Black RhinocerosThe Black Rhinocero

Black Rhinoceros
The Black Rhinoceros is one of two Rhinoceros Species in Africa, and one of five worldwide. With only a thousand individuals left of what was once 90,000, the Black Rhinoceros comes in as eighth on the list. The black rhino once roamed most of sub-Saharan Africa, but today is on the verge of extinction due to poaching fueled by commercial demand. The Black Rhinoceros was hunted to near extinction early this century by poachers that wanted to sell its horn and people that were afraid of its aggressive reputation. Since then the Black Rhinoceros has made a tremendous come back but is still in the critically endangered zone. Habitat changes have also contributed to population declines, although this is a secondary threat after poaching.
In southern Zimbabwe, privately owned rhino conservancies have been invaded by landless people, reducing safe habitat for two large black rhino populations and increasing the risk of poaching and snaring.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีดำแรด
แรดดำเป็นหนึ่งในสองสายพันธุ์แรดในแอฟริกาและหนึ่งในห้าของทั่วโลก มีเพียงพันคนที่เหลือของสิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยเป็น 90,000 แรดดำมาในขณะที่อยู่ในรายชื่อที่แปด แรดดำที่ครั้งหนึ่งเคยท่องไปในที่สุดของ sub-Saharan Africa แต่วันนี้เป็นหมิ่นของการสูญเสียอันเนื่องมาจากการรุกล้ำเชื้อเพลิงโดยความต้องการในเชิงพาณิชย์ แรดดำถูกล่ากับการสูญเสียที่อยู่ใกล้ต้นศตวรรษนี้โดยนักล่าที่อยากจะขายฮอร์นและผู้คนที่กลัวชื่อเสียงเชิงรุก ตั้งแต่นั้นมาแรดดำได้ทำอย่างมากกลับมา แต่ยังคงอยู่ในโซนอันตราย การเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยมีส่วนร่วมในการลดลงของประชากรยังแม้ว่านี่จะเป็นภัยคุกคามที่สองหลังจากการรุกล้ำ.
ในภาคใต้ของประเทศซิมบับเวเอกชน conservancies แรดได้รับการรุกรานโดยคนไร้ที่ดินลดที่อยู่อาศัยที่ปลอดภัยสำหรับสองประชากรแรดดำขนาดใหญ่และเพิ่มความเสี่ยงของการรุกล้ำและล่อ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรดดำ
แรดสีดำเป็นหนึ่งในสองสายพันธุ์แรดในแอฟริกา และหนึ่งในห้าของโลก กับพันบุคคลออกไปจากสิ่งที่เคย 90 , 000 , แรดดำ เข้ามาเป็นแปดในรายการ สีดำแรดเมื่อเดินมากที่สุดของแอฟริกาซับซาฮา แต่วันนี้ ใกล้จะสูญพันธุ์ เนื่องจากการลักลอบล่าสัตว์ ผลักดันโดยความต้องการในเชิงพาณิชย์แรดสีดำถูกล่าจะใกล้สูญพันธุ์ ต้นศตวรรษนี้ โดยเสียงที่อยากขายเขา และคนที่กลัวชื่อเสียงก้าวร้าวของ ตั้งแต่นั้นมาแรดดำมีมหาศาลกลับมา แต่ยังอยู่ใน เป็นช่วงอันตรายโซน ที่อยู่อาศัยการเปลี่ยนแปลงยังสนับสนุนการลดลงของประชากร แม้ว่านี้เป็นคำขู่รองหลังจากล่าสัตว์
ในภาคใต้ของซิมบับเว , เอกชน conservancies แรดได้ถูกรุกรานโดยตั้งอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับประชาชน ลดประชากรแรดสองสีดำขนาดใหญ่และเพิ่มความเสี่ยงของการล่าสัตว์และ snaring .