The mean weight of rats in the VED

The mean weight of rats in the VED group was consistently
lower compared to rats in the control group until 2 months of age
(data not shown). Rats in the VED group generally looked healthy
but had some degree of fur loss. The mean proportion of rats in the
VED group exhibiting a normal estrous cycle (78.43 ± 1.70%) was
similar to that in the control group (78.89 ± 1.92%).
At around 4 months of age, rats were mated with vasectomized
males to induce pseudopregnancy. Endometrial bleeding was then
monitored daily from 8.5 dpc by vaginal smears (Table 2). Over
three consecutive pseudopregnancy cycles, the proportion of rats
exhibiting endometrial bleeding gradually increased (5.9%, 32.3%,
and 50%). In contrast, endometrial bleedingwas not detected in any
of the rats in the control group. Collectively, 18 of the 34 rats in the
VED group showed endometrial bleeding by the end of three successive
cycles. A rat showing endometrial bleeding in one of the
earlier cycles was more likely, but not guaranteed, to exhibit
bleeding in a subsequent cycle. During the second cycle, two rats
showing endometrial bleeding were sacrificed for histological examination,
and subsequently proven to be undergoing a typical
decidual reaction (Fig. 2C and D). Following three pseudopregnancies,
a pregnancy cycle was initiated in all rats within the two
groups in order to evaluate fertility status. Pregnancy rate in the
VED groupwas 14.3% compared to 100% in the control group. These
results concur with a previous report stating that VED rats experienced
spontaneous decidualization during pseudopregnancy [8].
In the present study, we were able to identify uterine decidualization
by endometrial bleeding, but not by uterine histomorphology,
thus proving that endometrial bleeding represents a simple
and economical method that enables continuous tracking of uterine
condition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำหนักเฉลี่ยของหนูในกลุ่ม VED ถูกอย่างต่อเนื่องต่ำเมื่อเทียบกับหนูในกลุ่มควบคุมจนถึงอายุ 2 เดือน(ข้อมูลไม่แสดง) หนูในกลุ่ม VED โดยทั่วไปดูมีสุขภาพดีแต่มีบางส่วนขนขาดทุน สัดส่วนเฉลี่ยของหนูในการกลุ่ม VED แสดงรอบ estrous ปกติ (78.43 ± 1.70%)ที่คล้ายกับในกลุ่มควบคุม (78.89 ± 1.92%)เวลาประมาณ 4 เดือนอายุ หนูมาเข้าคู่กับ vasectomizedเพศชายจะทำให้เกิด pseudopregnancy เยื่อบุโพรงมดลูกมีเลือดออกได้แล้วติดตามทุกวันจาก 8.5 dpc โดยคราบช่องคลอด (ตารางที่ 2) ผ่านpseudopregnancy ติดต่อกันสามรอบ สัดส่วนของหนูแสดงเยื่อบุโพรงมดลูกเลือดค่อย ๆ เพิ่มขึ้น (5.9%, 32.3%และ 50%) ในความคมชัด bleedingwas เยื่อบุโพรงมดลูกไม่พบใด ๆของหนูในกลุ่มควบคุม โดยรวม 18 ของหนู 34 ในการกลุ่ม VED พบเลือดออกที่เยื่อบุโพรงมดลูกของสามต่อเนื่องรอบ หนูแสดงเยื่อบุโพรงมดลูกมีเลือดออกในหนึ่งตัวรอบก่อนหน้านี้คือมีแนวโน้ม แต่ไม่รับประกัน แสดงเลือดออกในรอบถัดไป ในระหว่างรอบสอง สองหนูแสดงเยื่อบุโพรงมดลูกมีเลือดออกขณะเดียวสำหรับตรวจสอบเนื้อเยื่อวิทยาและต่อมาพิสูจน์การปรับเป็นปฏิกิริยา decidual (รูปที่ 2C และ D) ต่อไปนี้สาม pseudopregnanciesจุดเริ่มต้นของรอบการตั้งครรภ์ในหนูทั้งภายในทั้งสองกลุ่มเพื่อประเมินสถานะความอุดมสมบูรณ์ อัตราการตั้งครรภ์ในการVED groupwas 14.3% เมื่อเทียบเป็น 100% ในกลุ่มควบคุม เหล่านี้ผลลัพธ์ที่เห็นด้วยกับรายงานก่อนหน้านี้ระบุว่า VED หนูมีประสบการณ์decidualization ที่เกิดขึ้นเองระหว่าง pseudopregnancy [8]ในการศึกษาปัจจุบัน เราได้มีการระบุ decidualization มดลูกโดยเยื่อบุโพรงมดลูกมีเลือดออก แต่ไม่ histomorphology มดลูกจึง proving เลือดออกที่เยื่อบุโพรงมดลูกแทนเรียบง่ายและวิธีประหยัดที่ช่วยให้การติดตามอย่างต่อเนื่องของมดลูกเงื่อนไขการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำหนักเฉลี่ยของหนูในกลุ่ม VED เนื่องเป็น
