The debate about the American influ

The debate about the American influence on political communication practices worldwide has raised a range of issues about how such a process might work. Much of the research in the field, however, has examined possible influences on practices in the last quarter of the twentieth century. By then, it could be argued, common global practices had become established in many Western Democracies. The aim of this paper is to explore a period before these changes had taken place, namely the 1950s and the 1960s, when television was still in its infancy in both Britain and the US, when new and different practices were being tried out and a period in which it might still be possible to look at influences at the dawn of political broadcasting. By focusing on the emergence and development of a specific form of political communication, namely, dedicated, unmediated, paid-for or free party election communication, in the US and in Britain in this early period, it might be possible to examine if, and how, American practices might have influenced British ones. Using unpublished work drawing on a range of archives and personal interviews that focus on interactions across the Atlantic, this paper argues that in this period, the two countries developed a range of different practices that cannot easily lend support to the idea of Americanisation. The paper concludes with a discussion of the need for more research into the domestic negotiations of transatlantic interactions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อภิปรายเกี่ยวกับอิทธิพลอเมริกันในปฏิบัติการสื่อสารทางการเมืองทั่วโลกมีเพิ่มขึ้นหลากหลายปัญหาเกี่ยวกับกระบวนการดังกล่าวอาจทำงานอย่างไร ของการวิจัยในฟิลด์ อย่างไรก็ตาม มีตรวจสอบอิทธิพลไปในทางที่พึงปฏิบัติในไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ยี่สิบ แล้ว สามารถโต้เถียง ปฏิบัติทั่วโลกได้กลายเป็นก่อตั้งขึ้นในตะวันตกหลายเหมือน ๆ จุดประสงค์ของเอกสารนี้คือการ สำรวจระยะเวลา ก่อนการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สารภาพ ได้แก่ช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 เมื่อมีโทรทัศน์ในของตราสินค้าในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา เมื่อได้กำลังลองใหม่ และแตกต่างกันไป และมีผลต่อระยะเวลาที่อาจยังคงสามารถดูที่รุ่งอรุณของการกระจายเสียงทางการเมือง โดยเน้นไปที่การเกิดและพัฒนารูปแบบเฉพาะของการเมืองสื่อสาร ได้แก่ ทุ่มเท unmediated ชำระสำหรับสื่อสารการเลือกตั้งพรรคฟรี ในสหรัฐอเมริกา และสหราชอาณาจักรในช่วงต้นนี้ อาจสามารถตรวจสอบว่า และ วิธีปฏิบัติอเมริกันอาจมีอิทธิพลคนอังกฤษ ใช้งานประกาศรูปวาดในช่วงของการเก็บถาวรและการสัมภาษณ์ส่วนบุคคลเน้นการโต้ตอบที่ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก กระดาษนี้จนว่า ในเวลานี้ ทั้งสองประเทศพัฒนาหลากหลายวิธีแตกต่างกันที่ไม่ได้ยืมสนับสนุนความคิดของ Americanisation กระดาษสรุป