Much of the reason for controversy

Much of the reason for controversy surrounding the IMF program derives from its character as a combination of financial rescue package and economic reform program. The IMF has been criticised for using loans designed for immediate stabilisation to force Indonesia to adopt major policy reforms, the scope of which would be difficult for even a developed country such as Australia to introduce in such a short time. A number of commentators have argued that an international financial institution has no place enforcing a program which appears to be aimed at applying pressure for political change within Indonesia and which, it is argued, infringes Indonesia's sovereignty. From the point of view of the IMF, however, there is little point providing emergency finance to stabilise the Indonesian currency if the structural problems seen to be behind the crisis are not ameliorated. The Fund also considers that confidence in the Indonesian currency will not be restored unless international investors are reassured that the Indonesian Government is prepared to take measures which confront the structural problems in the economy, despite the political and social pain they may cause.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลในการถกเถียงรอบโปรแกรม IMF มากมาจากอักขระตัวเป็นแพคเกจช่วยเหลือทางการเงินและปฏิรูปเศรษฐกิจ IMF ได้รับ criticised สำหรับการใช้สินเชื่อมาทันที stabilisation บังคับอินโดนีเซียเพื่อนำมาใช้หลักนโยบายปฏิรูป ขอบเขตที่จะยากแม้ประเทศพัฒนาแล้วเช่นออสเตรเลียจะแนะนำในเวลาดังกล่าวสั้น ๆ จำนวนแสดงได้โต้เถียงว่า เป็นสถาบันการเงินระหว่างประเทศได้ไม่บังคับใช้โปรแกรมที่จะมุ่งใช้ความดันการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองภายในอินโดนีเซียและที่ จะ โต้เถียง ละเมิดอำนาจอธิปไตยของอินโดนีเซีย จากจุดของมุมมองของ IMF อย่างไรก็ตาม มีจุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้เงินฉุกเฉินจะรับสกุลเงินอินโดนีเซียถ้าไม่มี ameliorated ปัญหาโครงสร้างที่เห็นเป็นเบื้องหลังวิกฤต กองทุนได้พิจารณาว่า ความมั่นใจในสกุลเงินของอินโดนีเซียจะไม่สามารถคืนค่าถ้านักลงทุนต่างชาติมี reassured ยังว่า รัฐบาลอินโดนีเซียได้เตรียมใช้มาตรการที่เผชิญปัญหาทางโครงสร้างในเศรษฐกิจ แม้ มีอาการปวดทางการเมือง และสังคม อาจเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มากของเหตุผลสำหรับความขัดแย้งรอบโครงการกองทุนการเงินระหว่างประเทศที่เกิดขึ้นจากตัวละครที่เป็นการรวมกันของแพคเกจการช่วยเหลือทางการเงินและโครงการปฏิรูปเศรษฐกิจ กองทุนการเงินระหว่างประเทศได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ในการใช้เงินให้สินเชื่อที่ออกแบบมาเพื่อรักษาเสถียรภาพทันทีที่จะบังคับให้ประเทศอินโดนีเซียเพื่อนำมาใช้ในการปฏิรูปนโยบายที่สำคัญขอบเขตของการที่จะเป็นเรื่องยากสำหรับแม้แต่ประเทศที่พัฒนาแล้วเช่นประเทศออสเตรเลียที่จะแนะนำดังกล่าวในระยะเวลาอันสั้น จำนวนของการแสดงความเห็นได้เสนอว่าสถาบันการเงินระหว่างประเทศมีสถานที่การบังคับใช้โปรแกรมที่ไม่มีที่ดูเหมือนจะมุ่งเป้าไปที่การใช้ความดันสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองภายในประเทศอินโดนีเซียและซึ่งก็เป็นที่ถกเถียงกัน, ละเมิดอธิปไตยของประเทศอินโดนีเซีย จากมุมมองของกองทุนการเงินระหว่างประเทศ แต่มีจุดเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้เงินทุนฉุกเฉินเพื่อรักษาเสถียรภาพของสกุลเงินอินโดนีเซียถ้าปัญหาเชิงโครงสร้างที่เห็นจะเป็นที่อยู่เบื้องหลังวิกฤติจะไม่ได้ดีขึ้น กองทุนยังพิจารณาถึงความเชื่อมั่นในสกุลเงินของอินโดนีเซียจะไม่ถูกเรียกคืนยกเว้นในกรณีที่นักลงทุนต่างประเทศจะให้ความมั่นใจว่ารัฐบาลอินโดนีเซียจะถูกจัดเตรียมที่จะใช้มาตรการที่เผชิญหน้ากับปัญหาเชิงโครงสร้างในระบบเศรษฐกิจแม้จะมีความเจ็บปวดทางการเมืองและสังคมที่พวกเขาอาจทำให้เกิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากของเหตุผลความขัดแย้งรอบโปรแกรม IMF มาจากตัวอักษรของการรวมกันของแพคเกจช่วยเหลือทางการเงินและโครงการปฏิรูปทางเศรษฐกิจ กองทุนการเงินระหว่างประเทศที่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์สำหรับการใช้สินเชื่อที่ออกแบบมาสำหรับทันที Stabilisation บังคับอินโดนีเซียรับการปฏิรูปนโยบายหลักขอบเขตซึ่งเป็นเรื่องยากสำหรับพัฒนาประเทศ เช่น ออสเตรเลีย แนะนำได้ในเวลาสั้นๆ จำนวนของการแสดงความเห็นได้ถกเถียงกันว่า สถาบันการเงินระหว่างประเทศที่ไม่มีสถานที่ บังคับ ใช้ โปรแกรม ที่ปรากฏจะมุ่งใช้ความดันสำหรับการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองภายในอินโดนีเซีย ซึ่งมันแย้งว่า ละเมิดอธิปไตยของอินโดนีเซียจากมุมมองของไอเอ็มเอฟ อย่างไรก็ตาม มีจุดเล็ก ๆให้บริการฉุกเฉินการคลังเพื่อรักษาเสถียรภาพสกุลเงินอินโดนีเซียหากโครงสร้างปัญหาเห็นเป็นหลังวิกฤติจะไม่ภาค .กองทุนยังมองว่าความเชื่อมั่นในสกุลเงินของอินโดนีเซียจะไม่ถูกเรียกคืนหากนักลงทุนต่างประเทศจะอุ่นใจได้ว่า รัฐบาลอินโดนีเซียเตรียมใช้มาตรการที่เผชิญหน้ากับปัญหาโครงสร้างทางเศรษฐกิจ แม้การเมืองสังคมและความเจ็บปวดที่พวกเขาอาจก่อให้เกิด