THE OLYMPICS IN ANCIENT GREECE
The first written records of the ancient Olympic Games date to 776 B.C., when a cook named Coroebus won the only event–a 192-meter footrace called the stade (the origin of the modern “stadium”)–to become the first Olympic champion. However, it is generally believed that the Games had been going on for many years by that time. Legend has it that Heracles (the Roman Hercules), son of Zeus and the mortal woman Alcmene, founded the Games, which by the end of the 6th century B.C had become the most famous of all Greek sporting festivals. The ancient Olympics were held every four years between August 6 and September 19 during a religious festival honoring Zeus. The Games were named for their location at Olympia, a sacred site located near the western coast of the Peloponnese peninsula in southern Greece. Their influence was so great that ancient historians began to measure time by the four-year increments in between Olympic Games, which were known as Olympiads.
Did You Know?
The 1896 Games featured the first Olympic marathon, which followed the 25-mile route run by the Greek soldier who brought news of a victory over the Persians from Marathon to Athens in 490 B.C. Fittingly, Greece's Spyridon Louis won the first gold medal in the event. In 1924, the distance would be standardized to 26 miles and 385 yards.
After 13 Olympiads, two more races joined the stade as Olympic events: the diaulos (roughly equal to today’s 400-meter race), and the dolichos (a longer-distance race, possibly comparable to the 1,500-meter or 5,000-meter event). The pentathlon (consisting of five events: a foot race, a long jump, discus and javelin throws and a wrestling match) was introduced in 708 B.C., boxing in 688 B.C. and chariot racing in 680 B.C. In 648 B.C., pankration, a combination of boxing and wrestling with virtually no rules, debuted as an Olympic event. Participation in the ancient Olympic Games was initially limited to freeborn male citizens of Greece; there were no women’s events, and married women were prohibited from attending the competition.
DECLINE AND REVIVAL OF THE OLYMPIC TRADITION
After the Roman Empire conquered Greece in the mid-2nd century B.C., the Games continued, but their standards and quality declined. In one notorious example from A.D. 67, the decadent Emperor Nero entered an Olympic chariot race, only to disgrace himself by declaring himself the winner even after he fell off his chariot during the event. In A.D. 393, Emperor Theodosius I, a Christian, called for a ban on all “pagan” festivals, ending the ancient Olympic tradition after nearly 12 centuries.
It would be another 1,500 years before the Games would rise again, largely thanks to the efforts of Baron Pierre de Coubertin (1863-1937) of France. Dedicated to the promotion of physical education, the young baron became inspired by the idea of creating a modern Olympic Games after visiting the ancient Olympic site. In November 1892, at a meeting of the Union des Sports Athlétiques in Paris, Coubertin proposed the idea of reviving the Olympics as an international athletic competition held every four years. Two years later, he got the approval he needed to found the International Olympic Committee (IOC), which would become the governing body of the modern Olympic Games.
THE OLYMPICS THROUGH THE YEARS
The first modern Olympics were held in Athens, Greece, in 1896. In the opening ceremony, King Georgios I and a crowd of 60,000 spectators welcomed 280 participants from 13 nations (all male), who would compete in 43 events, including track and field, gymnastics, swimming, wrestling, cycling, tennis, weightlifting, shooting and fencing. All subsequent Olympiads have been numbered even when no Games take place (as in 1916, during World War I, and in 1940 and 1944, during World War II). The official symbol of the modern Games is five interlocking colored rings, representing the continents of North and South America, Asia, Africa, Europe and Australia. The Olympic flag, featuring this symbol on a white background, flew for the first time at the Antwerp Games in 1920.
The Olympics truly took off as an international sporting event after 1924, when the VIII Games were held in Paris. Some 3,000 athletes (with more than 100 women among them) from 44 nations competed that year, and for the first time the Games featured a closing ceremony. The Winter Olympics debuted that year, including such events as figure skating, ice hockey, bobsledding and the biathlon. Eighty years later, when the 2004 Summer Olympics returned to Athens for the first time in more than a century, nearly 11,000 athletes from a record 201 countries competed. In a gesture that joined both ancient and modern Olympic traditions, the shotput competition that year was held at the site of the classical Games in Olympia.
THE OLYMPICS IN ANCIENT GREECE
The first written records of the ancient Olympic Games date to 776 B.C., when a cook named Coroebus won the only event–a 192-meter footrace called the stade (the origin of the modern “stadium”)–to become the first Olympic champion. However, it is generally believed that the Games had been going on for many years by that time. Legend has it that Heracles (the Roman Hercules), son of Zeus and the mortal woman Alcmene, founded the Games, which by the end of the 6th century B.C had become the most famous of all Greek sporting festivals. The ancient Olympics were held every four years between August 6 and September 19 during a religious festival honoring Zeus. The Games were named for their location at Olympia, a sacred site located near the western coast of the Peloponnese peninsula in southern Greece. Their influence was so great that ancient historians began to measure time by the four-year increments in between Olympic Games, which were known as Olympiads.
Did You Know?
