The seeds of rape (Brassica napus L

The seeds of rape (Brassica napus L. subsp. napus) and fescue (Festuca ovinia L.) were surface-sterilized with a solution of 1.5% (v/v) sodium hypochlorite for 10 min and washed thoroughly with sterile water. Sterile seeds of fescue and rape were sown in plastic tubes filled with approximately 100 g (dry weight) of autoclaved soil originated from a zinc smelter area (Table 1). In this study there were used three inoculation methods: Method 1 the germination of seeds for a 48 h on plates with bacteria suspension (bacteria pellet, suspended in sterile water), Method 2 the seed inoculation with bacterial suspension just after seeding, Method 3 inoculation of plants after two weeks of growth. The same amount of bacteria was used for the three inoculation methods. Plants (fescue and rape; 5 units/tube; six repetitions) were inoculated with 48 h suspension of selected bacteria isolates in the amount of 1 ml (density 2 × 106 CFU g−1) per 100 g of soil. Then bacterial suspension (sole isolates) was used for seed inoculation while the uninoculated control treatment received water treatment. A plant growth experiment was conducted in a growth chamber for rape 8 weeks and for fescue 12 weeks. The plants were grown under artificial light (350 mol m−2 s−1). The temperature was set to 20 ◦C and 14 ◦C by night, with the relative humidity was maintained at 70%. During the growing season, fertiliser was not applied, and irrigation with deionised water was applied as needed. After growth period plants were harvested. The roots were gently separated from the soil and rinsed under running water and air dried. Stems and roots of the plants were weighed for biomass determination and length of the plants was also measured.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมล็ดพืช (ผัก napus L. ถั่ว napus) ข่มขืนและา (Festuca ovinia L.) มีพื้นผิว sterilized ด้วยโซลูชันของ 1.5% (v/v) ฟอกขาวใน 10 นาที และล้างสะอาดใส่น้ำ เมล็ดกอซาและข่มขืนถูกหว่านในท่อพลาสติกที่มีประมาณ 100 กรัม (น้ำหนักแห้ง) ของดิน autoclaved ต้นตั้ง smelter เป็นสังกะสี (ตาราง 1) ในการศึกษานี้ มีใช้ inoculation สามวิธี: 1 วิธีการงอกของเมล็ดพืชสำหรับ 48 ที่ h บนแผ่น ด้วยแบคทีเรียระงับ (แบคทีเรียเม็ด หยุดน้ำกอซ), 2 วิธี inoculation เมล็ดกับเชื้อแบคทีเรียระงับหลังปลูก inoculation วิธี 3 พืชเจริญเติบโตสองสัปดาห์หลังจากนั้น ใช้จำนวนแบคทีเรียเหมือนกันสำหรับวิธี inoculation สาม พืช (าและข่มขืน หลอดละ 5 หน่วย ทำซ้ำหก) ได้ inoculated กับ 48 h ระงับแบคทีเรียเลือกแยกจำนวน 1 ml (ความหนาแน่น 2 × 106 CFU g−1) ต่อ 100 กรัมของดิน แล้ว ระงับแบคทีเรีย (แยกแต่เพียงผู้เดียว) ใช้สำหรับ inoculation เมล็ดขณะบำบัดน้ำได้รับการรักษาควบคุม uninoculated ทดลองการเจริญเติบโตของพืชได้ดำเนินการในหอเจริญเติบโต และาข่มขืน 8 สัปดาห์ 12 สัปดาห์ พืชที่ปลูกภายใต้แสงประดิษฐ์ (350 โมล m−2 s−1) อุณหภูมิตั้ง 20 ◦C และ 14 ◦C คืน มีความชื้นสัมพัทธ์ถูกรักษาไว้ที่ 70% ในระหว่างฤดูกาลเติบโต ไม่ใช้ fertiliser และชลประทาน deionised น้ำใช้ตามต้องการ พืชเก็บเกี่ยวหลังจากระยะการเจริญเติบโต รากถูกแยกออกจากดินเบา ๆ และ rinsed