New Civic HatchbackEngineered for E

New Civic Hatchback

Engineered for Europe, built at Honda’s UK manufacturing plant in Swindon* and exported globally, the new Civic Hatchback sees Honda take a step change in the quality of its compact segment offering.

A new exterior design incorporating a wider, longer and lower silhouette marks out the car as a departure from the last generation. Inside, improved materials give a premium feel with a sportier seating position (lowered by 35 mm compared to the current model).

Under the body, Honda’s new range of VTEC TURBO powertrains give a responsive and exciting driving characteristic, while maintaining the strong efficiency Honda is renowned for. Ride and handling are improved by a totally new suspension set up including the adoption of an independent multi-link system at the rear.

The new car further incorporates next generation advanced technology with a revised Honda CONNECT infotainment system, complete with Apple CarPlay™ and Google Android™ Auto functionality. In a first for Honda’s C-sector offering, the SENSING suite of active safety features are specified as standard on all trim levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฮทช์แบ็กรุ่นซีวิคใหม่สำหรับยุโรป สร้างขึ้นที่โรงงานผลิต UK ของฮอนด้าใน Swindon * และส่งออกทั่วโลก แฮทช์แบ็กรุ่น Civic ตัวใหม่เห็นฮอนด้ามีการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนในคุณภาพของเสนอของเซ็กเมนต์ขนาดกะทัดรัดภายนอกออกแบบใหม่ผสมผสานความกว้าง ยาว และล่างเงาหมายออกรถเป็นการเดินทางจากรุ่นสุดท้าย ภายใน วัสดุปรับปรุงให้ทั้งความรู้สึกกับตำแหน่งนั่ง sportier (ลดลง 35 มม.เมื่อเทียบกับรุ่นปัจจุบัน)ภายใต้ร่างกาย powertrains ช่วงเทอร์โบ VTEC ของฮอนด้าใหม่ให้ตอบสนอง และตื่นเต้นขับรถลักษณะ ขณะที่ยังคงประสิทธิภาพแข็งแกร่งฮอนด้ามีชื่อเสียง นั่งและการจัดการจะดีขึ้น โดยการตั้งค่ารวมถึงการนำระบบมัลติลิงค์อิสระด้านหลังระงับใหม่ทั้งหมดรถใหม่เพิ่มเติมรวมยุคเทคโนโลยีกับการปรับปรุงเชื่อมต่อฮอนด้าระบบความบันเทิง มีฟังก์ชัน Apple CarPlay™ และ Google Android™อัตโนมัติขั้นสูง ครั้งแรกของฮอนด้า C ภาคเสนอ SENSING ชุดคุณลักษณะความปลอดภัยที่ใช้งานอยู่กำหนดเป็นมาตรฐานในระดับที่ตัดทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

New Civic Hatchback

ออกแบบสำหรับยุโรปสร้างขึ้นที่โรงงานผลิตของฮอนด้าในสหราชอาณาจักรใน Swindon * และส่งออกทั่วโลกใหม่ Civic Hatchback เห็นฮอนด้าใช้เวลาขั้นตอนการเปลี่ยนแปลงในด้านคุณภาพของการเสนอขายส่วนของขนาดกะทัดรัด.

การออกแบบภายนอกใหม่ใช้มาตรการที่กว้างขึ้นอีกต่อไปและลดลง เงาเครื่องหมายออกรถเป็นออกเดินทางจากรุ่นที่ผ่านมา ภายในวัสดุที่ดีขึ้นให้พรีเมี่ยมรู้สึกกับตำแหน่งที่นั่งสปอร์ต (ลดลง 35 มิลลิเมตรเมื่อเทียบกับรุ่นปัจจุบัน).

ภายใต้ร่างกายช่วงใหม่ของฮอนด้า VTEC powertrains TURBO ให้ตอบสนองและน่าตื่นเต้นลักษณะการขับรถในขณะที่รักษาประสิทธิภาพของฮอนด้าที่แข็งแกร่ง มีชื่อเสียง ขี่และการจัดการที่ดีขึ้นโดยการระงับใหม่ทั้งหมดตั้งค่ารวมทั้งการใช้ระบบมัลติลิงค์อิสระด้านหลัง.

รถใหม่เพิ่มเติมรวมเอาเทคโนโลยีขั้นสูงรุ่นต่อไปด้วยการปรับปรุงระบบ Infotainment ฮอนด้าเชื่อมต่อที่สมบูรณ์แบบด้วยแอปเปิ้ล CarPlay ™และ Google ฟังก์ชั่น Android ™อัตโนมัติ ในครั้งแรกสำหรับการเสนอขายของฮอนด้า C-ภาคชุดตรวจจับคุณลักษณะด้านความปลอดภัยการใช้งานที่ระบุไว้เป็นมาตรฐานในทุกระดับการตัดแต่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

相互フォロー