Cells containing virions can remain healthy but continually pass the viral genes to each new generation unless something causes the viral genes to take over and become active. If that happens, the infection will then follow one of the possibilities described above. Sometimes when a virus infects a becterial cell, the genes of the bacteria are incorporated in the newly created virons. In this way, the bacterial genes can be transmitted to other host cells.