ภายใต้น้ำและอากาศที่แห้ง ลำต้นและรากของพืชมีน้ำหนักสำหรับการกำหนดชีวมวล และความยาวของพืชถูกวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมล็ดของการข่มขืน (Brassica napus ลิตร subsp. napus) และจำพวก (Festuca ovinia L. ) ถูกผิวผ่านการฆ่าเชื้อด้วยสารละลาย 1.5% (ที่ v / v) โซเดียมไฮโปคลอไรต์เป็นเวลา 10 นาทีและล้างด้วยน้ำสะอาดผ่านการฆ่าเชื้อ เมล็ดหมันของจำพวกข่มขืนและถูกหว่านในหลอดพลาสติกที่เต็มไปด้วยประมาณ 100 กรัม (น้ำหนักแห้ง) ของดินอิฐมาจากพื้นที่โรงถลุงสังกะสี (ตารางที่ 1) ในการศึกษานี้มีถูกนำมาใช้สามวิธีการฉีดวัคซีน: วิธีที่ 1 การงอกของเมล็ดสำหรับ 48 ชั่วโมงบนจานที่มีเชื้อแบคทีเรียระงับ (แบคทีเรียเม็ด, ลอยอยู่ในน้ำหมัน) วิธีที่ 2 การฉีดวัคซีนเมล็ดพันธุ์กับการระงับแบคทีเรียหลังจากเพาะวิธีที่ 3 การฉีดวัคซีน ของพืชหลังจากสองสัปดาห์ของการเจริญเติบโต จำนวนเดียวกันของเชื้อแบคทีเรียที่ใช้สำหรับสามวิธีการฉีดวัคซีน พืช (จำพวกและข่มขืน 5 ยูนิต / หลอดหกซ้ำ) ได้รับเชื้อด้วยการระงับ 48 ชั่วโมงแบคทีเรียที่คัดเลือกสายพันธุ์จำนวน 1 มล. (ความหนาแน่น 2 × 106 CFU-1 กรัม) ต่​​อ 100 กรัมของดิน จากนั้นระงับเชื้อแบคทีเรีย (แยก แต่เพียงผู้เดียว) ถูกนำมาใช้สำหรับการฉีดวัคซีนเมล็ดในขณะที่การรักษาควบคุม uninoculated ได้รับการบำบัดน้ำ การทดลองเจริญเติบโตของพืชได้ดำเนินการในการเจริญเติบโตในห้องข่มขืน 8 สัปดาห์และ 12 สัปดาห์จำพวก พืชที่ปลูกภายใต้แสงไฟเทียม (350 เมตร mol-2 s-1) อุณหภูมิที่ได้รับการตั้งค่าให้ 20 ◦Cและ 14 ◦Cเวลากลางคืนที่มีความชื้นสัมพัทธ์ถูกเก็บรักษาไว้ที่ 70% ในช่วงฤดู​​ปลูกปุ๋ยก็ไม่ได้นำไปใช้และการชลประทานที่มีน้ำ deionised ถูกนำไปใช้ตามความจำเป็น หลังจากที่การเจริญเติบโตของพืชระยะเวลาเก็บเกี่ยว รากถูกแยกออกเบา ๆ จากดินและล้างภายใต้การใช้น้ำและอากาศแห้ง ลำต้นและรากของพืชที่ได้รับการชั่งน้ำหนักสำหรับการกำหนดชีวมวลและความยาวของพืชยังวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมล็ดพืชการข่มขืน ( ผักกาดก้านขาว . subsp . napus ) และจำพวก ( festuca ovinia L . ) ฆ่าเชื้อที่ผิวด้วยโซลูชั่น 1.5 % ( v / v ) โซเดียมไฮโปคลอไรต์เป็นเวลา 10 นาทีและล้างให้สะอาดด้วยน้ำหมัน เป็นหมันเมล็ด fescue และข่มขืนถูกหว่านในหลอดพลาสติกที่เต็มไปด้วยประมาณ 100 กรัม ( น้ำหนักแห้ง ) ดินสังเคราะห์มาจากสังกะสีหลอม พื้นที่ ( ตารางที่ 1 )ในการศึกษานี้มีใช้ทั้งสามวิธี : ใช้วิธีที่ 1 การงอกของเมล็ดพันธุ์สำหรับ 48 H บนแผ่นด้วยแบคทีเรียระงับ ( เม็ดแขวนลอยในน้ำ แบคทีเรียฆ่าเชื้อ ) วิธีที่ 2 เมล็ดการ bacterial suspension แค่น้ำหนักวิธีที่ 3 การปลูกพืชหลังจากสองสัปดาห์ของการเติบโต ปริมาณที่เท่ากันของแบคทีเรียที่ใช้สำหรับการสามวิธีพืชจำพวกและข่มขืน ; 5 หน่วย / ท่อ ; หก repetitions ) ปลูกเชื้อด้วยการระงับแบคทีเรียไอโซเลทที่ 48 ชั่วโมง ในจํานวน 1 ml ( ความหนาแน่น 2 × 106 cfu G − 1 ) ต่อดิน 100 กรัม แล้วแบคทีเรียระงับ ( Sole ไอโซเลท ) ใช้สำหรับใส่เมล็ดในขณะที่รักษาควบคุมการรับน้ำ .พืชการเจริญเติบโตในห้องทดลองการข่มขืน 8 สัปดาห์ และจำพวก 12 สัปดาห์ พืชที่ปลูกภายใต้แสงประดิษฐ์ ( 350 mol m − 2 s − 1 ) อุณหภูมิตั้งไว้ที่ 20 ◦ C และ C 14 ◦กลางคืนกับความชื้นสัมพัทธ์ไว้ที่ 70% ในช่วงฤดูปลูก , ปุ๋ยถูกประยุกต์ใช้ และชลประทานกับ deionised น้ำใช้ตามต้องการหลังจากระยะเวลาการเจริญเติบโตของพืชเป็นอาหาร ราก คือ ค่อย ๆแยกจากดินและล้างภายใต้น้ำไหลและอากาศแห้ง ลำต้นและรากของพืชมีน้ำหนักมวลชีวภาพและกำหนดความยาวของพืชยังวัด