยว การขนส่ง การริเริ่มในฮาวาย อาร์กิวเมนต์นี้คือในกรณีของฮาวายการขนส่งการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนต้องอาศัยองค์รวมซึ่งรวบรวมทั้ง 4 ด้านด้วยกัน
เป็นผลวางแผนการประชุมแน่นอนมีมากที่จะเลือกจากบนเกาะฮาวาย กับเกาะของสินค้าคงคลังเกือบ 11 , 000 ห้องของโรงแรมมีห้องประชุมหลายเป็นที่รวมของรัฐ : 45 , 000 ตารางการประชุมใหญ่เป็นอันดับสองเท้าสถานที่ที่โรงแรมฮิลตัน waikoloa หมู่บ้านตั้งอยู่บนชายฝั่ง kohala . ในความเป็นจริง , ฮิลตันได้รับการชุดของการอัพเกรดและการตกแต่งที่เริ่มขึ้นในปี 2011 แนวคิดใหม่ในทะเลสาบทาวเวอร์ Makai เปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว มี 162 ห้อง ซึ่งทั้งหมดมีลักษณะใหม่และประโยชน์ของแขกพิเศษ เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา มีการตกแต่งของ 175 , 000 ตารางฟุตของพื้นที่การประชุมและการประชุมฟังก์ชันยังสมบูรณ์
นอกจากนี้ บนชายฝั่ง kohala เจ้าชายรีสอร์ท ' ภูเขาไฟเมานาเคอาบีชโฮเต็ลจะแนะนำใหม่ 4 , 000 ตารางฟุต ห้องบอลรูม kaunaoa 2016 เป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงใหม่เพื่อฉลองครบรอบ 50 ปีของโรงแรม " ห้องบอลรูมจะเปิดโอกาสใหม่สำหรับรีสอร์ทต้อนรับการประชุมระดับ high - end และกลุ่ม Incentive , กล่าวว่า " Craig Anderson , รองประธานของการดำเนินงานที่ภูเขาไฟเมานาเคอา
รีสอร์ท .การพัฒนาอื่น ๆในพื้นที่รวมถึงการปรับปรุงสระว่ายน้ำและห้องปรับปรุงใหม่โดยนักออกแบบท้องถิ่นฉลอง Sig เซนที่โรงแรม mauna ลานิเบย์บังกะโล&เมื่อปีกลาย โรงแรม 341 ห้อง สองสนามกอล์ฟ และพื้นที่อเนกประสงค์ที่มี 10800 ตารางการประชุม
เท้า Pavilion