We are sorry to inform you that we

We are sorry to inform you that we did not receive the T1 sample of Hulahand package yet.
It shall be arrived in Osaka by next week.
We will contact you again once we received the sample.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยที่แจ้งให้คุณทราบว่า เราไม่ได้รับอย่าง T1 ของแพคเกจ Hulahand ยังมันจะมาถึงในโอซาก้าในสัปดาห์ถัดไปเราจะติดต่อคุณอีกครั้งเมื่อเรารับตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขออภัยที่แจ้งให้ทราบว่าเราไม่ได้รับตัวอย่าง T1 ของแพคเกจ Hulahand ยัง.
มันจะต้องมาถึงในโอซาก้าโดยในสัปดาห์หน้า.
เราจะติดต่อคุณอีกครั้งที่เราได้รับตัวอย่าง