KEY FINANCIAL HIGHLIGHTS FOR THE SE

KEY FINANCIAL HIGHLIGHTS FOR THE SECOND QUARTER 2013
 Grupo Aeroméxico´s revenues reached $9.5 billion pesos in the second quarter of 2013.
 The cost of available seat kilometers (CASK) excluding fuel decreased 2.6% year-over-year in
the second quarter, the result of the Company's successful cost containment strategies.
 Second quarter EBITDAR reached $1.975 billion pesos with a 20.8% margin; a 1.4 percentage
point increase, year-on-year.
 Grupo Aeroméxico reported $747 million pesos in operating income; 15.1% greater than that for
the same period in 2012. Operating Margin reached 7.9%; a 1.3 percentage point increase,
year-on-year.
 Second quarter net income reached $322 million pesos, with a 3.4% margin. Market value
adjustments for the Company’s fuel hedging position resulted in a negative impact of $84 million
pesos in the quarter.
 During the quarter, Grupo Aeroméxico generated net operating cash of $1.316 billion pesos.
Fixed asset investments, advance payments for aircraft purchases, security deposits and
amortization of debt not associated with aircraft purchases worth $410 million pesos were
funded from the aforementioned internally generated cash. The Group's cash balance as of
June 30, 2013 was $3.149 billion pesos; $906 million pesos greater than that of the first quarter
2013.
 Grupo Aeroméxico retired five aircraft from its fleet in the second quarter 2013, including four
Embraer ERJ-145 and one Boeing B727-200, all under lease agreements. The Company also
added two Embraer E-175 aircraft to its fleet under operating lease. Grupo Aeroméxico’s
operative fleet consisted of 112 aircraft as of June 30, 2013.
 The Group's On-Time Departure Performance for the January-June 2013 period reached 91.5%,
representing a 10.8 percentage point improvement as compared to the same timeframe last
year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากงบการเงินที่สำคัญสำหรับไตรมาสที่สอง 2013
รายได้ของ Grupo Aeroméxico'sถึง $ 9500000000 เปโซในไตรมาสที่สองของปี 2013.
ค่าใช้จ่ายของกิโลเมตรที่นั่งที่มีอยู่ (กับถัง) ไม่รวมน้ำมันเชื้อเพลิงลดลง 2.6% เมื่อเทียบปีต่อปีใน
ไตรมาสที่สอง . ผลมาจาก บริษัท ฯ มีกลยุทธ์การควบคุมต้นทุนที่ประสบความสำเร็จ
 EBITDAR ไตรมาสที่สองถึง $ 1975000000 เปโซที่มีอัตรากำไรขั้นต้น 20.8%; ร้อยละ 1.4
จุดเพิ่มขึ้นปีต่อปี.
โปAeroméxicoรายงาน $ 747,000,000 เปโซของรายได้การดำเนินงาน 15.1% มากกว่าที่สำหรับ
ช่วงเวลาเดียวกันในปี 2012 อัตรากำไรถึง 7.9% เพิ่มขึ้นร้อยละ 1.3
เมื่อเทียบกับปี.
ไตรมาสสองรายได้สุทธิถึง $ 322,000,000 เปโซมีอัตรากำไรขั้นต้นที่ 3.4% มูลค่าตลาด
ปรับตำแหน่งการป้องกันความเสี่ยงเชื้อเพลิงของ บริษัท ฯ ส่งผลให้ผลกระทบเชิงลบของ $ 84,000,000
เปโซในไตรมาส.
ในช่วงไตรมาสดังโปAeroméxicoสร้างเงินสดจากการดำเนินสุทธิ $ 1316000000 เปโซ.
การลงทุนสินทรัพย์ถาวรล่วงหน้าการชำระเงินสำหรับการสั่งซื้อเครื่องบินเงินฝากการรักษาความปลอดภัย และ
ค่าตัดจำหน่ายของหนี้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการซื้อเครื่องบินมูลค่า $ 410,000,000 เปโซได้รับ
จากกองทุนดังกล่าวภายในเงินสด ดุลเงินสดของกลุ่ม บริษัท ณ วันที่
30 มิถุนายน 2013 เป็น $ 3149000000 เปโซ; $ 906,000,000 เปโซมากกว่าที่ไตรมาสแรกของปี
2013.
