If you can dream—and not make dream

If you can dream—and not make dreams your master;
If you can think—and not make thoughts your aim;
If you can meet with Triumph and Disaster
And treat those two impostors just the same;
If you can bear to hear the truth you've spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to, broken,
And stoop and build ’em up with worn-out tools:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณฝัน — และไม่ทำให้ความฝันของคุณหลัก หากคุณสามารถคิด — และไม่ทำให้ความคิดมุ่งหวังของคุณถ้าคุณสามารถพบกับชัยชนะและภัยพิบัติ และรักษาเหล่าผู้ปลอมแปลงสองเพียงเดียวถ้าคุณสามารถทนฟังความจริง คุณเคยพูด บิด โดย knaves จะทำให้กับดักคนโง่หรือดูสิ่งที่คุณทำให้ชีวิตของคุณ หัก ก้ม และสร้างแม่งเลยกับเครื่องมือชำรุด:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณสามารถฝันและไม่ได้ทำให้ความฝันของต้นแบบของคุณ
ถ้าคุณสามารถคิดและไม่ทำให้ความคิดจุดมุ่งหมายของคุณ
หากคุณสามารถพบกับชัยชนะและภัยพิบัติ
และรักษาทั้งสองจอมปลอมเพียงเดียวกัน
หากคุณสามารถทนที่จะได้ยินความจริงที่คุณ 've ตรัส
บิดคนพาลจะทำให้กับดักสำหรับคนโง่,
หรือดูสิ่งที่คุณทำให้ชีวิตของคุณจะแตก
และก้มและสร้าง' em ขึ้นกับเครื่องมือชำรุด:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณสามารถฝันได้ และไม่ทำให้ฝันเจ้านายของคุณถ้าคุณสามารถคิดและให้ความคิดที่เป้าหมายของคุณถ้าคุณสามารถพบชัยชนะและหายนะและรักษาสองคนปลอมตัวมาก็เหมือนกันถ้าคุณสามารถทนฟังความจริงที่เธอพูดบิดเบือนโดยคนพาลให้กับดักสำหรับคนโง่หรือดูสิ่งที่คุณมอบชีวิตให้แตกและการทำและสร้างมันขึ้นด้วยเครื่องมือที่ล้าสมัย :