is a powerful platform to unveil ov

is a powerful platform to unveil over 200 top startups, public and private sectors in Thailand and over 10 international startups support agencies to jointly unleash their potential in different types of business, to form a strong network and to meet and exchange their experiences while creating inspiration to new entrepreneurs ranging from college and university students, new office workers, a new generation of farmers to corporate executives to get an insight into startup so that they will be able to further develop their business sustainably. The Ministry of Science and Technology, appointed to be a representative of government and a key host of “Startup Thailand 2016”, has joined forces with 11 agencies from both public and private sectors including Ministry of Information and Communication Technology, Ministry of Commerce, Ministry of Finance, Ministry of Industry, Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Tourism and Sports, Ministry of Education, Ministry of Agriculture and Cooperatives, SMEs Service Center, Community Organization (Pracha Rath) and Thailand Startup Community to organize this event. Prime Minister General Prayut Chan-o-cha, today, gives an honor to preside over the grand opening ceremony and be a keynote speaker on the topic of “Thailand’s Startup Vision”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพลตฟอร์มที่มีประสิทธิภาพเผยกว่า 200 ยอดนิยม startups ภาครัฐ และเอกชนในประเทศไทย และหน่วยงานไปร่วมกันปลดปล่อยศักยภาพในประเภทของธุรกิจ เป็นเครือข่ายที่แข็งแกร่ง และเพื่อพบปะ และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ของพวกเขาในขณะที่สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้ประกอบการใหม่จากนักศึกษาวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย สำนักงานแรงงานใหม่ รุ่นใหม่ของเกษตรกรถึงผู้บริหารองค์กรจะได้รับความเข้าใจในการเริ่มต้นระบบเพื่อที่จะสามารถสนับสนุน startups นานาชาติมากกว่า 10 เพื่อพัฒนาธุรกิจอย่างยั่งยืน กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี การแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนของรัฐบาลและโฮสต์คีย์ของ "เริ่มต้นประเทศไทย 2016 ได้เข้าร่วมกองกำลังกับ 11 หน่วยงานจากทั้งภาครัฐและเอกชนรวมทั้งกระทรวงสารสนเทศ และ เทคโนโลยีการสื่อสาร กระทรวงพาณิชย์ กระทรวง กระทรวงอุตสาหกรรม กระทรวงต่างประเทศ กระทรวงท่องเที่ยว และ กีฬา กระทรวงศึกษาธิการ กระทรวงเกษตร และสหกรณ์ ศูนย์บริการ SMEs องค์กรชุมชน (ประชาราษฎร์) และ ชุมชนเริ่มต้นจัดระเบียบเหตุการณ์นี้ ทั่วไปของนายกรัฐมนตรี Prayut จัง-o-ชะอำ วันนี้ ให้เกียรติเป็นประธานพิธีเปิด และเป็นวิทยากรในหัวข้อ "วิสัยทัศน์ของประเทศไทยเริ่มต้น"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นแพลตฟอร์มที่มีประสิทธิภาพที่จะเปิดเผยมากกว่า 200 ที่เพิ่งเริ่มต้นบนภาครัฐและเอกชนในประเทศไทยและกว่า 10 ที่เพิ่งเริ่มต้นระหว่างประเทศสนับสนุนหน่วยงานเพื่อร่วมกันปลดปล่อยศักยภาพของพวกเขาในรูปแบบที่แตกต่างกันของธุรกิจที่จะสร้างเครือข่ายที่แข็งแกร่งและเพื่อตอบสนองและแลกเปลี่ยนประสบการณ์ของพวกเขาในขณะที่สร้างแรงบันดาลใจ เพื่อผู้ประกอบการใหม่ตั้งแต่นักเรียนวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย, สำนักงานแรงงานใหม่รุ่นใหม่ของเกษตรกรในการบริหารองค์กรที่จะได้รับข้อมูลเชิงลึกในการเริ่มต้นเพื่อที่พวกเขาจะสามารถที่จะพัฒนาธุรกิจของพวกเขาได้อย่างยั่งยืน กระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีได้รับการแต่งตั้งเป็นตัวแทนของรัฐบาลและโฮสต์ที่สำคัญของ "การเริ่มต้นประเทศไทย 2016" ได้ร่วมกับ 11 หน่วยงานของกองกำลังจากทั้งภาครัฐและเอกชนรวมทั้งกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร, กระทรวงพาณิชย์, กระทรวง การคลังกระทรวงอุตสาหกรรม, กระทรวงการต่างประเทศ, กระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา, กระทรวงศึกษาธิการ, กระทรวงเกษตรและสหกรณศูนย์บริการ SMEs, องค์กรชุมชน (ประชาไทยรัฐ) และไทยเริ่มต้นของชุมชนในการจัดงานนี้ นายกรัฐมนตรีทั่วไปประยุทธ์จันทร์โอชาในวันนี้ให้เกียรติเป็นประธานในพิธีเปิดที่ยิ่งใหญ่และเป็นวิทยากรในหัวข้อ "การเริ่มต้นวิสัยทัศน์ของประเทศไทยที่"