Virginia Lee Burton (1909-1968) was

Virginia Lee Burton (1909-1968) was one of the most significant and groundbreaking children’s book author/illustrators of the 20th Century. Her classic books have never been out of print and are currently embraced by a fourth generation of early readers. This is an extraordinary achievement in the world of children’s picture books. The importance of early reading experiences to a child’s development is profound and Burton’s contribution to a child’s love of reading and ongoing literacy is significant.
Burton was at the forefront of the developing American Picture Book. Her dynamic illustrations, use of color, space, typeface and design were a dramatic departure from the European picture books that were prevalent in the United States in the early 20th Century. Similarly, her themes of overcoming obstacles, meeting challenges, environmental awareness and adapting to change while honoring the past are evergreen and have a particularly American energy and spirit.

She also founded and led The Folly Cove Designers, a group of designer-craftsmen living on and around Cape Ann, north of Boston MA, which operated from the late 1930′s through the late 1960′s, and achieved international renown for the excellence of its block-printed textiles and designs.

Virginia Lee Burton’s books continue to set a standard for excellence in children’s picture books. Teachers and librarians still use her books to introduce the joy of reading and to teach history, language skills, problem solving and to promote awareness about the need for dedicated stewardship of the environment. Parents and children alike delight in her stories and memorable illustrations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวอร์จิเนียลีเบอร์ตัน (1909-1968) เป็นหนึ่งสำคัญมากที่สุด และคว้าเด็กสมุดเขียน/วาดของศตวรรษ 20 หนังสือคลาสสิกของเธอไม่เคยออกจากพิมพ์ และถูกโอบล้อมอยู่ ด้วยรุ่นที่สี่ของผู้อ่านก่อน นี่คือความสำเร็จพิเศษในโลกของหนังสือภาพสำหรับเด็ก ความสำคัญของต้นอ่านประสบการณ์เพื่อพัฒนาเด็กได้อย่างลึกซึ้งและส่วนของเบอร์ตันทำให้เด็กรักการอ่านและสามารถต่อเนื่องอย่างมีนัยสำคัญ
เบอร์ตันได้ในส่วนสำคัญของการพัฒนาอเมริกันภาพหนังสือ ภาพประกอบของเธอแบบไดนามิก ใช้สี พื้นที่ว่าง แบบตัวพิมพ์และการออกแบบถูกทางละครจากหนังสือภาพที่แพร่หลายในสหรัฐอเมริกาในต้นศตวรรษที่ 20 ยุโรป ในทำนองเดียวกัน ชุดของเธอมากเพียงใดอุปสรรค ประชุมความท้าทาย ความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อม และการปรับเปลี่ยนขณะ honoring อดีตเอเวอร์กรีน และมีพลังงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งอเมริกันและจิตวิญญาณ

เธอยังก่อตั้ง และนำที่เขลาโคนักออกแบบ กลุ่มอาศัยอยู่ใน และ รอบ ๆ เคป แอน จากบอสตัน MA จาก 1930′s สายผ่าน 1960′s ปลาย และทำชื่อเสียงนานาชาติสำหรับความเป็นเลิศของบล็อกพิมพ์สิ่งทอและออกแบบหลังออก

