Despite all of these factors, they

Despite all of these factors, they still are not big enough for Michelangelo to just throw away eight years of work from a momentary lapse of reason.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ทั้งหมดของปัจจัยเหล่านี้ พวกเขายังไม่ใหญ่พอสำหรับ Michelangelo เพียงทิ้งแปดปีของการทำงานจากการจดบันทึกการเดินของเหตุผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีปัจจัยเหล่านี้ทั้งหมดพวกเขายังคงไม่ได้ขนาดใหญ่พอสำหรับเกลันเจโลที่จะเพียงแค่โยนออกไปแปดปีของการทำงานจากที่พ้นชั่วขณะเหตุผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีทั้งหมดของปัจจัยเหล่านี้ พวกเขายังไม่ใหญ่พอสำหรับ Michelangelo เพื่อทิ้งของแปดปีของการทำงานผิดพลาดไปชั่วขณะ เหตุผล