โปAeroméxicoเกษียณห้าเครื่องบินจากกองทัพเรือในไตรมาสที่สองของปี 2013 รวมทั้งสี่
Embraer ERJ-145 และโบอิ้ง B727-200 หนึ่งทั้งหมดภายใต้สัญญาเช่า บริษัท ฯ ยังได้
เพิ่มอีกสองเครื่องบิน Embraer E-175 ไปยังกองทัพเรือภายใต้สัญญาเช่าดำเนินงาน โปAeroméxicoของ
เรือเดินสมุทรผ่าตัดประกอบด้วยเครื่องบิน 112 ณ วันที่ 30 มิถุนายน 2013.
กลุ่มในเวลาออกเดินทางสำหรับผลการดำเนินงานเดือนมกราคมถึงมิถุนายน 2013 ระยะเวลาถึง 91.5%
หรือเพิ่มขึ้นร้อยละ 10.8 จุดเมื่อเทียบกับระยะเวลาเดียวกันของ
ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุปข้อมูลทางการเงินที่สำคัญสำหรับไตรมาสที่สองปี 2013
 GRUPO aerom é Xico ใหม่รายได้ถึง $ 9.5 พันล้านเปโซ ในไตรมาสที่สองของปี 2013 .
ค่าใช้จ่ายกิโลเมตรที่นั่ง ( ถัง ) ไม่รวมน้ำมันเชื้อเพลิง ลดลง 2.6% ปีใน
ไตรมาสที่สอง ผลของกลยุทธ์การควบคุมต้นทุนที่ประสบความสำเร็จของ บริษัท ฯ ไตรมาสสองที่สูงถึง $
 2.006 ล้านเปโซกับ 208 เปอร์เซ็นต์ ; 1.4 เปอร์เซ็นต์
จุด เพิ่มขึ้นปีต่อปี
 GRUPO aerom é Xico รายงาน $ 747 ล้านเปโซในรายได้ ; 15.1% มากกว่านั้น
ช่วงเวลาเดียวกันในปี 2012 รายได้ถึง 7.9 % ; 1.3 จุด เพิ่มขึ้นร้อยละ
, ปีต่อปี
ไตรมาสที่สองรายได้ถึง $ 322 ล้านเปโซกับ 3.4 เปอร์เซ็นต์ . มูลค่าตลาด
สำหรับ บริษัท ประกันความเสี่ยงเชื้อเพลิงปรับตำแหน่งก่อให้เกิดผลกระทบเชิงลบของ
$ 84 ล้านเปโซในไตรมาส
ในระหว่างไตรมาส สร้างขึ้นโดยรวดเร็ว aerom Xico ดำเนินงานสุทธิเงินสดของ $ 1.316 พันล้านเปโซ
สินทรัพย์ถาวร การลงทุนการชำระเงินล่วงหน้าสำหรับการซื้อเครื่องบินและอุปกรณ์รักษาความปลอดภัยเงินฝาก
หนี้ที่ไม่สัมพันธ์กับเครื่องบินซื้อมูลค่า $ 410 ล้านเปโซ (
ได้รับการสนับสนุนจากดังกล่าวสร้างขึ้นภายในเงินสด กลุ่มของดุลเงินสดของ
30 มิถุนายน 2013 คือ $ 3.149 พันล้านเปโซ ; $ 906 ล้านเปโซมากขึ้นกว่าไตรมาสแรก
2013
 GRUPO aerom é Xico เกษียณเครื่องบิน 5 ลำจากฝูงบินในไตรมาสที่สองของปี 2013 รวมถึงสี่
embraer erj-145 และโบอิ้ง b727-200 ทั้งหมดภายใต้สัญญาเช่า บริษัทยัง
เพิ่มสอง embraer e-175 เครื่องบินกองทัพเรือภายใต้สัญญาเช่าดำเนินงาน . GRUPO aerom é Xico ของสหกรณ์ จำนวน 112
เรืออากาศยาน ณ 30 มิถุนายน 2013
กลุ่มสมรรถนะเวลาออกเดินทางสำหรับเดือนมกราคมมิถุนายน 2013 ระยะเวลาถึง 91.5%
คิดเป็น 10.8 เปอร์เซ็นต์จุด , การปรับปรุงเมื่อเทียบกับระยะเวลาเดียวกันเมื่อ
ปี