Cutting the story short, where IBM’

Cutting the story short, where IBM’s and
Kodak’s assault on the copier market failed,
Canon’s succeeded. Within 20 years of attacking
Xerox, Canon emerged as the market leader in
volume terms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัดเรื่องสั้น ที่ของ IBM และล้มเหลวในการโจมตีของโกดักในตลาดเครื่องถ่ายเอกสารแคนนอนของสำเร็จ ภายใน 20 ปีของการโจมตีXerox, Canon ปรากฏขึ้นเป็นผู้นำตลาดในเงื่อนไขปริมาณการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัดสั้นเรื่องที่ไอบีเอ็มและการโจมตีของโกดักในตลาดเครื่องถ่ายเอกสารล้มเหลวของแคนนอนประสบความสำเร็จ ภายใน 20 ปีของการโจมตีซีร็อกซ์แคนนอนกลายเป็นผู้นำตลาดในแง่ปริมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัดสั้นที่ IBM และ
ของโกดักโจมตีตลาดเครื่องถ่ายเอกสารแคนนอนล้มเหลว
สำเร็จแล้ว ภายใน 20 ปีของการโจมตี
Xerox , Canon กลายเป็นผู้นำตลาดใน
แง่ปริมาณ