During the recent financial crisis,

During the recent financial crisis, the Federal Reserve and other
policymakers throughout the government took unprecedented
actions to mitigate the fallout from severely distressed market
conditions and support the flow of credit to consumers and
businesses. Nonetheless, the level of credit outstanding for
households has been very slow to rebound and remains lower
than it was at the onset of the crisis. The reasons for the slow
rebound are, without a doubt, complex and multidimensional.
Still, it is worthwhile to examine the data and try to understand
why credit growth is not more robust.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงวิกฤตการเงินล่าสุด เฟด และอื่น ๆผู้กำหนดนโยบายทั้งรัฐบาลเอาเป็นประวัติการณ์การดำเนินการออกมาเสียจากตลาดที่เป็นทุกข์ที่รุนแรงเงื่อนไข และสนับสนุนการไหลของสินเชื่อเพื่อผู้บริโภค และธุรกิจ กระนั้น ระดับของหนี้ที่คงค้างสำหรับครัวเรือนมีการฟื้นตัวช้า และยังคงลดลงกว่าเดิมที่เริ่มมีอาการของวิกฤต เหตุผลช้าฟื้นตัวได้ ไม่ต้องสงสัย ซับซ้อน และหลายมิติยังคง มันคุ้มค่าการตรวจสอบข้อมูล และพยายามทำความเข้าใจทำไมเจริญเติบโตของสินเชื่อไม่ได้อย่างสมบูรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงวิกฤตการเงินที่ผ่านมาธนาคารกลางสหรัฐฯและอื่น ๆ ที่
ผู้กำหนดนโยบายทั่วรัฐบาลเอาประวัติการณ์
การดำเนินการเพื่อลดผลกระทบจากตลาดมีความสุขอย่างรุนแรง
เงื่อนไขและสนับสนุนการไหลของเครดิตให้กับผู้บริโภคและ
ธุรกิจ อย่างไรก็ตามระดับของสินเชื่อสำหรับ
ผู้ประกอบการได้รับช้ามากที่จะดีดตัวขึ้นและยังคงต่ำ
กว่าที่มันเป็นที่เริ่มมีอาการของวิกฤต เหตุผลในการชะลอ
การฟื้นตัวเป็นโดยไม่ต้องสงสัยที่ซับซ้อนและหลายมิติ.
แต่ถึงกระนั้นก็คุ้มค่าที่จะตรวจสอบข้อมูลและพยายามที่จะเข้าใจ
ว่าทำไมการเจริญเติบโตสินเชื่อไม่ได้มีประสิทธิภาพมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงวิกฤตการเงินล่าสุด , Federal Reserve และอื่น ๆนโยบายของรัฐบาลก็เป็นตลอดการกระทำเพื่อลดผลกระทบจากตลาดกังวลอย่างรุนแรงเงื่อนไขและสนับสนุนการไหลเวียนของสินเชื่อเพื่อผู้บริโภค และธุรกิจ อย่างไรก็ตาม ระดับของสินเชื่อที่โดดเด่นสำหรับครัวเรือนได้รับช้ามากที่จะฟื้นตัวและยังคงลดลงกว่ามันที่การโจมตีของวิกฤต เหตุผลที่ช้ารีบาวด์ , โดยไม่ต้องสงสัย , ซับซ้อนและหลายมิติมันคุ้มค่าที่จะตรวจสอบข้อมูลและพยายามที่จะเข้าใจทำไมการเติบโตของสินเชื่อยังแข็งแกร่งมากขึ้น