The results of Experiment 1 show th

The results of Experiment 1 show that a meaning-based method dividing each microtask as short as possible is optimal for task division, the required minimum numbers of groups are 5 for Signed Japanese and Pidgin Signed Japanese
or 6 for Japanese Sign Language, and the necessary numbers of interpreters in a group are 3 for Signed Japanese and Pidgin Signed Japanese or 4 for Japanese Sign Language. The results of Experiment 2 show that different counters can
have the agreement on delimiters under the policy for task division that is determined in Experiment 1. The results of
Experiment 3 show our system can achieve a practical level of captioning for a continuous speech given by sign language
based on the setting and conditions determined in Experiment 1 and Experiment 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการทดลอง 1 แสดงว่า ความหมายตามวิธีการแบ่งแต่ละ microtask ที่สั้นที่สุดเหมาะสมสำหรับงานส่วน หมายเลขต่ำสุดที่จำเป็นของกลุ่ม 5 สำหรับพิดจิ้นเซ็นญี่ปุ่นและญี่ปุ่นลงนามหรือ 6 สำหรับญี่ปุ่นภาษา และหมายเลขที่จำเป็นของล่ามในกลุ่ม 3 เซ็นญี่ปุ่น และพิดจิ้นเซ็นญี่ปุ่นหรือ 4 สำหรับลงภาษาญี่ปุ่น ผลการทดลอง 2 แสดงว่า สามารถนับแตกต่างกันมีข้อตกลงในคั่นภายใต้นโยบายสำหรับส่วนงานที่กำหนดไว้ใน 1 ผลของการทดลอง 3 แสดงระบบของเราสามารถบรรลุระดับปฏิบัติของคำบรรยายประกอบสำหรับคำพูดที่ต่อเนื่องจากภาษาขึ้นอยู่กับการตั้งค่าและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในการทดลองที่ 1 และ 2 การทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลที่ได้จากการทดลองที่ 1 แสดงให้เห็นว่าเป็นวิธีการที่มีความหมายตามการแบ่งแต่ละ microtask สั้นที่สุดเท่าที่เป็นไปได้คือที่ดีที่สุดสำหรับการแบ่งงานที่จำเป็นต้องใช้ตัวเลขต่ำสุดของกลุ่มที่ 5 สำหรับการลงนามในญี่ปุ่นและ Pidgin ลงชื่อญี่ปุ่น
หรือ 6 สำหรับภาษาญี่ปุ่นภาษามือและที่จำเป็น ตัวเลขของล่ามในกลุ่ม 3 สำหรับการลงนามในญี่ปุ่นและพิดจิ้นลงนามในภาษาญี่ปุ่นหรือ 4 สำหรับภาษาญี่ปุ่นเข้าสู่ระบบ ผลที่ได้จากการทดลองที่ 2 แสดงให้เห็นว่าเคาน์เตอร์ที่แตกต่างกันสามารถ
มีข้อตกลงเกี่ยวกับตัวคั่นภายใต้นโยบายสำหรับการแบ่งงานที่มีความมุ่งมั่นในการทดลอง 1. ผลที่ได้จาก
การทดลองที่ 3 แสดงให้เห็นระบบของเราจะประสบความสำเร็จในระดับการปฏิบัติของคำบรรยายสำหรับเสียงพูดต่อเนื่องที่ได้รับจากการเข้าสู่ระบบ ภาษา
ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในการทดลองที่ 1 และการทดลองที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลการทดลองที่ 1 แสดงให้เห็นว่าความหมายตามวิธีแบ่งแต่ละ microtask เป็นสั้นที่สุด คือ การแบ่งงาน ความต้องการของกลุ่มตัวเลข 5 เพื่อลงนามและลงนาม ญี่ปุ่นผสมญี่ปุ่นหรือ 6 ภาษา ญี่ปุ่น และตัวเลขที่จำเป็นของล่ามในกลุ่ม 3 และลงนามเซ็นญี่ปุ่นผสมญี่ปุ่น หรือ 4 ภาษา ญี่ปุ่น ผลการทดลองที่ 2 พบว่าจำนวนที่แตกต่างกันสามารถมีข้อตกลงในตัวคั่นภายใต้นโยบายสำหรับงานกองที่ถูกกำหนดในการทดลองที่ 1 ผลลัพธ์ของการทดลองที่ 3 แสดงระบบของเราสามารถบรรลุระดับของการปฏิบัติของบรรยายเป็นคำพูดต่อเนื่องที่ได้รับจากภาษามือขึ้นอยู่กับการตั้งค่าและเงื่อนไขที่กำหนดในการทดลองการทดลองที่ 1 และ 2