ที่ต่ำกว่าเมื่อเทียบกับหนูในกลุ่มควบคุมจนถึง 2 เดือนของอายุ
(ไม่ได้แสดงข้อมูล) หนูในกลุ่ม VED ทั่วไปมองที่ดีต่อสุขภาพ
แต่มีระดับของความสูญเสียที่ทำจากขนสัตว์บาง สัดส่วนเฉลี่ยของหนูใน
กลุ่ม VED การแสดงรอบการเป็นสัดปกติ (78.43 ± 1.70%) เป็น
แบบเดียวกับที่กลุ่มควบคุม (78.89 ± 1.92%)
เมื่อเวลาประมาณ 4 เดือนของอายุหนูแต่งงานกับ vasectomized
เพศที่จะทำให้เกิด pseudopregnancy มีเลือดออกที่เยื่อบุโพรงมดลูกแล้วก็
ตรวจสอบทุกวันตั้งแต่ 8.5 DPC โดยรอยเปื้อนช่องคลอด (ตารางที่ 2) กว่า
สามรอบติดต่อกัน pseudopregnancy สัดส่วนของหนู
exhibiting เยื่อบุโพรงมดลูกมีเลือดออกเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ (5.9%, 32.3%
และ 50%) ในทางตรงกันข้าม bleedingwas เยื่อบุโพรงมดลูกไม่พบในที่ใด ๆ
ของหนูในกลุ่มควบคุม โดยรวมแล้ว 18 จาก 34 หนูใน
กลุ่ม VED แสดงให้เห็นว่ามีเลือดออกที่เยื่อบุโพรงมดลูกในตอนท้ายของสามต่อเนื่อง
รอบ หนูแสดงเยื่อบุโพรงมดลูกมีเลือดออกในหนึ่งใน
รอบก่อนหน้านี้ก็น่าจะมากขึ้น แต่ไม่รับประกันเพื่อจัดแสดง
มีเลือดออกในรอบต่อมา ในระหว่างรอบที่สองหนูสองตัว
แสดงเลือดออกสังเวยสำหรับการตรวจสอบการตรวจชิ้นเนื้อ,
และต่อมาได้พิสูจน์แล้วว่ามีการผ่าตัดทั่วไป
ปฏิกิริยานี้พบว่า (รูป. 2C และ D) ต่อไปนี้สาม pseudopregnancies,
วงจรตั้งครรภ์ได้ริเริ่มขึ้นในหนูทั้งหมดภายในสอง
กลุ่มเพื่อประเมินสถานะความอุดมสมบูรณ์ อัตราการตั้งครรภ์ใน
VED groupwas 14.3% เมื่อเทียบกับ 100% ในกลุ่มควบคุม เหล่านี้
ผลการเห็นด้วยกับรายงานก่อนหน้านี้ที่ระบุว่าหนู VED ประสบการณ์
decidualization ที่เกิดขึ้นเองในช่วง pseudopregnancy [8]
ในการศึกษาปัจจุบันเราก็สามารถที่จะระบุ decidualization มดลูก
จากเลือดออกเยื่อบุโพรงมดลูก แต่ไม่ histomorphology มดลูก
จึงพิสูจน์ให้เห็นว่ามีเลือดออกที่เยื่อบุโพรงมดลูกหมายถึงการที่ง่าย
และวิธีการที่ประหยัดที่ช่วยให้การติดตามอย่างต่อเนื่องของมดลูก
สภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำหนักเฉลี่ยของหนูในกลุ่มที่ได้รับอย่างต่อเนื่องลดลงเมื่อเปรียบเทียบกับหนูกลุ่มควบคุม จนอายุ 2 เดือน( ข้อมูลไม่แสดง ) หนูในกลุ่มที่มักจะดูมีสุขภาพดีแต่ก็มีบางระดับการสูญเสียขน สัดส่วนเฉลี่ยของหนูในโดยกลุ่มจัดแสดงเป็นสัดรอบปกติ ( 78.43 ± 1.70 % ) คือคล้ายกับว่าในกลุ่มควบคุม ( 78.89 ± 1.92 % )ตอนอายุ 4 เดือน หนูเคยได้เสียกับ vasectomizedคนชวน pseudopregnancy . เยื่อบุโพรงมดลูก เลือดออกแล้วตรวจสอบทุกวันจาก 8.5 DPC โดยชัยพฤกษ์ ( ตารางที่ 2 ) มากกว่าสามรอบ pseudopregnancy ติดต่อกันสัดส่วนของหนูอเยื่อบุโพรงมดลูก เลือดค่อยๆเพิ่มขึ้น 5.9% , 32.3 %และ 50 % ) ในทางตรงกันข้าม เยื่อบุโพรงมดลูก bleedingwas ตรวจไม่พบในใด ๆของหนูในกลุ่มควบคุม รวม , 18 จาก 34 ในหนูโดยกลุ่มพบเยื่อบุโพรงมดลูก เลือดออกภายในสามต่อเนื่องรอบ หนูแสดงเยื่อบุโพรงมดลูก เลือดออกในหนึ่งของรอบแรกก็มีโอกาสมากขึ้น แต่ไม่รับประกัน เพื่อจัดแสดงเลือดออกในรอบต่อมา ในรอบที่สอง หนูสองตัวเยื่อบุโพรงมดลูก เลือดออกเป็นเสียสละเพื่อแสดงผลการตรวจสอบและต่อมาพิสูจน์ให้เป็นการทั่วไปส่วนพระองค์ ( รูปที่ 2 ) และ D ) pseudopregnancies ต่อไปนี้สาม ,การตั้งครรภ์รอบขึ้นหนูภายในสองกลุ่ม เพื่อประเมินสถานภาพความอุดมสมบูรณ์ อัตราการตั้งท้องในโดยกลุ่ม 14.3% เมื่อเทียบกับ 100% ในกลุ่มควบคุม เหล่านี้ผลลัพธ์ที่เห็นด้วยกับรายงานระบุว่า ก่อนหน้าที่หนูมีประสบการณ์decidualization โดยธรรมชาติในช่วง pseudopregnancy [ 8 ]ในการศึกษานี้เราสามารถระบุ decidualization มดลูกโดยเยื่อบุโพรงมดลูก เลือดออก แต่ไม่ใช่ histomorphology มดลูก ,จึงพิสูจน์ได้ว่า เยื่อบุโพรงมดลูก เลือดออกเป็นง่ายและประหยัดวิธีที่ช่วยให้การติดตามอย่างต่อเนื่องของมดลูกเงื่อนไข