Miles (1961) and others instead emp

Miles (1961) and others instead emphasize (product) value in relation to competition. The augmented product concept acknowledges different product aspects that can embody value for the customer, such that marketers must consider different product levels, each of which adds value for consumers ( Levitt, 1969,Levitt, 1980 and Levitt, 1981). Five levels are commonly defined: core benefit, expected product, augmented product, potential product, and final product ( Kotler, 2003). The resulting consumer-value hierarchy applies equally well to goods, services, or any combination ( Lovelock, 1994). Levitt's work thus was instrumental in emphasizing that customers may value product attributes beyond their immediate core benefits.
Most research that seeks to explain how product attributes translate into a certain value, or usefulness, of a product focuses on individual or household consumers. This stream defines

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไมล์ (1961) และอื่น ๆ แต่เน้นค่า (ผลิตภัณฑ์) เกี่ยวกับการแข่งขัน แนวคิดผลิตภัณฑ์ออกเมนต์รับทราบด้านผลิตภัณฑ์แตกต่างกันที่สามารถรวบรวมค่าสำหรับลูกค้า เช่นที่นักการตลาดต้องพิจารณาระดับผลิตภัณฑ์แตกต่างกัน ซึ่งเพิ่มค่าสำหรับผู้บริโภค (ข่าว 1969 ข่าว 1980 และข่าว 1981) โดยทั่วไปจะกำหนดระดับห้า: หลักประโยชน์ คาดผลิตภัณฑ์ ผลิตภัณฑ์ออกเมนต์ ผลิตภัณฑ์ที่มีศักยภาพ และผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย (Kotler, 2003) ลำดับชั้นค่าผู้บริโภคได้ใช้อย่างเท่าเทียมกันดีกับสินค้า บริการ หรือกัน (Lovelock, 1994) ข่าวของงานจึงได้บรรเลงในเน้นว่า ลูกค้าอาจค่าคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์นอกเหนือจากประโยชน์หลักทันทีงานวิจัยส่วนใหญ่ที่อธิบายได้ว่าคุณลักษณะของผลิตภัณฑ์แปลเป็นแบบบาง หรือขน ผลิตภัณฑ์ เน้นผู้บริโภคแต่ละราย หรือในครัวเรือน กระแสข้อมูลนี้กำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไมล์ (1961) และอื่น ๆ แทนที่จะเน้น (ผลิตภัณฑ์) ในส่วนที่เกี่ยวกับการแข่งขัน แนวคิดผลิตภัณฑ์เติมยอมรับด้านผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างที่สามารถรวบรวมความคุ้มค่าของลูกค้าเช่นที่นักการตลาดจะต้องพิจารณาระดับสินค้าที่แตกต่างกันแต่ละที่จะเพิ่มมูลค่าให้กับผู้บริโภค (Levitt, 1969 Levitt, ปี 1980 และ Levitt, 1981) ห้าระดับที่กำหนดไว้โดยทั่วไป: ผลประโยชน์หลักของผลิตภัณฑ์ที่คาดว่าผลิตภัณฑ์เพิ่มผลิตภัณฑ์ที่มีศักยภาพและผลิตภัณฑ์สุดท้าย (Kotler, 2003) ลำดับชั้นของผู้บริโภคที่มีมูลค่าการใช้อย่างเท่าเทียมกันดีกับสินค้าบริการหรือการรวมกัน (Lovelock, 1994) การทำงานของ Levitt จึงเป็นประโยชน์ในการมุ่งเน้นที่ลูกค้าอาจมีค่าใช้คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์เกินกว่าสิทธิประโยชน์หลักของพวกเขาทันที.
การวิจัยส่วนใหญ่ที่พยายามที่จะอธิบายวิธีการใช้คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์แปลเป็นค่าบางอย่างหรือประโยชน์ของผลิตภัณฑ์ที่มุ่งเน้นไปที่บุคคลหรือผู้บริโภคในครัวเรือน นี้กำหนดกระแส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไมล์ ( 1961 ) และคนอื่น ๆ แทนการเน้น ( ผลิตภัณฑ์ ) ค่าในความสัมพันธ์กับการแข่งขัน เติมผลิตภัณฑ์แนวคิดด้านผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกันที่สามารถรวบรวม รับทราบค่าสำหรับลูกค้า เช่นว่า นักการตลาดจะต้องพิจารณาระดับสินค้าที่แตกต่างกัน ซึ่งเป็นการเพิ่มมูลค่าสำหรับผู้บริโภค ( เลวิตต์ , 1969 เลวิตต์ และ เลวิตต์ , 2523 , 2524 ) ระดับห้ามักนิยาม : หลักประโยชน์คาดว่าสินค้า เติมสินค้า ผลิตภัณฑ์ที่มีศักยภาพ และผลิตภัณฑ์สุดท้าย ( คอตเลอร์ , 2003 ) ส่งผลให้ผู้บริโภคมีค่าลำดับขั้นใช้อย่างเท่าเทียมกันทั้งสินค้า บริการ หรือการรวมกันใด ๆ ( ที่ตั้ง , 1994 ) เลวิตต์งานจึงเป็นเครื่องมือในการ ที่ลูกค้าอาจค่าคุณลักษณะสินค้านอกเหนือจากประโยชน์หลักของพวกเขาทันที .
ส่วนใหญ่งานวิจัยที่พยายามจะอธิบายว่า คุณลักษณะของผลิตภัณฑ์แปลเป็นค่าบางอย่าง หรือประโยชน์ของผลิตภัณฑ์เน้นที่บุคคลหรือผู้บริโภคในครัวเรือน กระแสนี้ กําหนด