Apple had plenty of mini-crises in

Apple had plenty of mini-crises in 2014, but the flawed iOS 8 update was by far the most serious.

iOS 8.1 was meant to be an upgrade, addressing connectivity and performance issues for iOS 8, but the update went badly wrong. It caused some users to actually lose cell service, while others posted about Touch ID not working. Spotting user complaints on social media, Apple moved quickly to contain the damage, yanking iOS 8.1 within an hour of its launch and offering a workaround for those whose service was affected. Embarrassing, sure, but the action quieted the worst of the social mob’s complaints.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลมีความอุดมสมบูรณ์ของวิกฤตขนาดเล็กในปี 2014 แต่มีข้อบกพร่อง 8 iOS ของคุณอัปเดตคือโดยไกลที่ร้ายแรงที่สุด. iOS 8.1 ก็หมายความว่าจะอัพเกรดที่อยู่ปัญหาการเชื่อมต่อและประสิทธิภาพการทำงานสำหรับ iOS 8 แต่การปรับปรุงที่ผิดไปไม่ดี มันจะทำให้เกิดผู้ใช้บางคนที่จริงการสูญเสียบริการโทรศัพท์มือขณะที่คนอื่นโพสต์เกี่ยว ID สัมผัสไม่ทำงาน จำร้องเรียนของผู้ใช้สื่อสังคม, แอปเปิ้ลย้ายได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้มีความเสียหายลาก iOS 8.1 ภายในหนึ่งชั่วโมงของการเปิดตัวและนำเสนอวิธีแก้ปัญหาสำหรับผู้ที่มีบริการที่ได้รับผลกระทบ น่าอายแน่ใจ แต่การกระทำที่เงียบเลวร้ายที่สุดของการร้องเรียนม็อบสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลมีขนาดเล็กวิกฤตในปี 2014 แต่ช่องโหว่ iOS 8 ปรับปรุงคือโดยไกลที่ร้ายแรงที่สุด

iOS 8.1 ถูกตั้งใจจะอัพเกรด สำหรับการเชื่อมต่อ และปัญหาด้านประสิทธิภาพสำหรับ iOS 6 แต่ปรับปรุงไปผิดๆ มันทำให้ผู้ใช้บางคนจริงสูญเสียสัญญาณ ในขณะที่คนอื่น ๆโพสต์เกี่ยวกับสัมผัสรหัสไม่ทำงาน เฉพาะข้อร้องเรียนของผู้ใช้ในสังคมสื่อแอปเปิ้ลย้ายได้อย่างรวดเร็วเพื่อให้มีความเสียหาย กระชาก iOS 5 ภายในหนึ่งชั่วโมงของการเปิดตัว และเสนอวิธีแก้ปัญหาสำหรับผู้ที่มีบริการได้รับผลกระทบ น่าอาย แน่นอน แต่การเงียบที่สุดของการร้องเรียนสังคม
ม็อบ .