layers of close-packed spheres: Fig

layers of close-packed spheres: Figure 5.5a is a ‘space-filling’
representation, while in Figure 5.5b, the sizes of the spheres
have been reduced so that connectivity lines can be shown
(a ‘ball-and-stick’ diagram). This illustrates that the spheres
lie at the corners of either tetrahedra or octahedra; conversely,
the spheres pack such that there are octahedral and tetrahedral
holes between them. There is one octahedral hole per
sphere, and there are twice as many tetrahedral as octahedral
holes in a close-packed array; the octahedral holes are larger
than the tetrahedral sites. Whereas a tetrahedral hole can
accommodate a sphere of radius 0.23 times that of the
close-packed spheres, a sphere of radius 0.41 times that of
the close-packed spheres fits into an octahedral hole.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชั้นของทรงกลมบรรจุปิด: ตัวเลข 5.5a เป็น 'พื้นที่ไส้'การแสดง ในขณะที่อยู่ในรูป 5.5b ขนาดของท้องถิ่นลดลงเพื่อให้สามารถแสดงการเชื่อมต่อบรรทัด('บอล และติ๊ก' ไดอะแกรม) แสดงที่ท้องถิ่นอยู่ที่มุมของ tetrahedra หรือ octahedra ในทางกลับกันท้องถิ่นแพ็คเช่นว่ามีแปดด้าน และ tetrahedralหลุมระหว่างพวกเขา มีหลุมแปดด้านหนึ่งต่อทรงกลม มีเป็นหลาย tetrahedral เป็นแปดด้านหลุมในอาร์เรย์บรรจุปิด หลุมแปดด้านมีขนาดใหญ่กว่า tetrahedral ในขณะที่สามารถรู tetrahedralรองรับรูปทรงกลมของรัศมี 0.23 ครั้งที่ของการปิดบรรจุทรงกลม ทรงกลมรัศมี 0.41 เท่าของท้องถิ่นบรรจุปิดพอดีลงผิดหลุมแปดด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชั้นของทรงกลมใกล้บรรจุ: รูป 5.5A เป็นพื้นที่ 'เติม'
แทนขณะที่อยู่ในรูปที่ 5.5b ขนาดของทรงกลมที่
ได้รับลดลงเพื่อให้การเชื่อมต่อสายสามารถแสดง
(ก 'ลูกและติด' แผนภาพ ) นี้แสดงให้เห็นว่าทรงกลม
อยู่ที่มุมของทั้ง tetrahedra หรือ octahedra นั้น ตรงกันข้าม
ทรงกลมแพ็คดังกล่าวว่ามีแปดด้าน tetrahedral และ
หลุมระหว่างพวกเขา มีอยู่คนหนึ่งหลุมแปดด้านต่อเป็น
รูปทรงกลมและมีสองเท่า tetrahedral เป็นแปดด้าน
หลุมในอาร์เรย์ใกล้บรรจุ; หลุมแปดด้านมีขนาดใหญ่
กว่าเว็บไซต์ tetrahedral ในขณะที่หลุม tetrahedral สามารถ
รองรับรูปทรงกลมของรัศมี? 0.23 เท่าของ
ทรงกลมใกล้บรรจุทรงกลมรัศมี 0.41 เท่าของ
ทรงกลมใกล้บรรจุควรเป็นหลุมแปดด้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั้นของทรงกลมบรรจุปิด : รูป 5.5a เป็น " " พื้นที่เติมการแสดง , ในขณะที่ในรูป 5.5b , ขนาดของทรงกลมได้ลดลงเพื่อให้สายเชื่อมต่อที่สามารถแสดง( บอล " และแผนภาพติด " ) นี้แสดงให้เห็นว่า ทรงกลมโกหกที่มุมทั้ง tetrahedra หรือ octahedra ในทางกลับกันทรงกลมชุดดังกล่าวว่า มีทรงกระบอกแปดด้านและหลุมระหว่างพวกเขา มันเป็นหนึ่งในแปดด้านหลุมต่อทรงกลม และมีสองครั้งเป็นทรงสี่หน้าเท่าที่แปดด้านหลุมในปิดบริการเรย์ ; หลุมแปดด้านมีขนาดใหญ่กว่าเว็บไซต์ tetrahedral . ส่วนช่อง tetrahedral สามารถรองรับทรงกลมรัศมี 0.23 เท่า ของปิดบริการจัดทรงกลม ทรงกลมรัศมี 0.41 เท่าของปิดบริการจัดทรงกลมใส่เป็นหลุมแปดด้าน .