Duly noted with many thanks for kin

Duly noted with many thanks for kind confirmation.
So we’ll back to you once got the finalize from all concerned

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับรองสำเนาถูกต้องไว้ ด้วยขอบคุณมากมายสำหรับชนิดยืนยัน
ดังนั้นเราจะกลับคุณครั้งได้ในขั้นสุดท้ายจากทั้งหมดกังวล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องตั้งข้อสังเกตด้วยขอบคุณมากสำหรับการยืนยันชนิด
ดังนั้นเราจะกลับไปที่คุณเคยได้จบจากทุกคนที่เกี่ยวข้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับทราบครับขอบคุณหลายสำหรับยืนยันชนิด
ดังนั้นเราจะกลับมาให้คุณเมื่อมีจบจากทุกฝ่าย