I have noted that you will discount

I have noted that you will discount the price for $500 of the PO for the next order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมได้ตั้งข้อสังเกตว่า คุณจะลดราคา $ 500 ของ PO การถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้ตั้งข้อสังเกตว่าคุณจะลดราคาราคา $ 500 ป ณ สำหรับการสั่งซื้อต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้สังเกตว่าคุณจะมอบส่วนลดราคา $ 500 ของ PO เพื่อสั่งซื้อต่อไป