เวอร์จิเนียลีเบอร์ตันของหนังสือต่อไปตั้งมาตรฐานความเป็นเลิศในหนังสือภาพสำหรับเด็ก ครูและ librarians ยังคงใช้หนังสือของเธอความสุขอ่านแนะนำ และสอนประวัติศาสตร์ ภาษา การแก้ปัญหาและส่งเสริมความตระหนักเกี่ยวกับความต้องการดูแลเฉพาะของสิ่งแวดล้อม ผู้ปกครองและเด็กเหมือนความสุขในเรื่องราวและภาพประกอบที่น่าจดจำของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวอร์จิเนียลีเบอร์ตัน (1909-1968) เป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดและแหวกแนวผู้เขียนหนังสือเด็ก / วาดภาพประกอบศตวรรษที่ 20 หนังสือคลาสสิกของเธอไม่เคยออกจากพิมพ์และได้รับการยอมรับในขณะนี้โดยรุ่นที่สี่ของผู้อ่านในช่วงต้น นี้เป็นความสำเร็จที่ไม่ธรรมดาในโลกของหนังสือภาพของเด็ก ๆ ความสำคัญของประสบการณ์การอ่านก่อนที่จะพัฒนาของเด็กเป็นที่ลึกซึ้งและการมีส่วนร่วมของเบอร์ตันรักของเด็กในการอ่านและความรู้อย่างต่อเนื่องเป็นสำคัญ
เบอร์ตันอยู่ในแถวหน้าของการพัฒนารูปภาพอเมริกันหนังสือ ภาพประกอบแบบไดนามิกของเธอใช้สีพื้นที่อักษรและการออกแบบที่มีการเดินทางอย่างมากจากหนังสือภาพยุโรปที่เป็นที่แพร่หลายในประเทศสหรัฐอเมริกาในต้นศตวรรษที่ 20 ในทำนองเดียวกันรูปแบบของเธอในการเอาชนะอุปสรรคที่ท้าทายจิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อมการประชุมและปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงในขณะที่เคารพอดีตที่ผ่านมามีความเขียวชอุ่มตลอดปีและมีพลังงานอเมริกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งและจิตวิญญาณเธอยังได้ก่อตั้งและนำไปสู่ความเขลาออกแบบ Cove กลุ่มของนักออกแบบฝีมือชีวิตเมื่อวันที่ และรอบ ๆ เคปแอนทางตอนเหนือของบอสตันซึ่งทำจากปลายปี 1930 ผ่านปลายปี 1960 และประสบความสำเร็จมีชื่อเสียงระหว่างประเทศเพื่อความเป็นเลิศของสิ่งทอบล็อกพิมพ์ของมันและการออกแบบหนังสือเวอร์จิเนียลีเบอร์ตันยังคงตั้งมาตรฐาน เพื่อความเป็นเลิศในหนังสือภาพเด็ก ครูและบรรณารักษ์ยังคงใช้หนังสือของเธอที่จะแนะนำความสุขของการอ่านและการสอนประวัติศาสตร์ทักษะทางด้านภาษา, การแก้ปัญหาและเพื่อส่งเสริมความตระหนักเกี่ยวกับความจำเป็นสำหรับการดูแลเฉพาะของสภาพแวดล้อม ผู้ปกครองและเด็กเหมือนกันความสุขในเรื่องและภาพประกอบที่น่าจดจำของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวอร์จิเนียลี เบอร์ตัน ( 1909-1968 ) เป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดและใหม่ผู้เขียน / วาดภาพประกอบหนังสือเด็กแห่งศตวรรษที่ 20 หนังสือคลาสสิกไม่เคยออกจากพิมพ์ และปัจจุบันมี embraced โดยรุ่นที่สี่ของผู้อ่านก่อน นี่คือความพิเศษในโลกของหนังสือภาพสำหรับเด็กความสำคัญของการอ่านประสบการณ์เพื่อพัฒนาการของเด็ก คือ ลึกซึ้ง และเบอร์ตัน ก็บริจาคให้เด็กรักการอ่านและการรู้หนังสืออย่างต่อเนื่องเป็นสำคัญ
เบอร์ตันในแถวหน้าของการพัฒนาหนังสือภาพอเมริกัน ภาพประกอบแบบเธอ ใช้พื้นที่สีแบบอักษรและการออกแบบเป็นออกเดินทางอย่างมากจากยุโรป หนังสือภาพที่แพร่หลายในสหรัฐอเมริกาในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 . ในทำนองเดียวกันเธอธีมของการเอาชนะอุปสรรค การประชุมความท้าทาย , ความตระหนักและปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงในขณะที่เคารพอดีตเป็นป่าดิบและมีพลังงานโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวอเมริกันและจิตวิญญาณ .

เธอยังได้ก่อตั้งขึ้นและนำความเขลาโง่นักออกแบบ กลุ่มช่างฝีมือและนักออกแบบที่อาศัยอยู่ในรอบแหลมแอน เหนือของ Boston MA ซึ่งดำเนินการจากปลายปี 1930 ’ผ่าน’ปลายปี 1960 และความมีชื่อเสียงระดับนานาชาติเพื่อความเป็นเลิศของบล็อกของสิ่งทอพิมพ์และการออกแบบ หนังสือ

เวอร์จิเนียลี เบอร์ตัน ยังคงตั้งมาตรฐานความเป็นเลิศในหนังสือภาพสำหรับเด็กครูและบรรณารักษ์ยังใช้หนังสือที่เธอแนะนำความสุขของการอ่านและการสอนประวัติศาสตร์ ทักษะทางภาษา การแก้ไขปัญหาและส่งเสริมความรู้เกี่ยวกับความต้องการเฉพาะของการดูแลสิ่งแวดล้อม พ่อแม่และเด็กเหมือนพอใจในเธอ เรื่องราวและภาพประกอบที่น่าจดจำ