The opening ceremony of the Barcelo

The opening ceremony of the Barcelona Olympics has been heralded as one of the most magnificent in sporting memory! Dancers clad all in white danced Catalonia's traditional circular Sardana dance - echoing the Olympic rings, Jose Carreras and Monserrat Caballé performed Freddie Mercury's sensational 'Barcelona' anthem (given added poignancy by the recent death of the Queen frontman), and Paralympic archer Antonio Rebollo lit the Olympic flame by dramatically firing a lighted arrow over the heads of the crowd into the Olympic cauldron. The 1992 Games were underway!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิธีเปิดโอลิมปิกบาร์เซโลน่าได้รับการยกย่องว่า เป็นหนึ่งในสวยงามที่สุดในกีฬาจำ นักเต้นที่ห่มในขาวเต้นเนียของกลม Sardana รำ - พักห่วงโอลิมปิค Jose Carreras และ Monserrat Caballé ดำเนินการเฟร็ดดี้เมอร์คิวรีเพลง 'บาร์เซโลนา' เร้าใจ (ให้เพิ่ม poignancy ที่ตายล่าสุด frontman ควีน), และอาร์เชอร์ Paralympic Antonio Rebollo แสงคบเพลิงโอลิมปิก โดยอย่างมากยิงศรแสงไฟเหนือหัวของฝูงชนเข้าไปในหม้อน้ำไปเล่นโอลิมปิค 1992 เกมได้ระหว่างดำเนิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกบาร์เซโลนาได้รับการประกาศให้เป็นหนึ่งในที่สวยงามมากที่สุดในหน่วยความจำกีฬา! นักเต้นเกราะทั้งหมดในสีขาวเต้นเต้น Sardana วงกลมเนียแบบดั้งเดิม - สะท้อนแหวนโอลิมปิก, โฮเซแคร์และ Monserrat Caballéดำเนินการเกี่ยวกับความรู้สึก 'บาร์เซโลนา' เพลงสรรเสริญพระบารมีเฟรดดี้เมอร์คิวรีฯ (ให้เพิ่มความรุนแรงโดยการเสียชีวิตที่ผ่านมาของผู้รับราชินี) และพาราลิมปิยิงธนูอันโตนิโอ Rebollo ไฟ เปลวไฟโอลิมปิกอย่างมากโดยการยิงลูกศรไฟเหนือศีรษะของฝูงชนเข้าไปในหม้อโอลิมปิก 1992 เกมส์กำลังเตรียม!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิธีเปิดของบาร์เซโลนาโอลิมปิกได้รับขนานนามว่าเป็นหนึ่งในที่งดงามที่สุดในกีฬาหน่วยความจำ ! นักเต้นแต่งตัวในสีขาวเต้นแบบวงกลม sardana เนียเต้น - สะท้อนแหวนโอลิมปิกและ โจเซ่ คาเรร่า monserrat คาบาลเยแสดงของ เฟรดดี้ เมอคิวรี่เร้าใจ ' บาร์เซโลนา ' เพลงชาติ ( ให้เพิ่ม poignancy โดยตายล่าสุดของราชินีด่าน )นโตนิโอ เรโบโย และพาราลิมปิคธนูไฟเปลวไฟโอลิมปิกอย่างรวดเร็วยิงลูกศรขึ้นเหนือหัวของฝูงชนเข้าไปในหม้อ โอลิมปิก 1992 เกมดำเนินต่อไป !