A large quantity of war weapons wer

A large quantity of war weapons were found on a beach in Khlong Yai district of Trat province bordering Cambodia and recovered by a navy patrol early on Sunday, Rear Admiral Siriboon Sukhonthaman, deputy commander of the Chanthaburi-Trat Defence Force, said.

Rear Admiral Siriboon said that early on Sunday a patrol of the 182nd Marine Unit led by Commander Butserichai spotted a pick-up truck moving away from Sarapatpit Beach in tambon Hat Lek in a suspicious manner and at the same time heard the noise of a long-tailed boat speeding off the beach.

The patrol went to the beach and found a large number of war weapons left on it.

They were eight M16 rifle, two RPD round-magazined machine guns, one M79 grenade launcher, one RPG-7 rocket launcher, 12 magazines for M16 ammunition, one magazine for AK47 ammunition, two round magazines for RPD machinegun ammunition, and 3,240 rounds of AK47 ammunition.

Rear Admiral Siriboon said it was believed the weapons had been smuggled into the country from across the border but not known whether any Thais took part in the smuggling.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงครามอาวุธที่พบบนชายหาดในพาณิชย์กัมพูชาจังหวัดตราดอำเภอคลองใหญ่ และกู้ โดยตระเวนเรือเช้าอาทิตย์ พล Siriboon Sukhonthaman รองผู้บัญชาการกองกำลังป้องกัน จันทบุรี-ตราดจำนวนมากกล่าวSiriboon พลกล่าวว่า ที่ช่วงต้นอาทิตย์ลาดตระเวนของหน่วย Marine 182nd นำ โดยผู้บัญชาการ Butserichai ด่างเป็นรถกระบะที่ย้ายจากหาด Sarapatpit ในตำบลหมวกเหล็กอย่างน่าสงสัย และ ในเวลาเดียวกันได้ยินเสียงเรือหางยาวที่เพิ่มจากชายหาดการลาดตระเวนไปตามชายหาด และพบซ้ายอาวุธสงครามเป็นจำนวนมากในพวกปืน M16 แปด สอง RPD กลม magazined ปืน ตัวเปิดใช้ระเบิด M79 หนึ่ง จรวด RPG-7 หนึ่ง นิตยสาร 12 สำหรับกระสุน M16, AK47 กระสุนหนึ่งวารสาร นิตยสารรอบสองสำหรับกระสุน machinegun RPD และ 3,240 รอบของกระสุนของ AK47พลเรือตรี Siriboon กล่าวว่า ถือว่า อาวุธถูกเปิดข้ามชายแดนเข้าประเทศ แต่ไม่ทราบว่า มีคนไทยใช้เวลาส่วนหนึ่งในการลักลอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จำนวนมากของอาวุธสงครามถูกพบบนชายหาดในอำเภอคลองใหญ่จังหวัดตราดจังหวัดที่มีพรมแดนติดประเทศกัมพูชาและกู้คืนโดยการลาดตระเวนของกองทัพเรือในช่วงต้นของวันอาทิตย์ที่พลเรือตรีศิริบุญ Sukhonthaman รองผู้บัญชาการของจันทบุรีตราดป้องกันแรงกล่าวว่า. พลเรือตรีศิริบุญ กล่าวว่าในช่วงต้นเมื่อวันอาทิตย์ที่ลาดตระเวนของหน่วยนาวิกโยธิน 182 นำโดยผู้บัญชาการ Butserichai เห็นรถกระบะย้ายออกจาก Sarapatpit หาดในตำบลหาดเล็กในลักษณะที่น่าสงสัยและในเวลาเดียวกันได้ยินเสียงเร่งเรือหางยาว จากชายหาด. ลาดตระเวนเดินไปที่ชายหาดและพบว่าจำนวนมากของอาวุธสงครามที่เหลือบน. พวกเขามีปืนไรเฟิล M16 แปดสอง RPD รอบ magazined ปืนหนึ่งยิงลูกระเบิด M79 ซึ่งเป็นหนึ่งในเกม RPG-7 ปล่อยจรวด 12 นิตยสาร กระสุน M16 ซึ่งเป็นหนึ่งในนิตยสารกระสุน AK47 สองนิตยสารรอบกระสุน RPD กลและ 3,240 กระสุน AK47. พลเรือตรีศิริบุญกล่าวว่าเชื่อว่าอาวุธที่ได้รับการลักลอบนำเข้ามาในประเทศจากทั่วชายแดน แต่ไม่เป็นที่รู้จักไม่ว่าจะเป็นคนไทยใด ๆ เข้ามามีส่วนในการลักลอบขน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปริมาณขนาดใหญ่ของอาวุธสงครามที่พบบนชายหาดในอำเภอคลองใหญ่ของจังหวัดตราดที่มีพรมแดนติดกับประเทศกัมพูชา และกู้คืนโดยกองทัพเรือลาดตระเวนในช่วงต้นอาทิตย์ พลเรือตรี ศิริบูรณ์ sukhonthaman รองผู้บัญชาการจันทบุรีตราด

บังคับกลาโหม กล่าวพลเรือตรี ศิริบูรณ์ กล่าวว่า ในช่วงต้นอาทิตย์ การลาดตระเวนของหน่วยนาวิกโยธิน 182nd นำโดยผู้บัญชาการ butserichai พบรถกระบะเคลื่อนที่ห่างจากชายหาด sarapatpit ตำบลหาดเล็ก ในลักษณะที่น่าสงสัย และในเวลาเดียวกัน ได้ยินเสียงเรือหางยาวเร่งปิดชายหาด

ตระเวนไปทะเล และพบ ตัวเลขขนาดใหญ่ของอาวุธสงครามด้านซ้ายบนจะ

พวกปืนแปดสองรอบ magazined ร์แพด M16 ปืนเครื่องหนึ่งเครื่องยิงลูกระเบิดเอ็ม 79 ที่ยิงจรวดอาร์พีจี - 7 , 12 นิตยสารสำหรับ M16 กระสุน , นิตยสารสำหรับกระสุนสองนิตยสารรอบร์แพดกลสูงที่สุดตั้งแต่รอบของกระสุน และกระสุนปืน AK47 .

พลเรือตรี ศิริบูรณ์ กล่าวว่า เชื่อว่า อาวุธได้ถูกลักลอบนำเข้าจากประเทศข้ามชายแดน แต่ไม่รู้ว่าคนไทยมีส่วนในการขนของเถื่อน