ด้วยการสนทนาต้องวิจัยเพิ่มเติมในประเทศเจรจาโต้ตอบที่มหาสมุทรแอตแลนติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอภิปรายเกี่ยวกับอิทธิพลของชาวอเมริกันเกี่ยวกับการปฏิบัติในการสื่อสารทางการเมืองทั่วโลกมีขึ้นช่วงของปัญหาเกี่ยวกับวิธีการกระบวนการดังกล่าวอาจจะทำงาน มากของการวิจัยในสาขา แต่มีการตรวจสอบที่มีอิทธิพลต่อความเป็นไปได้เกี่ยวกับการปฏิบัติในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ยี่สิบ จากนั้นก็อาจจะแย้งปฏิบัติทั่วโลกร่วมกันได้กลายเป็นที่ยอมรับในประชาธิปไตยตะวันตก จุดมุ่งหมายของการวิจัยนี้คือการสำรวจระยะเวลาก่อนการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้ยึดสถานที่คือปี 1950 และ 1960 เมื่อโทรทัศน์ยังอยู่ในวัยเด็กของตนทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาเมื่อการปฏิบัติที่ใหม่และแตกต่างถูกพยายามออกและระยะเวลา ซึ่งก็ยังอาจจะเป็นไปได้ที่จะดูที่มีอิทธิพลในยามเช้าของการกระจายเสียงทางการเมือง โดยมุ่งเน้นไปที่การเกิดและการพัฒนารูปแบบเฉพาะของการสื่อสารทางการเมืองคือทุ่มเท unmediated จ่ายสำหรับหรือการสื่อสารการเลือกตั้งพรรคฟรีในสหรัฐอเมริกาและในสหราชอาณาจักรในช่วงแรกนี้ก็อาจเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบถ้าและ วิธีปฏิบัติที่ชาวอเมริกันอาจจะมีอิทธิพลต่อคนอังกฤษ การใช้งานที่ไม่ได้ตีพิมพ์ภาพวาดในช่วงของคลังข้อมูลและการสัมภาษณ์บุคคลที่มุ่งเน้นการมีปฏิสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกบทความนี้ระบุว่าในช่วงเวลานี้ทั้งสองประเทศที่พัฒนาแล้วในช่วงของการปฏิบัติที่แตกต่างกันที่ไม่สามารถให้ความช่วยเหลือกับความคิดของ Americanisation กระดาษที่จบลงด้วยการอภิปรายของความจำเป็นในการวิจัยมากยิ่งขึ้นในการเจรจาต่อรองในประเทศของการสื่อสารข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอภิปรายเกี่ยวกับอิทธิพลของชาวอเมริกันในการสื่อสารทางการเมืองทั่วโลก มีขึ้นช่วงของปัญหาเกี่ยวกับกระบวนการดังกล่าวอาจทำงาน มากของการวิจัยในสาขา อย่างไรก็ตาม ได้ตรวจสอบเป็นไปได้อิทธิพลต่อการปฏิบัติในช่วงไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ยี่สิบ จากนั้นมันอาจจะแย้งว่า การปฏิบัติโดยทั่วไปได้กลายเป็นก่อตั้งขึ้นในประเทศตะวันตกมากวัตถุประสงค์ของการวิจัยนี้คือ เพื่อศึกษาระยะเวลาก่อนการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ได้ยึดสถานที่ คือ ปี 1950 และ 1960 เมื่อโทรทัศน์ยังอยู่ในวัยเด็กของทั้งในอังกฤษและอเมริกา เมื่อใหม่และแตกต่างกันมีการปฏิบัติการพยายามออกและระยะเวลาในการที่มันอาจเป็นไปได้ที่จะมองอิทธิพลที่รุ่งอรุณ และการเมืองโดยเน้นการเกิดและการพัฒนาของรูปแบบเฉพาะของการสื่อสารทางการเมือง คือ ทุ่มเท unmediated จ่ายหรือการสื่อสารในการเลือกตั้งพรรคฟรี ในสหรัฐฯ และอังกฤษ ในช่วงแรกนี้ มันอาจเป็นไปได้ที่จะตรวจสอบว่าและวิธีการปฏิบัติของชาวอเมริกันอาจจะมีผลต่อคนอังกฤษใช้พิมพ์งานวาดในช่วงของการสัมภาษณ์และส่วนบุคคลที่มุ่งเน้นการปฏิสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกจดหมายเหตุ , กระดาษนี้ระบุว่าในช่วงเวลานี้ทั้งสองประเทศพัฒนาช่วงของการปฏิบัติที่แตกต่างกันไม่สามารถให้การสนับสนุนความคิดของ americanisation .กระดาษสรุปด้วยการอภิปรายของ จำเป็นต้องวิจัยเพิ่มเติมในการเจรจาในการปฏิสัมพันธ์ข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก .