Dear.HR,As per discussion,of manpow

Dear.HR,
As per discussion,of manpower not enough for support offshore insulation, now I'm have a new job to support by Funan request POB 5 crew willich mob on 3 Feb'16. I'll be add 2 crew willich from Erawan job demob on 2 Feb'16 to continue work at Funan and them have remaining vacation leave of offshore comeback work of 4 day in contract work .please see below.

1.) Mr.Decha Onphan
2.) Mr.Chumphon Srisa

Erawan job work start on : 12 - Jan - 02 Feb' 16 Total 22 days
Funan job work start on : 03 - 12 Feb' 16 Total 10 days

& 03 - 06 Feb'16 remaining vacation leave 4 days could please your pay salary for them kha.

If you have any comment , please let me know.
Thank you & Best Regards,
Supitcha

กลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear.HRตามการสนทนา ของกำลังคน ไม่เพียงพอสำหรับสนับสนุนต่างประเทศฉนวนกันความร้อน ขณะนี้กำลังมีงานใหม่เพื่อสนับสนุน โดยฟูนานขอม็อบ willich เรือ POB 5 ใน 3 Feb'16 ฉันจะสามารถเพิ่ม willich เรือ 2 จากเอราวัณงาน demob บน 2 Feb'16 ต้องการทำงานที่ฟูนาน และพวกเขาได้ที่เหลือ ลาหยุดงานต่างประเทศกลับมาวันที่ 4 ในสัญญางาน.please ดูที่ด้านล่าง 1) Mr.Decha Onphan 2) Mr.Chumphon Srisa เริ่มต้นทำงานเอราวัณบน: 12 - ม.ค. - 02 ก.พ. ' 16 รวม 22 วัน ฟูนานเริ่มต้นทำงานบน: 03-12 Feb' 16 รวม 10 วัน และ 03-06 Feb'16 เหลือ ลาหยุด 4 วันได้โปรดเงินเดือนค่าจ้างของพวกเขาข่า ถ้าคุณมีข้อแนะนำ กรุณาแจ้งให้เราทราบขอบคุณและนับถือSupitchaกลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear.HR,
เป็นต่อการอภิปรายของกำลังคนไม่เพียงพอสำหรับการสนับสนุนฉนวนกันความร้อนในต่างประเทศตอนนี้ผมมีงานใหม่เพื่อรองรับการร้องขอจากฟูนัน POB 5 ลูกเรือม็อบ Willich เมื่อวันที่ 3 Feb'16 ฉันจะเพิ่ม Willich ลูกเรือ 2 จากเอราวัณงานปล่อยทหารเมื่อวันที่ 2 Feb'16 จะยังคงทำงานที่ฟูนันและพวกเขามีการลาวันหยุดที่เหลือของการทำงานในต่างประเทศกลับมา 4 วันในการทำงานของสัญญากรุณาดูที่ด้านล่าง. 1. ) Mr.Decha Onphan 2. ) Mr.Chumphon ศรีสอ้านการทำงานงานเอราวัณเริ่มต้นเมื่อ: 12 - ม.ค. - 2 กุมภาพันธ์ 16 รวม 22 วันการทำงานงานของฟูนันเริ่มต้นเมื่อ: 03-12 กุมภาพันธ์ 16 รวม 10 วันและ03-06 Feb'16 วันหยุดที่เหลือออกจาก 4 วันที่ได้โปรดเงินเดือนจ่ายสำหรับพวกเขาคา. ถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ. ขอบคุณและขอแสดงความนับถือสุพิชชากลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

dear.hr ,ต่อการอภิปรายของกำลังคนไม่เพียงพอสำหรับการสนับสนุนฉนวน ต่างประเทศ ตอนนี้ผมได้งานใหม่ที่สนับสนุนโดย อสส. ขอภพ 5 ลูกเรือ Willich ม็อบเมื่อวันที่ 3 ก.พ. ' 16 . ผมจะเพิ่ม 2 ลูกเรือ Willich จากเอราวัณงานปลดประจำการเมื่อวันที่ 2 ก.พ. ' 16 ยังคงทำงานที่ฟูนันและพวกเขายังคงมีการลาพักร้อนของงานได้ ใน 4 วัน ในสัญญาจ้างงาน โปรดดูด้านล่าง1 . ) นายเดชา onphan2 . ) นายชุมพร ศีรษะเอราวัณ งาน ทำงาน เริ่มต้นเมื่อ : 12 ม.ค. - 2 ก.พ. - 16 รวม 22 วันงานงานเริ่มฟู : 03 - 12 ก.พ. 16 รวม 10 วัน03 - 06 ก.พ. & ' 16 เหลือพักร้อน 4 วันได้ เงินเดือนจ่ายให้ค่ะถ้าคุณมีความคิดเห็นใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือสุพิ59