Your letter applying for a position

Your letter applying for a position as clerk arrived yesterday evening, and I have read it with great interest.

It is true that the situaion of clerk will become vacant next month.

Will you call for an interview on July 24, either between 9 and 10 a.m. or 2 and 3 p.m.?

Please ask for me, and bring with you a letter recommendation from the Principal of the School of Business Administration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายของคุณสมัครงานตำแหน่งเป็นเสมียนมาถึงตอนเย็นเมื่อวานนี้และฉันได้อ่านมันด้วยความสนใจ.

มันเป็นความจริงที่ situaion ของพนักงานจะกลายเป็นที่ว่างในเดือนถัดไป.

คุณจะเรียกสำหรับการสัมภาษณ์เมื่อ 24 กรกฎาคมทั้ง ระหว่าง 9 และ 10:00 หรือ 2 และ 15:00

กรุณาสอบถามสำหรับฉันและนำมากับคุณคำแนะนำจดหมายจากอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนบริหารธุรกิจ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายสมัครงานในตำแหน่งเจ้าหน้าที่มาถึงตอนเย็นเมื่อวานนี้ และฉันได้อ่าน ด้วยสนใจมากด้วย

มันเป็นความจริงว่า situaion ของเจ้าหน้าที่จะว่างเดือนถัดไป

จะเรียกสำหรับการสัมภาษณ์ใน 24 กรกฎาคม อย่างใดอย่างหนึ่งระหว่าง 9 และ 10 น. หรือ 2 และ 3 น.

กรุณาขอฉัน และนำกับจดหมายแนะนำจากครูใหญ่ของโรงเรียนธุรกิจบริหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของคุณจดหมายการขอตำแหน่งเป็นเสมียนมาถึงแล้วเมื่อวานนี้ในช่วงเย็นและฉันได้อ่านด้วยที่ดีเยี่ยมน่าสนใจ.

มันเป็นความจริงที่ว่านี้ situaion เสมียนจะว่างลงถัดไปเดือน.

คุณจะโทรติดต่อเพื่อขอ สัมภาษณ์ บนวันที่ 24 กรกฎาคม,ทั้งระหว่าง 9 และ 10 โมงเช้าหรือ 2 และ 3 น.?

โปรดสอบถามสำหรับผมและนำพร้อมด้วยคุณที่จดหมายขอแนะนำจากเงินต้นของโรงเรียนบริหารธุรกิจ.