My dearest love, Being far away fro

My dearest love,

Being far away from you hurts me deeply, and this pain increases each time I look at your picture, each time my eyes meet that bright smile of yours printed on the cold shiny paper...
I look at you, I mean at your picture, and it seems as if you are looking back at me. My heart lights up with hope to see you again soon but, at the same time, I feel sad when I think of how long it will take us before we are near each other again.
I feel sad just thinking how much I will still have to suffer until I can again feel the warmth of your eyes in my eyes.
But it makes me happy again to imagine our reunion and great and wonderful it is going to be.
I would like you to know that I am constantly looking at you, at your photo, and praying that you are well and as anxious as I am for the moment we´ll see each other again.

Always in my mind and heart

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักเดียเรส อยู่ห่างจากคุณเจ็บฉันลึก และเพิ่มความเจ็บปวดนี้แต่ละครั้งที่ดูภาพของคุณ ทุกครั้งที่ตาพบกับรอยยิ้มที่สดใสของคุณพิมพ์บนกระดาษเงาเย็น... ดูคุณ ผมหมายถึงรูปภาพของคุณ และดูเหมือนว่า คุณกำลังกลับที่ฉัน หัวใจของฉันสว่างขึ้น ด้วยหวังว่าจะเห็นคุณอีกเร็ว ๆ นี้ แต่ ใน เวลาเดียวกัน ฉันรู้สึกเศร้าเมื่อฉันคิดว่า มันจะใช้เวลานานเราก่อนเราอยู่ใกล้กันอีก ฉันรู้สึกเศร้าเพียงคิดว่า ผมจะต้องทรมานจนกว่าอีกได้ถึงความอบอุ่นของดวงตาของคุณในสายตาของฉัน แต่มันทำให้ฉันมีความสุขอีกครั้งเพื่อจินตนาการของเราเรอูนียง และดี และดีมากมันเป็นไปได้ ผมอยากให้คุณรู้ว่า ตลอดเวลากำลังที่คุณ ดูรูปภาพของคุณ และสวดมนต์ที่ คุณ จะได้รับกังวลเป็นฉันสำหรับร้อมรขณะเห็นกันอีกครั้ง เสมอในจิตใจและหัวใจของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดที่รักของผมอยู่ห่างจากคุณทำให้ฉันเจ็บลึก ความเจ็บปวดที่เพิ่มขึ้นในแต่ละครั้งที่ฉันมองไปที่ภาพของแต่ละที ตาเจอรอยยิ้มที่สดใสของคุณพิมพ์บนกระดาษมันเย็น . . . . . . .ผมมองคุณ ผมหมายถึงในรูปภาพของคุณ และดูเหมือนว่าเธอจะมองกลับมาที่ฉัน หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความหวังที่จะเห็นคุณเร็ว ๆนี้ แต่ในเวลาเดียวกัน ผมรู้สึกเศร้าเมื่อคิดว่ามันจะใช้เวลานานเท่าไหร่เราก่อนที่เราจะใกล้กันอีกผมรู้สึกเศร้า แค่คิดเท่าใดฉันก็จะต้องทนทุกข์ทรมานจนกว่าผมจะรู้สึกอบอุ่นของดวงตาของคุณในสายตาของฉันแต่มันทำให้ฉันมีความสุขอีกครั้งว่างานเลี้ยงรุ่น ดีและยอดเยี่ยมของเรา ก็จะเป็นฉันต้องการให้คุณรู้ว่าฉันตลอดเวลามองเธอในรูปถ่ายของคุณ และอธิษฐานว่าคุณจะดี และเป็นกังวลเหมือนผมในตอนนี้เราใหม่ จะได้เจอกันอีกเสมอในใจของฉัน และหัวใจ