The Oriental trend in a way was nat

The Oriental trend in a way was natural, for Americans had a long-standing acquaintance with blue and white china, teakwood chests, Kashmir shawls, and tables with fretwork carving and mother-of-pearl inlay brought by sea captains and sailors from China and India. Late-Victorian furniture made in the United States, however, displayed pseudo-Oriental touches. Fretwork and Chinese-type carving did replace some of the earlier, heavier carving. Lacquer and bamboo became popular. The Turkish influence, however, was a purely American interpretation

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มในทางตะวันออกคือธรรมชาติ สำหรับชาวอเมริกันมีความใกล้ชิดมายาวนาน มีสีน้ำเงิน และขาวจีน หีบไม้สัก ฝ้ายแคชเมียร์ ตารางที่ มีการแกะสลักลายไม้ฉลุอย่างและทำให้หอยมุกโดยซีตันและเรือจากประเทศจีนและอินเดีย สายวิกตอเรียเฟอร์นิเจอร์ทำในสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม แสดงสัมผัสหลอกโอเรียนเต็ล แกะสลักแบบจีนและลายไม้ฉลุอย่างได้แทนของสลักก่อนหน้า หนัก เกอร์และไม้ไผ่กลายเป็นที่นิยม อิทธิพลตุรกี อย่างไรก็ตาม ถูกตีแท้จากอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มโอเรียนเต็ลในทางที่เป็นธรรมชาติสำหรับชาวอเมริกันที่มีความใกล้ชิดยาวนานกับสีน้ำเงินและสีขาวจีนหีบไม้สัก, ผ้าคลุมไหล่แคชเมียร์และตารางด้วยการแกะสลักฉลุและแม่ของมุกฝังมาโดยแม่ทัพทะเลและชาวเรือจากประเทศจีนและ อินเดีย. เฟอร์นิเจอร์ปลายวิคตอเรียทำในประเทศสหรัฐอเมริกา แต่ปรากฏสัมผัสหลอกโอเรียนเต็ล เส้นสายและประเภทแกะสลักจีนได้เปลี่ยนบางส่วนของก่อนหน้านี้แกะสลักหนัก Lacquer และไม้ไผ่กลายเป็นที่นิยม อิทธิพลตุรกี แต่เป็นความหมายของชาวอเมริกันอย่างหมดจด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แนวโน้มในทางตะวันออกคือธรรมชาติ สำหรับชาวอเมริกัน มีคนรู้จักที่ยืนยาวกับสีฟ้าและสีขาวจีน , หีบไม้สัก , และแกะสลักชัม shawls , ตารางเดิมและแม่ของเพิร์ล Inlay พามาทะเล กัปตันและลูกเรือจากประเทศจีนและอินเดีย สาย Victorian เฟอร์นิเจอร์ที่ทำในสหรัฐอเมริกา แต่แสดงสัมผัสตะวันออกหลอก เดิมและจีนประเภทแกะสลักแล้วแทนที่บางส่วนของก่อนหน้านี้หนักแกะสลัก เคลือบไผ่และกลายเป็นที่นิยม ตุรกีมีอิทธิพลต่อ , อย่างไรก็ตาม , คือการตีความแบบอเมริกัน