Another trader added, “Import price

Another trader added, “Import prices have risen by around $10-20/ton and most sellers are standing firm on their prices for now. Demand is better when compared with the previous week as some buyers are beginning to stock up ahead of the holidays, although most deals continue to be done for small quantities.”
A distributor offering to the domestic market commented, “Local prices are up around CNY100-200/ton ($15-31/ton) as CNPC and Sinopec claim to be feeling free from inventory pressure. However, we are not seeing any major change in converters’ buying activity and we feel that more attractive prices will become available later in the month once some players begin to step away from the market for the holidays.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนอื่นขายเพิ่ม "ราคานำเข้าได้เกิดขึ้นโดยรอบ $10-20 ตัน และผู้ขายส่วนใหญ่จะยืนยืนยันราคาของพวกเขาในขณะนี้ ความต้องได้ดีกว่าเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้าผู้ซื้อบางส่วนจะเริ่มซื้อก่อนวันหยุด แม้ว่าข้อเสนอส่วนใหญ่ยังทำได้ในปริมาณเล็กน้อย"ความเห็นผู้จัดจำหน่ายที่นำเสนอในตลาดในประเทศ "ราคาเป็นค่ารอบ CNY100-200 ตัน ($15-31 ตัน) CNPC และ Sinopec อ้างสบายฟรีจากแรงดันสินค้าคงคลัง อย่างไรก็ตาม เราไม่เห็นความเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในกิจกรรมซื้อแปลง และเรารู้สึกว่า ราคาน่าสนใจมากขึ้นจะกลายเป็นพร้อมใช้งานในภายหลังในเดือนเมื่อเครื่องเล่นบางเครื่องเริ่มจะห่างจากตลาดสำหรับวันหยุด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประกอบการเพิ่มอีก "ราคานำเข้าได้เกิดขึ้นโดยประมาณ $ 10-20 / ตันและผู้ขายส่วนใหญ่จะยืนอยู่ บริษัท เกี่ยวกับราคาของพวกเขาสำหรับตอนนี้ มีความต้องการที่ดีขึ้นเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้านี้เป็นผู้ซื้อบางส่วนเป็นจุดเริ่มต้นให้หุ้นขึ้นไปข้างหน้าของวันหยุดแม้ว่าข้อเสนอส่วนใหญ่ยังคงที่จะทำสำหรับปริมาณขนาดเล็ก.
"ผู้จัดจำหน่ายการเสนอขายให้กับตลาดในประเทศให้ความเห็นว่า" ราคาท้องถิ่นขึ้นรอบ CNY 100 -200 / ตัน ($ 15-31 / ตัน) เป็น CNPC และซิโนเปคเรียกร้องให้จะมีความรู้สึกเป็นอิสระจากความดันสินค้าคงคลัง แต่เราไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่สำคัญในกิจกรรมการซื้อแปลง 'และเรารู้สึกว่าราคาที่น่าสนใจมากขึ้นจะกลายเป็นใช้ได้ในเดือนต่อมาเมื่อผู้เล่นบางคนเริ่มต้นที่จะก้าวออกไปจากตลาดสำหรับวันหยุด. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าอื่นเพิ่ม " ราคานำเข้าเพิ่มขึ้นจากประมาณ $ 10-20 / ตันและผู้ขายส่วนใหญ่จะยืนมั่นคงบนราคาของพวกเขาแล้ว ความต้องการได้ดีกว่าเมื่อเทียบกับสัปดาห์ก่อนหน้า ขณะที่ผู้ซื้อบางคนเริ่มตุนก่อนวันหยุด แม้ว่า deals ส่วนใหญ่ยังคงทำสำหรับปริมาณขนาดเล็ก . "
จําหน่ายให้กับตลาดในประเทศว่า" ราคาท้องถิ่นจะขึ้นประมาณ cny100-200 / ตัน ( $ 15-31 / ตัน ) โดย CNPC และ SINOPEC เรียกร้องให้ความรู้สึกอิสระจากแรงกดดันของ แต่เราไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงใด ๆในการซื้อตัวแปลงกิจกรรมหลัก และเรารู้สึกว่าราคาน่าสนใจมากขึ้นจะกลายเป็นใช้ได้ ต่อมาในเดือนละครั้ง ผู้เล่นบางคนเริ่มที่จะก้าวออกไปจากตลาดสำหรับวันหยุด "
.