Dear .K’ Dany P, K’ Namtip D, K’ Da

Dear .K’ Dany P, K’ Namtip D, K’ David S. and All

As I talked with the Service Manager (K' Charoen) .
We would like to inform you that .We would like to have time to talk in the tomorrow . We would like to have a talk before the start of work to safety and we will have to store the data and problems employees encounter each day. I have been keep monitoring about Weekly Safety Report since we got talked together. I have passed intentions of the safety to K. Charoen in Thai that we have to submit Weekly Safety Report every Monday of the week. The report will include Score of ‘’Safe, JHA, Inspection, Take Control, Spot The hazard and Tool Box Talks. ‘’ How many time we done in a week. Then, Scan file put number of score that has done. So we will keep as the field of work and a complete team. We want our employees to comment. Meeting Safety & Environment tomorrow morning at 09:00 at the office. We can discuss several issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก K' Dany P, K' น้ำ D, K' S. วิดและทั้งหมดตามที่ผมได้คุยกับตัวจัดการบริการ (K' เจริญ)เราอยากแจ้งให้คุณทราบที่ เราอยากมีเวลาที่จะพูดคุยในวันพรุ่งนี้ เราต้องพูดคุยก่อนเริ่มทำงานเพื่อความปลอดภัย และเราจะต้องเก็บพบพนักงานข้อมูลและปัญหาแต่ละวัน มีให้ตรวจสอบเกี่ยวกับความปลอดภัยรายงานรายสัปดาห์นับตั้งแต่ที่เราได้พูดคุยกัน ผมเจตนาของความปลอดภัยให้แล้วเค.เจริญไทยที่เราต้องส่งรายงานความปลอดภัยประจำสัปดาห์ทุกวันจันทร์ของสัปดาห์ รายงานจะรวมคะแนนของ '' ปลอดภัย JHA ตรวจสอบ ควบคุมการใช้ จุดอันตรายและพูดถึงกล่องเครื่องมือ '' วิธีการหลายครั้งที่เราทำในสัปดาห์นี้ สแกนแฟ้มที่มีนำจำนวนคะแนนที่ทำ ดังนั้น เราจะเก็บเป็นข้อมูลของการทำงานและการทำทีม เราต้องการให้พนักงานได้แสดงความคิดเห็น ประชุมความปลอดภัยและสภาพแวดล้อมพรุ่งนี้เช้าเวลา 09:00 น.ที่สำนักงาน เราสามารถพูดคุยปัญหาต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน .K 'Dany P, K' Namtip D, K 'เดวิดเอสและทุก

อย่างที่ผมได้พูดคุยกับผู้จัดการฝ่ายบริการ (K' เจริญ).
เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเราอยากจะมีเวลาที่จะพูดคุยใน พรุ่งนี้ . เราต้องการที่จะมีการพูดคุยก่อนการเริ่มต้นของการทำงานเพื่อความปลอดภัยและเราจะมีการจัดเก็บข้อมูลและปัญหาที่พบพนักงานในแต่ละวัน ฉันได้รับการตรวจสอบเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยรายงานรายสัปดาห์นับตั้งแต่ที่เราได้พูดคุยร่วมกัน ฉันได้ผ่านความตั้งใจของความปลอดภัยให้กับเคเจริญในภาษาไทยว่าเราจะต้องส่งรายงานความปลอดภัยประจำสัปดาห์ทุกวันจันทร์ของสัปดาห์ รายงานจะรวมคะแนนของ '' ปลอดภัย, JHA การตรวจสอบจะใช้การควบคุมจุดอันตรายและกล่องเครื่องมือพูดคุย '' วิธีการหลายครั้งที่เราทำในสัปดาห์ จากนั้นไฟล์สแกนใส่จำนวนคะแนนที่ได้ทำ ดังนั้นเราจะเก็บไว้เป็นข้อมูลในการทำงานและทีมงานที่สมบูรณ์ เราต้องการให้พนักงานของเราจะแสดงความคิดเห็น ประชุมความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อมเช้าวันพรุ่งนี้เวลา 09:00 นที่สำนักงาน เราสามารถพูดคุยหลายประเด็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ที่ K " แดนนี่ P , K " น้ำทิพย์ D , K " เดวิด เอส และ ทั้งหมดเท่าที่ผมคุยกับผู้จัดการ ( K " เจริญ )เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เราต้องการมีเวลาที่จะคุยในวันพรุ่งนี้ เราขอคุยกันก่อนเริ่มงาน เพื่อความปลอดภัย และเราจะต้องเก็บข้อมูลและปัญหาที่พนักงานพบในแต่ละวัน ผมได้ให้ตรวจสอบเกี่ยวกับรายสัปดาห์รายงานความปลอดภัยเนื่องจากเราได้พูดคุยกัน ฉันได้ผ่านความตั้งใจของตู้ K . เจริญในไทยที่เราต้องส่งรายงานความปลอดภัยประจำสัปดาห์ทุกวันจันทร์ของสัปดาห์ รายงานจะรวมคะแนนของผู้ "safe " , , ตรวจสอบ , ควบคุม , จุดอันตรายและกล่องพูด " " กี่ครั้งแล้ว ที่เราทำในสัปดาห์นี้ แล้วสแกนไฟล์ใส่จำนวนคะแนนที่ได้ทำ ดังนั้นเราจึงจะเก็บเป็นข้อมูลและการทำงานของทีมงานที่สมบูรณ์ เราต้องการพนักงานของเราเพื่อแสดงความคิดเห็น ความปลอดภัยและสภาพแวดล้อมที่ 09 : 00 ประชุมพรุ่งนี้ที่ออฟฟิศ เราสามารถหารือเกี่ยวกับปัญหาต่าง ๆ