Dear K.สายชลRegarding to fixed pric

Dear K.สายชล

Regarding to fixed price date 24 September 2012 between THABB and S&T CONTEMP CO., LTD for container rental, it is going to be expired by 31 August 2013. So, we would request to extend the fixed price to 31 December 2014. Please kindly confirm.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K. สายชล

เกี่ยวกับวันที่ราคาคงที่ 24 กันยายน 2012 ระหว่าง thabb และ S &ทีคอน co. สำหรับภาชนะเช่ามันเป็นไปได้หมดอายุแล้วโดย 31 สิงหาคม 2013 ดังนั้นเราจะขอที่จะขยายราคาคงที่ 31 ธันวาคม 2014 กรุณายืนยัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.สายชล

Regarding ถาวรราคาวัน 24 เดือน 2012 กันยายนระหว่าง THABB และ S&T CONTEMP CO., LTD เช่าคอนเทนเนอร์ มันจะหมดอายุ โดย 31 2013 สิงหาคม ดังนั้น เราจะขอต่อราคาคงไป 31 2557 ธันวาคม โปรดกรุณายืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . K .รัก สายชล

เกี่ยวกับการกำหนดราคาวันที่ 24 กันยายน 2012 ระหว่าง thabb และ s&t ตามยุคสมัยและกรตกแต่งแบบร่วมสมัย Co ., Ltd สำหรับบริการเช่าที่บรรจุเป็นไปได้หมดอายุแล้วโดย 31 สิงหาคมปี 2013 . การร้องขอก็จะทำให้เราสามารถขยายราคาที่กำหนดไว้ถึง 31 ธันวาคม .2014 โปรดยืนยัน.