The 1896 Games featured the first Olympic marathon, which followed the 25-mile route run by the Greek soldier who brought news of a victory over the Persians from Marathon to Athens in 490 B.C. Fittingly, Greece's Spyridon Louis won the first gold medal in the event. In 1924, the distance would be standardized to 26 miles and 385 yards.
After 13 Olympiads, two more races joined the stade as Olympic events: the diaulos (roughly equal to today’s 400-meter race), and the dolichos (a longer-distance race, possibly comparable to the 1,500-meter or 5,000-meter event). The pentathlon (consisting of five events: a foot race, a long jump, discus and javelin throws and a wrestling match) was introduced in 708 B.C., boxing in 688 B.C. and chariot racing in 680 B.C. In 648 B.C., pankration, a combination of boxing and wrestling with virtually no rules, debuted as an Olympic event. Participation in the ancient Olympic Games was initially limited to freeborn male citizens of Greece; there were no women’s events, and married women were prohibited from attending the competition.
DECLINE AND REVIVAL OF THE OLYMPIC TRADITION
After the Roman Empire conquered Greece in the mid-2nd century B.C., the Games continued, but their standards and quality declined. In one notorious example from A.D. 67, the decadent Emperor Nero entered an Olympic chariot race, only to disgrace himself by declaring himself the winner even after he fell off his chariot during the event. In A.D. 393, Emperor Theodosius I, a Christian, called for a ban on all “pagan” festivals, ending the ancient Olympic tradition after nearly 12 centuries.
It would be another 1,500 years before the Games would rise again, largely thanks to the efforts of Baron Pierre de Coubertin (1863-1937) of France. Dedicated to the promotion of physical education, the young baron became inspired by the idea of creating a modern Olympic Games after visiting the ancient Olympic site. In November 1892, at a meeting of the Union des Sports Athlétiques in Paris, Coubertin proposed the idea of reviving the Olympics as an international athletic competition held every four years. Two years later, he got the approval he needed to found the International Olympic Committee (IOC), which would become the governing body of the modern Olympic Games.
THE OLYMPICS THROUGH THE YEARS
The first modern Olympics were held in Athens, Greece, in 1896. In the opening ceremony, King Georgios I and a crowd of 60,000 spectators welcomed 280 participants from 13 nations (all male), who would compete in 43 events, including track and field, gymnastics, swimming, wrestling, cycling, tennis, weightlifting, shooting and fencing. All subsequent Olympiads have been numbered even when no Games take place (as in 1916, during World War I, and in 1940 and 1944, during World War II). The official symbol of the modern Games is five interlocking colored rings, representing the continents of North and South America, Asia, Africa, Europe and Australia. The Olympic flag, featuring this symbol on a white background, flew for the first time at the Antwerp Games in 1920.
The Olympics truly took off as an international sporting event after 1924, when the VIII Games were held in Paris. Some 3,000 athletes (with more than 100 women among them) from 44 nations competed that year, and for the first time the Games featured a closing ceremony. The Winter Olympics debuted that year, including such events as figure skating, ice hockey, bobsledding and the biathlon. Eighty years later, when the 2004 Summer Olympics returned to Athens for the first time in more than a century, nearly 11,000 athletes from a record 201 countries competed. In a gesture that joined both ancient and modern Olympic traditions, the shotput competition that year was held at the site of the classical Games in Olympia.
การแปล กรุณารอสักครู่..
กีฬาโอลิมปิคในประเทศกรีซโบราณ
เขียนบันทึกแรกของวันที่กีฬาโอลิมปิกโบราณ 776 ก่อนคริสตกาล เมื่อพ่อครัวชื่อ coroebus ชนะเท่านั้นเหตุการณ์–เบียร์สดเป็น 192 เมตร เรียกว่า สตาด ( จุดเริ่มต้นของยุคใหม่ " สนามกีฬา " ) และเป็นแชมป์โอลิมปิกครั้งแรก อย่างไรก็ตาม เป็นที่เชื่อกันโดยทั่วไปว่าเกมที่มีการเกิดขึ้นเป็นเวลาหลายปีในเวลานั้นตำนานมีว่า เฮอร์คิวลิส ( Hercules โรมัน ) บุตรของ Zeus และอัลคมีเนผู้หญิงมนุษย์ ก่อตั้ง เกมส์ ซึ่งในตอนท้ายของศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสต์ศักราชได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของกรีกกีฬาเทศกาล การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยโบราณถูกจัดขึ้นทุกสี่ปี ระหว่างวันที่ 6 สิงหาคมและ 19 กันยายนในเทศกาลทางศาสนา เคารพ ซุส เกมส์ที่ชื่อสำหรับสถานที่ของพวกเขาที่โอลิมเปียเว็บไซต์ศักดิ์สิทธิ์ตั้งอยู่ใกล้ชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรเพโลพอนนีสในภาคใต้ของกรีซ อิทธิพลของพวกเขามากที่นักประวัติศาสตร์โบราณเริ่มวัดจากการเพิ่มขึ้นในเวลา 4 ปี ระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ซึ่งเรียกว่าการแข่ง
รู้มั้ย ?
