When we made our barter agreement I

When we made our barter agreement I had said in an email to you on November 9th, “The package includes the cover and four pages inside the magazine called “On the Cover” where we include pictures taken with the model at different areas of the resort”. I am happy to report that Assara has the cover and six pages on the inside not four, several are with your logo and we promote your New Year’s Eve package. The issue is currently at the printers but you can view it clicking on this link, http://joom.ag/0wwp. Inside you’ll also find our 5-page story on the Ocean Pacific Pattaya Boat Show.

Now, I have a favor to ask. On this coming Saturday we are putting on a Gala Charity Dinner to raise money for an organization called Rescue Paws that feeds, vaccinates and sterilizes Thai street dogs (attached). We have two people coming down from Bangkok for it arriving Friday and leaving Sunday. Normally I would not ask for the barter voucher until after the magazine has been printed but your voucher would come in very handy for our two VIP guests (1 room).

Would it be possible to use the voucher for check-in on this coming Friday the 10th and check out on Sunday the 12th?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเราทำข้อตกลงแลกเปลี่ยนของเราที่ฉันได้กล่าวว่า ในอีเมล์คุณ 9 พฤศจิกายน "แพคเกจไว้หน้าปกและหน้าสี่ภายในนิตยสารที่เรียกว่า"บนที่ครอบคลุม"ซึ่งเราได้รวมรูปภาพที่ถ่ายกับแบบจำลองในพื้นที่ต่าง ๆ ของรีสอร์ท" ฉันยินดีที่จะรายงานว่า อัสได้ 6 หน้าและครอบคลุมภายในสี่ไม่ มีหลายโลโก้ของคุณ และเราสนับสนุนแพคเกจวันปีใหม่ของคุณ ปัญหาอยู่ที่เครื่องพิมพ์ แต่คุณสามารถดูได้คลิกที่ลิ้งค์ http://joom.ag/0wwp ภายในโรงแรมแห่งนี้เรื่องราวหน้า 5 บนมหาสมุทรแปซิฟิกพัทยาเรือแสดง ตอนนี้ แล้วชอบถาม บนมานี้วันเสาร์เราใส่บนเนอร์กุศลจะเพิ่ม เงินสำหรับองค์กรเรียกว่ากู้ภัย Paws ที่ฟีด vaccinates และ sterilizes (แนบ) สุนัขไทยถนน เรามีคนสองคนที่ลงมาจากกรุงเทพฯ ก็มาถึงวันศุกร์ และออกวันอาทิตย์ ปกติผมจะไม่ขอใบสำคัญแลกเปลี่ยนจนกระทั่งหลังจากที่มีการพิมพ์วารสาร แต่สำคัญของคุณจะมาในสะดวก (ห้อง 1) แขก VIP ของเราสอง มันจะสามารถใช้ใบสำคัญสำหรับเช็คอินบนนี้มาวันศุกร์ที่ 10 และตรวจสอบออกในวันอาทิตย์ที่ 12

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเราทำข้อตกลงการแลกเปลี่ยนของเราฉันได้กล่าวว่าในอีเมลให้กับคุณในวันที่ 9 พฤศจิกายน "แพคเกจรวมถึงครอบคลุมและสี่หน้าภายในนิตยสารที่เรียกว่า" บนปก "ที่เรารวมถึงภาพที่ถ่ายด้วยรูปแบบที่แตกต่างกันพื้นที่ของรีสอร์ท " ผมมีความสุขที่จะรายงานว่าอัสสรามีฝาครอบและหกหน้าในภายในไม่สี่หลายที่มีโลโก้ของคุณและเราส่งเสริมการแพคเกจวันส่งท้ายปีเก่าของคุณ ปัญหาปัจจุบันอยู่ที่เครื่องพิมพ์ แต่คุณสามารถดูได้คลิกที่ลิงค์นี้ http://joom.ag/0wwp ภายในคุณยังจะได้พบเรื่องราว 5 หน้าของเราในมหาสมุทรแปซิฟิกพัทยาแสดงเรือ. ตอนนี้ฉันมีความโปรดปรานที่จะถาม เกี่ยวกับเรื่องนี้มาเสาร์เราจะวางในงานเลี้ยงอาหารค่ำการกุศลงานเลี้ยงเพื่อหาเงินบริจาคให้องค์กรที่เรียกว่ากู้ภัย Paws ว่าฟีดฉีดวัคซีนให้สุนัขและฆ่าเชื้อถนนไทย (ที่แนบมา) เรามีคนสองคนลงมาจากกรุงเทพฯมันมาถึงวันศุกร์และวันอาทิตย์ออก ปกติผมจะไม่ขอคูปองแลกเปลี่ยนจนกระทั่งหลังจากที่นิตยสารได้รับการตีพิมพ์ แต่บัตรกำนัลของคุณจะมามีประโยชน์มากสำหรับสองแขกวีไอพีของเรา (1 ห้อง). มันจะเป็นไปได้ที่จะใช้บัตรกำนัลสำหรับการเช็คอินกับเรื่องนี้วันศุกร์ 10 และตรวจสอบในวันอาทิตย์ที่ 12?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเราทำของเราแลกเปลี่ยนข้อตกลงฉันได้กล่าวว่าในอีเมลเพื่อคุณเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน " แพคเกจรวมปกและสี่หน้าภายในนิตยสารที่เรียกว่า " บนปก " ที่เรารวมภาพที่ถ่ายกับรุ่นที่แตกต่างกันของพื้นที่รีสอร์ท " ผมมีความสุขที่จะรายงานว่า assara มีปกและหกหน้าข้างในไม่ใช่สี่หลายที่มีโลโก้ของคุณและเราส่งเสริมแพคเกจปีใหม่ของ . ปัญหาอยู่ที่เครื่อง แต่คุณสามารถดูได้คลิกที่ลิงค์นี้ http://joom.ag/0wwp . ภายในคุณจะพบเรื่องราว 5-page ของเราในมหาสมุทรแปซิฟิกพัทยาเรือแสดง

ตอนนี้ฉันมีเรื่องจะถามในวันเสาร์นี้ เราจะใส่ในงานกาล่าดินเนอร์การกุศล เพื่อหารายได้ช่วยเหลือองค์กร ที่เรียกว่าอุ้งเท้าที่ฟีด vaccinates และฆ่าเชื้อสุนัขไทยถนน ( ที่แนบมา ) เราสองคนลงมาจากกรุงเทพฯ ก็มาถึงวันศุกร์ กลับวันอาทิตย์ปกติ ผมจะไม่ขอแลกบัตร จนนิตยสารได้ถูกพิมพ์แต่คูปองนี้จะมาในสะดวกมากสำหรับทั้งสองของเรา แขกวีไอพี ( 1 ห้อง ) .

มันจะเป็นไปได้ที่จะใช้คูปองสำหรับเช็คอินในวันศุกร์ที่จะถึงนี้ที่ 10 และตรวจสอบ ในวันอาทิตย์ที่ 12 ?