But in time, a thought began tobrea

But in time, a thought began to
break through Lupe’s despair: Her
children didn’t seem like slow learners
to her. At home, they learned everything
she taught them, quickly and easily. She
read to them constantly, from the books
that she herself had loved as a child.
Aesop’s Fables and stories from 1,001
Arabian Nights were family favorites.
The children filled the house with the
sounds of the songs, prayers, games,
and rhymes they had learned from their
parents and grandparents. They were
smart children, eager to learn. They
learned quickly—in Spanish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในเวลา คิดเริ่ม
ตัดผ่านความสิ้นหวังของ Lupe: เธอ
เด็กไม่เหมือนเรียนช้า
เธอ ที่บ้าน พวกเขารู้ทุกอย่าง
เธอสอนให้พวกเขา ได้อย่างรวดเร็ว และง่ายดาย เธอ
อ่านไปตลอดเวลา จากหนังสือ
ที่ตัวเขาเองก็รักเป็นเด็ก
ของอีสปนิทานและเรื่องราวจาก 1, 001
อาหรับราตรีได้ครอบครัวโปรด
เด็กเติมบ้านด้วยการ
เสียงเพลง สวดมนต์ เกม,
และพวกเขาได้เรียนรู้จากตาไรมส์ของ
พ่อแม่และปู่ย่าตายาย พวก
สมาร์ทเด็ก กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ พวกเขา
เรียนรู้อย่างรวดเร็วเช่นในสเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในเวลาที่ความคิดเริ่มที่จะ
ทำลายความสิ้นหวังของลูเป้: เธอ
เด็กไม่ได้ดูเหมือนเรียนช้า
กับเธอ ที่บ้านพวกเขาได้เรียนรู้ทุกสิ่งที่
เธอสอนพวกเขาอย่างรวดเร็วและง่ายดาย เธอ
อ่านให้พวกเขาอย่างต่อเนื่องมาจากหนังสือ
ที่เธอเองก็รักเป็นเด็ก
นิทานอีสปและเรื่องราวจาก 1,001
อาหรับราตรีเป็นรายการโปรดของครอบครัว
เด็กที่เต็มไปบ้านด้วย
เสียงเพลงสวดมนต์, เกมส์,
และเพลงที่พวกเขามี ของพวกเขาได้เรียนรู้จาก
พ่อแม่และปู่ย่าตายาย พวกเขาเป็น
เด็กสมาร์ทกระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ พวกเขา
ได้เรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วในภาษาสเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในเวลาที่คิดว่าเริ่ม
ตัดผ่านลูเป้เป็นความสิ้นหวัง : ลูก

ช้า ไม่เหมือนเธอ ที่บ้าน พวกเขาเรียนรู้ทุกอย่าง
เธอสอนพวกเขาอย่างรวดเร็วและง่ายดาย เธอ
อ่านพวกเขาตลอดเวลา จากหนังสือที่เธอเคยรัก

เป็นเด็ก นิทานอีสป และเรื่องราวจากอาหรับราตรี 1001

มีรายการโปรดของครอบครัว ลูกหลานเต็มบ้าน
เสียงของเพลง , สวดมนต์ , เกมส์ ,
ไรมส์ได้จาก
พ่อแม่และตายาย พวกเขา
เด็กฉลาด กระตือรือร้นที่จะเรียนรู้ พวกเขา
เรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วในภาษาสเปน