This chapter provides information o

This chapter provides information on some important legal issues and recent regulatory
developments in the fields of transport and trade facilitation, together with information
on the status of the main maritime conventions. Important issues include the entry into
force of the 2006 Maritime Labour Convention (MLC 2006) (effective 20 August 2013),
and of the 2002 Athens Convention relating to the Carriage of Passengers and their
Luggage by Sea (PAL 2002) (effective 23 April 2014), as well as a range of regulatory
developments relating to maritime and supply-chain security and environmental issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนี้แสดงข้อมูลเกี่ยวกับประเด็นทางกฎหมายบางอย่างสำคัญ และล่าสุดกำกับดูแลพัฒนาในการขนส่งและการค้าอำนวยความสะดวก พร้อมกับข้อมูลสถานะของแผนการทางทะเลหลัก ประเด็นสำคัญรวมถึงการเข้ากองทัพของ 2006 ทะเลแรงงานอนุสัญญา (MLC 2006) (มีผลบังคับใช้ 20 2013 สิงหาคม),และ ประชุมเอเธนส์ 2002 ที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งผู้โดยสาร และของพวกเขากระเป๋า โดยซี (PAL 2002) (มีผลบังคับใช้ 23 2014 เมษายน), เป็นช่วงของการกำกับดูแลพัฒนาที่เกี่ยวข้องกับปัญหาสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัยทางทะเล และห่วง โซ่อุปทาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนี้จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับประเด็นทางกฎหมายที่สำคัญและการพัฒนาล่าสุดในด้านของกฎระเบียบ
การขนส่งและอำนวยความสะดวกทางการค้า พร้อมกับข้อมูล
เกี่ยวกับสถานะของหลักในการประชุม ประเด็นที่สำคัญ ได้แก่ การเข้า
แรง 2006 ( MLC 2006 ) อนุสัญญาแรงงานทางทะเล ตั้งแต่ 20 สิงหาคม 2012 ) ,
ของปี 2002 และในอนุสัญญาว่าด้วยการขนส่งผู้โดยสารและสัมภาระ
ทางทะเล ( PAL 2002 ) ตั้งแต่ 23 เมษายน 2014 ) เช่นเดียวกับช่วงของการพัฒนากฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการเดินเรือและความปลอดภัย
จัดหาโซ่ และปัญหาสิ่งแวดล้อม