6. Orion withhold the right to ceas

6. Orion withhold the right to cease any further loans before the date of graduation if Orion is not satisfied with the level of commitment shown by Mr. Chalerm Tusawan either to his work or his studies. The judgment of Mr. Peter Holmshaw will be the sole criteria for such a decision and no further justification will need to be provided to enforce this clause. In the event of Orion making this decision, the loan plus interest will be repayable within 6 months of Mr. Chalerm Tusawan being informed of this decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6. นายพรานระงับสิทธิในการหยุดกู้ยืมเพิ่มเติมใด ๆ ก่อนวันที่สำเร็จการศึกษาถ้านายพรานไม่พอใจกับระดับของความมุ่งมั่นแสดง โดยนายเฉลิม Tusawan อย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อทำงานหรือศึกษา การตัดสินของนายปีเตอร์ Holmshaw จะเกณฑ์สำหรับการตัดสินใจแต่เพียงผู้เดียว และไม่มีเหตุผลเพิ่มเติมจะต้องมีการบังคับใช้ข้อกำหนดนี้ ในกรณีที่การตัดสินใจนี้ Orion เงินกู้พร้อมดอกเบี้ยจะกำหนดชำระภายใน 6 เดือนของนายเฉลิม Tusawan ที่ได้รับแจ้งการตัดสินใจนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6. นายพรานระงับสิทธิ์ในการยุติการให้กู้ยืมเงินเพิ่มเติมใด ๆ ก่อนวันที่จบการศึกษาในกรณีที่นายพรานไม่พอใจกับระดับของความมุ่งมั่นที่แสดงโดยนายเฉลิม Tusawan อย่างใดอย่างหนึ่งในการทำงานหรือการศึกษาของเขา การตัดสินของนายปีเตอร์ Holmshaw จะเป็นเกณฑ์ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการตัดสินใจดังกล่าวและไม่มีเหตุผลต่อไปจะต้องมีการจัดให้มีการบังคับใช้ข้อนี้ ในกรณีของนายพรานตัดสินใจนี้, เงินกู้พร้อมดอกเบี้ยจะกำหนดชำระคืนภายใน 6 เดือนของนายเฉลิม Tusawan ได้รับแจ้งการตัดสินใจครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 . โอไรออนลิดรอนสิทธิที่จะยุติเงินกู้ใด ๆเพิ่มเติมก่อนวันจบการศึกษา ถ้าเป็นโอไรออนไม่พอใจกับระดับของความมุ่งมั่นที่แสดงโดยคุณเฉลิม tusawan ทั้งที่งานของเขา หรือการศึกษาของเขา การพิพากษาของนายปีเตอร์ holmshaw เป็นเกณฑ์ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการตัดสินใจดังกล่าว และไม่มีเพิ่มเติมเหตุผลที่จะต้องมีการบังคับใช้มาตรานี้ ในกรณีของโอไรออน การตัดสินใจนี้จะซึ่งชำระคืนเงินกู้พร้อมดอกเบี้ย ภายใน 6 เดือน ของ นายเฉลิม tusawan รับทราบการตัดสินใจนี้