if you make a wrong decisionthe Oda

if you make a wrong decision
the Oda Clan will walk an even more difficult path
This isn't just your issue

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณทำการตัดสินใจผิดตระกูลโอะดะจะเดินเส้นทางยากยิ่งนี้ไม่ใช่เพียงปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าคุณตัดสินใจที่ผิด
ตระกูลโอดะจะเดินเส้นทางได้ยากขึ้น
นี้ไม่ได้เป็นเพียงปัญหาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณทำ
ตัดสินใจผิดตระกูลโอดะ จะเดินยากมากกว่านเส้นทาง
มันไม่ใช่ปัญหาของคุณ