1896 กีฬามาราธอนโอลิมปิกครั้งแรกซึ่งตามเส้นทางวิ่ง 25 ไมล์ โดยทหารกรีกที่นำข่าวของชัยชนะเหนือเปอร์เซียนเอเธนส์ใน 490 BC จากมาราธอนจะกระเสียน , ของกรีซ Spyridon หลุยส์ได้รับรางวัลเหรียญทองแรกในงาน ในปี 1924 , ระยะทางที่ได้มาตรฐานและ 26 ไมล์ 385 หลา
หลังจาก 13 แข่งอีกสองเผ่าพันธุ์ที่เข้าร่วมโอลิมปิกเป็นเหตุการณ์ : Stadeการ diaulos ( ประมาณเท่ากับวันนี้แข่ง 400 เมตร ) และ dolichos ( ยาวกว่าระยะทางแข่งขัน อาจเทียบได้กับ 1 , 500 เมตร หรือเหตุการณ์ 5000 เมตร ) ปัญจกรีฑา ( ประกอบด้วยห้าเหตุการณ์ : เท้าแข่ง , กระโดดไกล , ขว้างจักร พุ่งแหลน และพ่นมวยปล้ำ ) ได้รับการแนะนำใน 708 ก่อนคริสต์ศักราช , มวยในการแข่งม้าในพ.ศ. 688 และ 680 ก่อนคริสต์ศักราชใน 648 BC Pankration ,การรวมกันของมวยและมวยปล้ำกับแทบไม่มีกฎออกมาเป็นเหตุการณ์โอลิมปิก การมีส่วนร่วมในโบราณกีฬาโอลิมปิกครั้งแรก จำกัด ฟรีบ ์นชายพลเมืองของประเทศกรีซ มีเหตุการณ์ที่ไม่มีผู้หญิง และผู้หญิงที่แต่งงานแล้วถูกห้ามจากการเข้าร่วมการแข่งขัน
ความเสื่อมและฟื้นฟูประเพณี
โอลิมปิกหลังจากที่จักรวรรดิโรมันยึดครองกรีซในศตวรรษที่ mid-2nd BC เกมส์อย่างต่อเนื่อง แต่มาตรฐานและคุณภาพลดลง ในตัวอย่างหนึ่งฉาวโฉ่จาก AD 67 , เสื่อมจักรพรรดิเนโรเข้าไปแข่งขันโอลิมปิกก็เพียงประจานตัวเองด้วยการประกาศเองว่าผู้ชนะหลังจากที่เขาตกจากรถของเขาในช่วงเหตุการณ์ ในปี ค.ศ. 393 จักรพรรดิธีโอโดเซียส ผมเป็นคริสเตียนเรียกบ้านใน " นอกรีต " เทศกาล ประเพณีโบราณ หลังจบโอลิมปิกเกือบ 12 ศตวรรษ
มันก็จะเป็นอีก 1 , 500 ปี ก่อนเกมจะสูงขึ้นอีก ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณความพยายามของบารอน สไปรูไลนา ( 1863-1937 ) ของประเทศฝรั่งเศส ที่ทุ่มเทให้กับการส่งเสริมการศึกษาทางกายภาพบารอนหนุ่มกลายเป็นแรงบันดาลใจจากความคิดของการสร้างเกมโอลิมปิกที่ทันสมัย หลังจากเยี่ยมชมเว็บไซต์โอลิมปิคโบราณ ในพฤศจิกายน 2435 ในการประชุมของสหภาพเดส์การกีฬา athl é tiques ในปารีส , coubertin เสนอความคิดของการฟื้นฟูโอลิมปิกเป็นการแข่งขันกีฬาระหว่างประเทศที่จัดขึ้นทุกสี่ปี สองปีต่อมาเขาได้รับการอนุมัติที่เขาต้องการพบ คณะกรรมการโอลิมปิกสากล ( IOC ) ซึ่งจะกลายเป็นผู้ปกครองของกีฬาโอลิมปิกสมัยใหม่
โอลิมปิกผ่านปี
โอลิมปิกที่ทันสมัยครั้งแรกถูกจัดขึ้นในกรุงเอเธนส์ ประเทศกรีซ ในปี 1896 . ในพิธีเปิด กษัตริย์จอร์จฉันและฝูงชนของ 60 , 000 ผู้ชม 280 คน จาก 13 ประเทศ ให้การต้อนรับ ( ชาย )ใครจะแข่ง 43 เหตุการณ์ รวมทั้งติดตามและฟิลด์ , ยิมนาสติก , ว่ายน้ำ , มวยปล้ำ , จักรยาน , เทนนิส , ยกน้ำหนัก , ยิงปืน และฟันดาบ แข่งที่ตามมาทั้งหมดได้รับหมายเลขแม้ เกม ไม่ ใช้สถานที่ ( ใน 2459 ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และในปี 1940 และ 2487 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง ) สัญลักษณ์อย่างเป็นทางการของเกมที่ทันสมัยคือห้าแหวนสี
การแปล กรุณารอสักครู่..