2.10 Corporations must disclose in

2.10 Corporations must disclose in detail the shareholding status of controlling
shareholder and the persons in special relationship.
A genuine controlling shareholder is the one who shapes the foundation of corporate
governance, thus, a detailed disclosure should be made about the controlling shareholder,
including his/her equity holding status and any changes thereof, his/her position within the
corporation and his/her transactions with the corporation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.10 บริษัทต้องเปิดเผยรายละเอียดสถานะการถือหุ้นการควบคุมผู้ถือหุ้นและบุคคลในความสัมพันธ์พิเศษผู้ถือหุ้นควบคุมของแท้จะเป็นคนที่รูปร่างพื้นฐานขององค์กรกำกับดูแลกิจการ ดังนั้น การเปิดเผยรายละเอียดควรจะทำเกี่ยวกับหุ้นควบคุมรวมสวนตน ถือสถานะและการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ตำแหน่งภายในการบริษัทและธุรกรรมกับบริษัทของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.10 บริษัท ต้องเปิดเผยในรายละเอียดสถานะการถือหุ้นในการควบคุม
ของผู้ถือหุ้นและบุคคลในความสัมพันธ์พิเศษ.
เป็นผู้ถือหุ้นในการควบคุมของแท้คือคนที่รูปร่างรากฐานขององค์กรที่
กำกับดูแลจึงมีการเปิดเผยรายละเอียดที่ควรจะทำเกี่ยวกับผู้ถือหุ้นควบคุม
รวมทั้งตัวเขา / สถานะส่วนของโฮลดิ้งของเธอและการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ดังกล่าว / ตำแหน่งของตนภายใน
บริษัท และ / การทำธุรกรรมของเขาและเธอกับ บริษัท