However, a precise definition of es

However, a precise definition of essential derivation was not discussed in depth.
The basic proposal which was discussed during the Diplomatic Conference was as follows:
(b) For the purposes of subparagraph (a)(i), a variety shall be deemed to be essentially derived from another variety (“the initial variety”) when:
(i) it is predominantly derived from the initial variety, or from a variety that is itself predominantly derived from the initial variety, particularly through methods which have the effect of conserving the essential characteristics that are the expression of the genotype or of the combination of genotypes of the initial variety, such as the selection of a natural or induced mutant or of a somaclonal variant, the selection of a variant, backcrossings or transformation by genetic engineering,
(ii) it is clearly distinguishable from the initial variety and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม คำนิยามที่ชัดเจนของจำเป็นมาไม่กล่าวถึงในความลึกข้อเสนอพื้นฐานซึ่งมีกล่าวถึงในระหว่างการประชุมทางการทูตมีดังนี้: (ข) สำหรับวัตถุประสงค์ของ subparagraph (a)(i) ต่าง ๆ จะถือว่าได้หลักมาจากสิ่งอื่น ("เริ่มต้นความหลากหลาย") เมื่อ: (i) เป็นส่วนใหญ่มา จากหลากหลายเริ่มต้น หรือสิ่งที่ตัวเองเป็นมาหลายครั้งแรก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง โดยวิธีที่ได้ผลของการอนุรักษ์น้ำที่เป็นนิพจน์ลักษณะทางพันธุกรรม หรือการรวมกันของความหลากหลายเริ่มต้น เช่นการเลือก ของธรรมชาติ หรือเหนี่ยวนำให้ mutant หรือตัวแปร somaclonal การเลือกตัวแปร backcrossings หรือการเปลี่ยนแปลง โดยพันธุวิศวกรรม (ii) จึงแตกต่างอย่างชัดเจนจากหลากหลายเริ่มต้น และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ความหมายที่ถูกต้องของแหล่งที่มาที่สำคัญไม่ได้กล่าวถึงในเชิงลึก.
ข้อเสนอพื้นฐานที่ถูกกล่าวถึงในระหว่างการประชุมทางการทูตได้ดังนี้
(ข) สำหรับวัตถุประสงค์ของอนุวรรค (ก) (i), ความหลากหลายจะถือว่าเป็น มาเป็นหลักจากความหลากหลายอื่น ("ความหลากหลายเริ่มต้น") เมื่อ:
(i) มันได้มาส่วนใหญ่มาจากความหลากหลายเริ่มต้นหรือจากความหลากหลายที่เป็นตัวเองที่ได้มาส่วนใหญ่จากหลากหลายเริ่มต้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งด้วยวิธีการที่มีผลต่อการอนุรักษ์ที่ ลักษณะสำคัญที่มีการแสดงออกของยีนหรือการรวมกันของยีนของความหลากหลายเริ่มต้นเช่นการเลือกของมนุษย์กลายพันธุ์ธรรมชาติหรือเกิดหรือตัวแปรเซลล์ร่างกาย, การเลือกตัวแปรที่ backcrossings หรือเปลี่ยนแปลงโดยพันธุวิศวกรรม
( ii) มันเป็นที่ชัดเจนแตกต่างจากความหลากหลายที่เริ่มต้นและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ความละเอียดแม่นยำของที่จำเป็นมาไม่ได้กล่าวถึงในความลึก
พื้นฐานข้อเสนอซึ่งกล่าวถึงในระหว่างการประชุมทางการทูตดังนี้
( B ) สำหรับวัตถุประสงค์ของ subparagraph ( ) ( ฉัน ) ที่หลากหลาย จะถือว่าเป็นหลักที่ได้จากพันธุ์อื่น ( " ความหลากหลาย " เริ่มต้น ) เมื่อ :
( ฉัน ) มันเด่นที่ได้จากหลากหลายที่เริ่มต้นหรือจากหลากหลายที่ ตัวเอง ส่วนใหญ่ได้มาจากหลากหลายที่เริ่มต้นโดยเฉพาะผ่านวิธีการที่ได้ผลการรักษาที่สำคัญคุณลักษณะที่การแสดงออกของพันธุกรรมหรือการรวมกันของพันธุ์ต่าง ๆเบื้องต้น เช่น การเลือกแบบธรรมชาติหรือเกิดการกลายพันธุ์ หรือตัวแปรผัน การเลือกของ แตกต่างbackcrossings หรือเปลี่ยนแปลงโดยพันธุวิศวกรรม
( 2 ) มันเป็นที่ชัดเจนที่แตกต่างจากความหลากหลายเริ่มต้นและ