In China, rice accounted for 27% of

In China, rice accounted for 27% of total area form grain crops
and 36% of total grain production in 2008 (MAPRC, 2008). In
2001, 93% of the 28.6 million hectares (ha) of rice production area
in China was cultivated under irrigated lowland conditions (World
Rice Statistics, 2003). As cities draw on too many water resources
for their rapidly growing populations, available water for irrigation
is becoming increasingly scarce (Li, 2001). Thus, irrigation water
use efficiency and productivity must be significantly improved
for rice cultivation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศจีนข้าวคิดเป็น 27% ของรูปแบบพื้นที่รวมพืช
และ 36% ของการผลิตข้าวทั้งหมดในปี 2008 (MAPRC 2008) ใน
ปี 2001 93% ของ 28,600,000 เฮกตาร์ (ฮ่า) ข้าวพื้นที่การผลิต
ในประเทศจีนได้รับการปลูกฝังภายใต้เงื่อนไขที่ลุ่มชลประทาน (โลก
ข้าวสถิติ 2003) ในฐานะที่เป็นเมืองที่วาดบนมากเกินไปทรัพยากรน้ำ
สำหรับประชากรที่เติบโตอย่างรวดเร็วของพวกเขามีน้ำเพื่อการชลประทาน
จะกลายเป็นสิ่งที่หายากมากขึ้น (Li, 2001) ดังนั้นน้ำชลประทาน
การใช้งานมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลจะต้องมีการปรับตัวดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ
สำหรับการเพาะปลูกข้าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศจีน , ข้าวคิดเป็น 27 % ของพื้นที่ทั้งหมด รูปแบบเม็ดพืช
และ 36% ของผลผลิตธัญพืชทั้งหมดในปี 2008 ( maprc , 2008 ) ใน
2001 93% ของ 28.6 ล้านเฮกตาร์ ( ฮา )
พื้นที่การผลิตข้าวในจีนที่ปลูกภายใต้สภาพนาสวนนาชลประทาน ( โลก
ข้าวสถิติ , 2003 ) เป็นเมืองที่ดึงดูดมากเกินไปทรัพยากรน้ำ
สำหรับการเติบโตอย่างรวดเร็วของประชากร น้ำเพื่อการชลประทาน
เป็นนกหายากยิ่งขึ้น ( Li , 2001 ) ดังนั้น การใช้น้ำชลประทาน
ประสิทธิภาพและประสิทธิผลต้องได้รับการปรับปรุงอย่างมีนัยสำคัญ
สำหรับการปลูกข้าว