Ask anyone - the government, the volunteers or the survivors what they การแปล - Ask anyone - the government, the volunteers or the survivors what they ไทย วิธีการพูด

Ask anyone - the government, the vo

Ask anyone - the government, the volunteers or the survivors what they need the most and you get a simple answer: "Water."
Drinking water supplies are running low and the authorities are very concerned that if it isn't addressed soon it could lead to diseases breaking out, which would only exacerbate an already difficult situation.

At Kathmandu's Bir hospital, the shiny new trauma centre - a brand new gift from neighbour India - is overflowing.
Every bed is filled and the road outside is being used as a makeshift emergency room, with patients lying on mattresses and blankets. Aid workers mingle with the hospital medical staff, assessing the situation.
"There's an urgent need for crutches, stretchers and other medical supplies especially in the outlying districts," says Sarah Blin, country director of Handicap International.
"Cargo planes are coming in, there is material coming in including medical tents and other supplies."
But most of the aid material is coming into the capital and the areas just around it.
"There's an urgent need to get it out into the remote areas, where conditions are far worse," says Ms Blin.
At the other end of the hospital, behind the old wing, soldiers wearing face masks perform a grim task. A pick-up truck carrying a body has just arrived. It is covered in dirt.
"We found this body in the Darbar Square under a destroyed temple," says one of the soldiers.
They carry it into the hospital and place it along with a few other bodies outside the morgue, in the open. There's no space inside.
A few people shuffle past them, faces covered with handkerchiefs because of the stench, trying to identify the victims.
It is distressing sight. But every now and then the rescue workers have reason to hope.
"While we were digging out this body, we found a man trapped inside who we've pulled out," says the soldier. "We are taking an oxygen cylinder out to him now. He's going to survive."

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ถามใคร - รัฐบาล อาสาสมัคร หรือผู้รอดชีวิตที่พวกเขาต้องการมากที่สุด และคุณได้รับคำตอบเรื่อง: "น้ำ"ดื่มน้ำอยู่ต่ำ และเจ้าหน้าที่มีความกังวลมากว่า ถ้าไม่ส่ง เร็ว ๆ นี้อาจทำโรคที่ทำลาย ซึ่งจะเพียงทำให้รุนแรงสถานการณ์ที่ยากอยู่แล้วโรงพยาบาลของกาฐมาณฑุ Bir จะเทียบกับความเงาใหม่บาดเจ็บศูนย์ -แบรนด์ใหม่ของขวัญจากเพื่อนบ้านอินเดีย-เติมทุกเตียง และมีใช้อยู่ภายนอกเป็นห้องฉุกเฉินติด กับผู้ป่วยที่นอนอยู่บนที่นอนและผ้าห่ม ช่วยเหลือคนที่ปะปนกับบริการทางการแพทย์โรงพยาบาล ประเมินสถานการณ์"มีความจำเป็นเร่งด่วนควร stretchers และเวชภัณฑ์อื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตรอบนอก กล่าวว่า ซาราห์ Blin กรรมการแต้มต่อนานาประเทศ"มาในเครื่องบินขนส่งสินค้า มีวัสดุมาในเต็นท์พยาบาลรวมและซัพพลายอื่นๆ"แต่ส่วนใหญ่ของวัสดุช่วยเข้าเมืองหลวงและพื้นที่รอบมันมา"เร่งด่วนจำเป็นต้องได้รับออกเป็นพื้นที่ห่างไกล เงื่อนไขเลวร้ายยิ่งไกล กล่าวว่า Ms Blinที่สุดของโรงพยาบาล หลังปีกเก่า ทหารที่สวมใส่หน้ากากหน้าทำงานน่ากลัว รถบรรทุกรถแบกร่างกายเพิ่งมาถึง ครอบคลุมในดิน"เราพบร่างกายนี้ในดาร์บาร์สี่เหลี่ยมใต้วัด destroyed กล่าวว่า ทหารอย่างใดอย่างหนึ่งพวกเขาดำเนินการในโรงพยาบาล และทำกับศพอื่น ๆ กี่นอก morgue ในการเปิด ไม่มีช่องว่างภายในได้บางคนเล่นสลับผ่านมาพวกเขา ใบหน้าปกคลุม ด้วยผ้าเช็ดหน้าเนื่องจาก มีกลิ่นเหม็น พยายามระบุเหยื่อมันเป็นสายตาที่เศร้า แต่ทุกขณะนี้แล้วผู้ปฏิบัติงานกู้ภัยมีเหตุผล"ในขณะที่เราถูกขุดออกร่างกายนี้ เราพบคนที่ติดอยู่ภายในที่ที่เราเคยถูกดึงออกมา กล่าวว่า ทหาร "เราจะมีถังออกซิเจนเป็นออกกับเขาตอนนี้ เขาจะอยู่รอด"
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอให้ทุกคน - รัฐบาลอาสาสมัครหรือผู้รอดชีวิตจากสิ่งที่พวกเขาต้องการมากที่สุดและคุณจะได้คำตอบง่ายๆ: "น้ำ."
การดื่มน้ำที่กำลังทำงานอยู่ในระดับต่ำและเจ้าหน้าที่มีความกังวลมากว่าหากยังไม่ได้รับการแก้ไขเร็ว ๆ นี้ก็อาจนำไปสู่ โรคทำลายออกซึ่งจะทำให้รุนแรงสถานการณ์ที่ยากลำบากอยู่แล้ว. ในกาฐมา ณ โรงพยาบาล Bir, ศูนย์อุบัติเหตุใหม่เงา - แบรนด์ที่ระลึกใหม่จากเพื่อนบ้านของอินเดีย -. เป็นล้นเตียงทุกที่เต็มไปและถนนที่อยู่ด้านนอกจะถูกใช้เป็นชั่วคราว ห้องฉุกเฉินกับผู้ป่วยนอนอยู่บนที่นอนและผ้าห่ม ช่วยเหลือคนงานปะปนกับบุคลากรทางการแพทย์โรงพยาบาลประเมินสถานการณ์. "มีความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับไม้ค้ำแฮโรลและอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตห่างไกล" ซาร่าห์ Blin กล่าวว่าผู้อำนวยการของประเทศแฮนดิแคนานาชาติ. "เครื่องบินขนส่งสินค้าที่กำลังจะมาใน มีวัสดุมาในรวมทั้งเต็นท์ทางการแพทย์และวัสดุสิ้นเปลืองอื่น ๆ . " แต่ส่วนมากของวัสดุความช่วยเหลือเข้ามาในเมืองหลวงและพื้นที่เพียงรอบมัน. "มีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะได้รับมันออกไปในพื้นที่ห่างไกลที่เงื่อนไขที่เลวร้ายยิ่งไกล "Ms Blin. กล่าวว่าในส่วนอื่น ๆ ของโรงพยาบาลหลังปีกเก่าทหารสวมหน้ากากใบหน้าดำเนินงานที่น่ากลัว รถกระบะแบกร่างกายเพิ่งมาถึง มันถูกปกคลุมในสิ่งสกปรก. "เราพบว่าร่างกายนี้ใน Darbar สแควร์ภายใต้การทำลายพระวิหารกล่าวว่า" ทหารคนหนึ่ง. พวกเขาดำเนินการได้เข้าไปในโรงพยาบาลและวางไว้พร้อมกับหน่วยงานอื่น ๆ ไม่กี่นอกโรงเก็บศพในที่โล่ง ไม่มีที่ว่างที่อยู่ภายใน. ไม่กี่คนที่ผ่านมาพวกเขาสับใบหน้าปกคลุมด้วยผ้าเช็ดหน้าเพราะกลิ่นเหม็นที่พยายามที่จะระบุผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ. มันเป็นสายตาที่น่าวิตก แต่ทุกขณะนี้แล้วการช่วยเหลือคนงานมีเหตุผลที่จะหวังว่า. "ในขณะที่เรากำลังขุดร่างกายนี้เราพบว่าคนที่ติดอยู่ภายในที่เราได้ดึงออกมา" ทหารกล่าวว่า "เรามีการใช้ถังออกซิเจนออกไปเขาในขณะนี้. เขาจะอยู่รอด."














การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ขอให้ทุกคน - รัฐบาล อาสาสมัคร หรือผู้รอดชีวิตจากสิ่งที่พวกเขาต้องการมากที่สุดและคุณจะได้รับคำตอบที่ง่าย : " น้ำ "
วัสดุน้ำดื่มกำลังต่ำ และเจ้าหน้าที่จะกังวลมากว่าถ้าไม่ส่งแล้วมันสามารถนำไปสู่โรคแบ่งออก ซึ่งจะส่งผลให้สถานการณ์ที่ยากแล้ว

ที่กาฐมาณฑุ เป็นกรรมการผู้จัดการ โรงพยาบาล ,เงาใหม่แผลเก่าศูนย์ - แบรนด์ใหม่ของขวัญจากเพื่อนบ้านอินเดีย - ล้น
ทุกเตียงเต็มไปด้วยและถนนด้านนอก ถูกใช้เป็นห้องฉุกเฉินชั่วคราวกับผู้ป่วยนอนอยู่บนที่นอนและผ้าห่ม การช่วยเหลือคนงานปะปนกับโรงพยาบาล บุคลากรทางการแพทย์ การประเมินสถานการณ์ .
" มีความจำเป็นเร่งด่วนสำหรับไม้ค้ํา ,stretchers และวัสดุทางการแพทย์อื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตรอบนอก " ซาร่าห์กล่าวว่า : ประเทศผู้อำนวยการของคนพิการนานาชาติ .
" เครื่องบินขนส่งสินค้าเข้ามามีวัสดุมารวมถึงเต็นท์ทางการแพทย์และวัสดุอื่น ๆ . "
แต่ส่วนใหญ่วัสดุที่ช่วยมาเป็นเมืองหลวงและพื้นที่รอบๆมัน .
" มีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะได้รับมันออกในพื้นที่ระยะไกลซึ่งเงื่อนไขที่เลวร้าย " ว่า MS : .
ที่ส่วนอื่น ๆของโรงพยาบาล หลังปีกเก่า ทหารใส่หน้ากากหน้าดําเนินงานที่น่ากลัว เป็นรถกระบะบรรทุกศพมาถึงแล้ว มันครอบคลุมในสิ่งสกปรก .
" เราพบตัวนี้ในประเภทสี่เหลี่ยมภายใต้การทำลายวัด กล่าวว่า ทหารคนหนึ่ง .
พวกเขานำมันเข้าไปในโรงพยาบาลและสถานที่พร้อมกับไม่กี่ร่างอื่น ๆนอกห้องดับจิต , ในการเปิด ไม่มีช่องว่างภายใน .
ไม่กี่คนสับเปลี่ยนที่ผ่านมาพวกเขา ใบหน้าที่ปกคลุมด้วยผ้าเช็ดหน้า เพราะเหม็นมาก พยายามหาเหยื่อ .
มันแสนเข็ญสายตา แต่ตอนนี้และจากนั้นคนงานกู้ภัยมีเหตุผลที่จะหวังว่า .
" ขณะที่เรากำลังขุดหาศพนี้เราพบคนติดอยู่ข้างใน ที่เราดึงออกมาว่า " ทหาร " เราเอาถังออกซิเจนออกกับเขาตอนนี้ เขาจะเอาตัวรอดได้ "

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: