China’s central bank devalued its c

China’s central bank devalued its currency last week, sending major stock markets in Asia and Europe down, and sparking fears of additional exchange rate devaluations in other countries. It is the largest devaluation in China’s system in over 20 years. When reading news and analysis of this event, you might see both terms—“renminbi” and “yuan”—used interchangeably. There is essentially no difference. The renminbi is the official currency of the People’s Republic of China, and translates to “people’s money.” Its international symbol is CNY (or CNH in Hong Kong; but abbreviated RMB, with the symbol

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธนาคารกลางของจีน devalued สกุลของสัปดาห์ ส่งตลาดหุ้นหลัก ๆ ในภูมิภาคเอเชียและยุโรปลง และประกายไฟความกลัวของ devaluations อัตราแลกเปลี่ยนเพิ่มเติมในประเทศ ได้ devaluation ที่ใหญ่ที่สุดในระบบของจีนในปี 20 เมื่ออ่านข่าวและวิเคราะห์เหตุการณ์นี้ คุณอาจเห็นคำทั้งสองคือ "ฟิว" และ "หยวน" — ใช้สลับกันได้ ความแตกต่างเป็นไม่ได้ ฟิวเป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐประชาชนจีน และแปล "เงินประชาชน" สัญลักษณ์ของประเทศเป็น CNY (หรือ CNH ใน Hong Kong แต่ย่อ RMB สัญลักษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธนาคารกลางจีนคุณค่าสกุลเงินของสัปดาห์ที่ผ่านมาการส่งตลาดหุ้นสำคัญในเอเชียและยุโรปลงและเกิดประกายไฟความกลัวของ devaluations อัตราแลกเปลี่ยนที่เพิ่มขึ้นในประเทศอื่น ๆ มันเป็นเรื่องการลดค่าเงินที่ใหญ่ที่สุดในระบบของจีนในกว่า 20 ปี เมื่ออ่านข่าวและการวิเคราะห์ของเหตุการณ์นี้คุณอาจเห็นทั้ง terms- "หยวน" และ "หยวน" ใช้แล้วสลับกัน มีเป็นหลักไม่แตกต่างกัน เงินหยวนเป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐประชาชนจีนและแปลเป็​​นสัญลักษณ์ของมันคือหยวน (หรือ CNH ในฮ่องกง "เงินของผู้คน." แต่ RMB ย่อที่มีสัญลักษณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธนาคารกลางจีนลดคุณค่าของสกุลเงินของตนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ส่งหุ้นตลาดหลักในเอเชีย และยุโรป ลง และเกิดประกายไฟกลัวเพิ่มเติมอัตราแลกเปลี่ยนลดค่าเงินในประเทศอื่น ๆ มันเป็นที่ใหญ่ที่สุดในระบบของจีนในการ กว่า 20 ปี เมื่ออ่านข่าวและการวิเคราะห์ของเหตุการณ์นี้ , คุณอาจจะได้เห็นทั้งสองด้าน " เศรษฐกิจ " และ " หยวน " - ใช้สลับมันเป็นหลักไม่แตกต่าง หยวนเป็นสกุลเงินอย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐประชาชนจีน และแปลเป็น " เงินของคนอื่น " สัญลักษณ์สากลของหยวน ( หรือ CNH ในฮ่องกง แต่ย่อ RMB ด้วยสัญลักษณ์