Some are still believed to be true,

Some are still believed to be true, and some are now used to tease friends. Although I don’t really believe in any superstitions.

Honk when driving pass the shrine or curve
Thai drivers believe that when driving pass a shrine or a curve that had many accidents, you should honk to show respect to the souls living in that area. This belief actually just makes people alert when driving through a dangerous curve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางคนยังเชื่อว่าเป็นจริง และบางตอนใช้หยอกเพื่อน แต่จริง ๆ ผมไม่เชื่อว่าใน superstitions ใด ๆHonk เมื่อขับรถผ่านศาลเจ้าหรือเส้นโค้งไดรเวอร์ไทยเชื่อว่า เมื่อขับรถผ่านศาลเจ้าหรือเส้นโค้งที่มีอุบัติเหตุจำนวนมาก คุณควร honk เพื่อแสดงความเคารพวิญญาณที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ ความเชื่อนี้ทำให้จริงเพียงคนเตือนเมื่อขับรถผ่านทางโค้งอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนยังคงมีความเชื่อมั่นที่จะเป็นจริงและบางส่วนถูกนำมาใช้ในขณะนี้ที่จะหยอกล้อเพื่อน ถึงแม้ว่าผมจะไม่เชื่อในไสยศาสตร์ใด ๆ . บีบแตรเมื่อขับรถผ่านศาลหรือโค้งไดรเวอร์ไทยเชื่อว่าเมื่อขับรถผ่านศาลเจ้าหรือเส้นโค้งที่มีการเกิดอุบัติเหตุจำนวนมากที่คุณควรบีบแตรเพื่อแสดงความเคารพต่อดวงวิญญาณที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้น ความเชื่อนี้จริงเพียงทำให้คนแจ้งเตือนเมื่อขับรถผ่านโค้งอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางคนยังเชื่อว่าเป็นเรื่องจริง และตอนนี้จะใช้แกล้งเพื่อน ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ค่อยเชื่อในเรื่องงมงาย .

บีบแตรเมื่อขับรถผ่านศาลเจ้าหรือเส้นโค้ง
ไทยไดรเวอร์เชื่อว่าเมื่อขับรถผ่านศาลเจ้าหรือเส้นโค้งที่มีอุบัติเหตุมากมาย คุณควรบีบแตรเพื่อแสดงความเคารพต่อวิญญาณที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้นความเชื่อนี้จริงทำให้คนตื่นตัว เมื่อขับผ่านโค้งอันตราย